앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "permessione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PERMESSIONE 의 발음

permessione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 PERMESSIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «permessione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 permessione 의 정의

사전에있는 순열의 정의는 허락, 양보, 면허이다.

La definizione di permessione nel dizionario è permesso, concessione, licenza.


이탈리아어 사전에서 «permessione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PERMESSIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

PERMESSIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

permanenza
permanere
permanganato
permanganico
permansuro
permeabile
permeabilità
permeare
permeatore
permeazione
permessivo
permesso
permettere
permettere a
permettersi
permettività
permiano
permico
permissibile
permissionario

PERMESSIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

이탈리아어 사전에서 permessione 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «permessione» 번역

번역기
online translator

PERMESSIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 permessione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 permessione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «permessione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

permessione
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

permessione
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

permessione
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

permessione
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

permessione
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

permessione
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

permessione
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

permessione
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

permessione
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

permessione
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

permessione
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

permessione
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

permessione
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

permessione
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

permessione
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

permessione
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

permessione
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

permessione
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

permessione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

permessione
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

permessione
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

permessione
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

permessione
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

permessione
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

permessione
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

permessione
화자 5 x 백만 명

permessione 의 사용 경향

경향

«PERMESSIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «permessione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
permessione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «permessione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PERMESSIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «permessione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «permessione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

permessione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PERMESSIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 permessione 의 용법을 확인하세요. permessione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Codice civile, spiegato dai suoi motivi, dagli esempi e ...
Non potrà rientrare in Francia senza la permessione del re, e non racquieterà la qualità di francese, se non dopo aver adempiutele condizioni prescritte allo straniero per divenire cittadino; restando però in vigore le pene stabilite dalle leggi ...
France, Joseph-André Rogron, Pierre Auguste Florent Gérard, 1842
2
La composizione del mondo
2-4 (V. anche l'esempio recato alla voce PARAGGIONE). PERMESSIONE , PERMESTIONE , 'PERMISSIONE c PROMISTIONE. Permistione: » Della cagione , perch' ' egli fu mestieri che la terra abi- » tabile evesse permessione dell'acqua  ...
Ristoro d'Arezzo, Enrico Narducci, 1859
3
La composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo testo italiano ...
PERMESSIONE , PERMESTIONE , 'PERMISSIONE e PROMISTIONE. Permislione: t Della cagione, perdi' » egli fu mestieri che la terra abi- » tal i,e uvesse permessione dell'acqua » sopra essa e intra essa, correnti e ' non correnti ». VI. 4: pag ...
Ristoro d'Arezzo, 1859
4
La composizione del mondo, testo ital. pubbl. da E. Narducci
PERMESSANE . PERMESTIONE 'PERMISSIONE e PROMISTIONE. Permistione: « Della cagione, perch » egli fu mestieri che la terra ubi » labile (.vesse permessione dell'acqua » sopra essa e intra essa, correnti e • non correnti ». VI. 4; pag.
Ristoro (d'Arezzo.), Enrico Narducci, 1859
5
Dizionario della lingua italiana
(N. S.) PERMESSIONE. Lo stesso che Permissione. Lai. permissus. Gr. tjuyxtàptiai<; . Cavale. Tratt. Paz. lib. a. cap. 7. Nulla tribolazione ci può avverili e , se non è permessione e comandamento di Dio . E Pungil. 8. Senza giusta permessione ...
‎1829
6
Dizionario della lingua italiana ...
Gr. au-fflàpriaiì . Cavale. Troll. Paz. lib. 'i. cap. 7. Nulla tribolazione ci può avvenire , se non è permessione e comandamento di Dio . E Pungil. 3. Senza giusta permessione niuna creatura può fare alcuna cosa. PERMESSIVO e PERMISSIVO.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Della storia delle finanze del Regno di Napoli: 3
... poteva asportarsene fuori, pel sistema delle tratte cioè d' esser necessaria la sovrana permessione per farla uscire dal reame. E perchè tale permessione venisse conceduta, era mestieri 05-' servare se il ricolto. i"\,,,., . . _' . 1. . "f -.f WMfl , .
‎1835
8
Corso di dritto commerciale marittimo giusta i principj e ...
Il capitano e le persone dell'equipaggio non possono sotto alcun pretesto caricare nel bastimento della mercanzia per loro conto senza la permessione dei proprietari, e senza pagarne il nolo , meno che quando vi sono autorizzati dal loro ...
Bulay-Paty (P. S.), 1841
9
Corso di dritto commerciale marittimo
Il capitano e le persone dell'equipaggio non possono sotto alcun pretesto caricare nel bastimento della mercanzia per loro conto senza la permessione dei proprietari, e senza pagarne il nolo , meno clic quando vi sono autorizzati dal loro ...
Pierre-Sébastien Boulay-Paty, 1841
10
Memorie degli scrittori e letterati parmigiani raccolte dal ...
959 della permessione per la stampa, permessione che appunto trovasi in una di queste due carte; ma non dicendo egli che sia ivi, nè indicando le altre cose che esse racchiudono, non sarebbe meraviglia che alcuno credesse di aver ...
‎1827

참조
« EDUCALINGO. Permessione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/permessione> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z