앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "personeggiare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PERSONEGGIARE 의 발음

per · so · neg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERSONEGGIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PERSONEGGIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «personeggiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 personeggiare 의 정의

사전에서 personeggia의 정의는 특정 캐릭터의 일부를 재생하는 것입니다. 경치가 좋은 허구에.

La definizione di personeggiare nel dizionario è recitare la parte di un determinato personaggio, spec. nella finzione scenica.


이탈리아어 사전에서 «personeggiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PERSONEGGIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

PERSONEGGIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

personaggio
personal
personal computer
personal trainer
personal training
personale
personale di servizio
personalismo
personalista
personalistico
personalità
personalizzare
personalizzato
personalizzazione
personalmente
personcina
persone
personificare
personificato
personificazione

PERSONEGGIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

이탈리아어 사전에서 personeggiare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «personeggiare» 번역

번역기
online translator

PERSONEGGIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 personeggiare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 personeggiare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «personeggiare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

personeggiare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

personeggiare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

personeggiare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

personeggiare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

personeggiare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

personeggiare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

personeggiare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

personeggiare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

personeggiare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

personeggiare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

personeggiare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

personeggiare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

personeggiare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

personeggiare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

personeggiare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

personeggiare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

personeggiare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

personeggiare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

personeggiare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

personeggiare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

personeggiare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

personeggiare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

personeggiare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

personeggiare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

personeggiare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

personeggiare
화자 5 x 백만 명

personeggiare 의 사용 경향

경향

«PERSONEGGIARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
3
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «personeggiare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
personeggiare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «personeggiare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PERSONEGGIARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «personeggiare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «personeggiare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

personeggiare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PERSONEGGIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 personeggiare 의 용법을 확인하세요. personeggiare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
... avversione ingiusta e senza ruolivo, di un mperiore contro un inferior-e: epersonalisla dicono chi.ha questa avversione fluggile ambedue. PERSONEGGIARE, in luogo di rappresentare, imitare una per-nona : es. - Personeggia Napoleone.
F. Ugolini, 1861
2
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
170 — PE PERSONALITÀ è parola nuova, e per 1o più significa avversione ingiusta e senza motivo di un superiore contro un inferiore : e personalista si chiama chi ha questa avversione: fuggile ambedue. PERSONEGGIARE, in luogo di ...
Filippo Ugolini, 1855
3
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
PERSONEGGIARE , in luogo di rappresentare, imitare una persoun: es.- Personeggia Napoleone.-Mi piacerebbe scimieggiare,ma può supplirvisi con fare lo scimmiott0. PERSONIFICARE è il personm'fier dei Francesi:il Bernardoni e ilLissoni ...
Filippo Ugolini, 1859
4
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
PERSONEGGIARE , in luogo di rappresentare, imitare una persona: es.- Personeggia Napoleone. -Mi piacerebbe scimieggiare, ma. può supplitisi con fare lo scimmiotto. PERSONIFICARE è il personnifier dei Francesi :il Bernardoni e il Listoni ...
Leopoldo Rodinò, 1859
5
Annales de l'Institut de Correspondance Archéologique
Nè può dubitarsi che quest' ultima non sia da riferirsi all'astro della notte (3), senza che cessasse perciò di personeggiare la terra; null'altro essendo la luna, a mente de'teofisici, se non che una terra eterea (4). Or conformemente a cotesti ...
Deutsches Archäologisches Institut, Instituto di Corrispondenza Archeologica, 1837
6
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
La parola Persona si dice esser presa a per~ sonando , dal personeggiare o contrasare e si suppone .che abbia da prima significitto una maschera: a cagion, dice Boezio , che .m [arpa contava san”: volvatur; equindi gli Attori che ...
‎1749
7
Annali dell'instituto di corrispondenza archeologica: ...
Nè può dubitarsi che quest' ultima non sia da riferirsi all'astro della notte (3), senza che cessasse perciò di personeggiare la terra .; null'altro essendo la luna. a mente de'teofisiei, se non che una terra eterea (4). Or conformemente a cotesti  ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1837
8
Annali dell' Institutio di Correspondenza Archeologica
... del concetto racchiuso in Afrodite éraipa, ne consegne che necessariamente esse dovevano , non meno nelle manifestazioni artistiche che nella opinione comune, personeggiare i benefizi o le grazie di cui si reputava dispensatrice la dea.
‎1870
9
Scritti vari del signor di Montalembert
Gli bisognava :ad ognipatto generalizzare: personeggiare un' idea in un uomo, un' epoca in una parola; saltare a piè giunti sugli intervalli, le distinzioni, le mille diversità della verità nelle cose umane. In questa guisa egli piglia quale scopo ...
Charles : Forbes Montalembert (comte de), 1854
10
Shakspeare e i suoi tempi: romanzo storico-biografico di ...
... Maria Stuarda e del conte di Essex visitavano spesso, ospiti. importuni, il gabinetto di Elisabettal... , Shakspeare stava allora componendo il suo Maebem, Chi può affermare ch'ei non abbia voluto personeggiare Elisabetta in Lady Macbeth?
Gustavo Strafforello, 1870

참조
« EDUCALINGO. Personeggiare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/personeggiare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z