앱 다운로드
educalingo
pietra miliare

이탈리아어 사전에서 "pietra miliare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PIETRA MILIARE 의 발음

pietra miliare


PIETRA MILIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PIETRA MILIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이정표

이정표는 로마의 공공 도로를 따라 거리를 가로 지르는 데 사용되는 길가에 새겨 져있는 새끼입니다. 가장 일반적인 형태는 높이 2.50m, 원주 2.00까지 도달 할 수있는 기둥 형태입니다. 그것이 만들어지는 재료는 석회암에서부터 귀중한 대리석에 이르기까지 다양합니다. 백만장 자들은 특정 스타일로 그려진 텍스트를 약자와 약어로보고합니다. 일반적으로 거리의 시작점 또는 가장 가까운 도시에서 거리가 계산 된 마일리지 만 표시하거나 문자 m p로 표시됩니다. 거의 모든 밀가루에는 거리를 지었거나 복원 한 치안 판사 나 황제의 이름과 직책이 표시되며 때로는 fecit, munivit, refecit, stravit과 같은 동사가 뒤 따른다. 이러한 자료가 누락되어 봉헌 만이 이루어질 수 있다면 기념물의 기념 및 명예 목적을 상상할 수 있습니다. 오스트리아의 고대 로마 이정표 ...

PIETRA MILIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

ampliare · assomigliare · ausiliare · bifamiliare · biliare · consigliare · consiliare · domiciliare · famigliare · familiare · immobiliare · miliare · nobiliare · risvegliare · ritagliare · sbagliare · sfogliare · sorvegliare · svegliare · tagliare

PIETRA MILIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pietra · pietra focaia · pietra preziosa · pietra sepolcrale · pietra spugna · pietra tombale · pietra votiva · pietraia · pietraio · pietrame · pietrata · pietre · pietrificare · pietrificato · pietrificazione · pietrigno · pietrina · pietrino · pietrisco · pietrista

PIETRA MILIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ammaliare · ciliare · conciliare · convogliare · dettagliare · eguagliare · germogliare · imbrogliare · invogliare · mobiliare · nucleo famigliare · peculiare · pigliare · scagliare · somigliare · spogliare · umiliare · unifamiliare · vagliare · vegliare

이탈리아어 사전에서 pietra miliare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PIETRA MILIARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «pietra miliare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pietra miliare» 번역

번역기

PIETRA MILIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pietra miliare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pietra miliare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pietra miliare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

里程碑
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

hito
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

milestone
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मील का पत्थर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

معلم
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

веха
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

marco miliário
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মাইলস্টোন
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

étape importante
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pencapaian
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Meilenstein
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

マイルストーン
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

이정표
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

milestone
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

mốc
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மைல்கல்லை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मैलाचा दगड
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kilometre taşı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

pietra miliare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kamień milowy
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

віха
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

piatră de hotar
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ορόσημο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

mylpaal
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

milstolpe
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

milepæl
화자 5 x 백만 명

pietra miliare 의 사용 경향

경향

«PIETRA MILIARE» 의 용어 사용 경향

pietra miliare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pietra miliare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pietra miliare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIETRA MILIARE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

pietra miliare 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Mary Kay Ash
L'onestà è la pietra miliare di tutti i successi senza la quale la fiducia e la capacità di lavorare dovrebbero cessare di esistere.
2
Hamilton Wright Mabie
La domanda da risolvere per ciascun uomo non è ciò che farebbe se avesse mezzi, tempo, influenza e vantaggi educativi; la domanda è ciò che egli fa con le cose che ha. Il momento in cui un giovane cessa di sognare o di piangere sulla mancanza di opportunità e guarda con risolutezza in faccia alle sue condizioni, e si determina a cambiarle, egli posa la pietra miliare di un solido ed onorevole successo.
3
Joan Benoit Samuelson
Io considero la vittoria come una pietra miliare su un'autostrada molto lunga.
4
Earl Burger Warren
Sono molto compiaciuto per ogni anno che avanza. Ha avuto inizio quando avevo quarant'anni. Ero un po' contrariato per aver raggiunto quella pietra miliare, ma un vecchio amico mi consolò.

«PIETRA MILIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pietra miliare 의 용법을 확인하세요. pietra miliare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Influenze Celesti
Alla prima pietra miliare, sessanta giorni dal concepimento, troviamo che l' embrione è una creatura marina, che possiede branchie e pinne, ed è situata nel liquido amniotico. Il suo intero lavoro consiste nel ricevere e trasformare in nutrimento ...
Rodney Collin, 1999
2
Dizionario italiano
Pietra miliare = quella che sulle antiche strade romane segnava la progressiva distanza in miglia da Roma; * avvenimento che costituisce una tappa storica fondamentale: la scoperta del fuoco fu una pietra miliare della storia umana.
‎2001
3
Universo senza fine. Oltre il big bang
si è raggiunta una pietra miliare nel percorso di conferma dell'ipotesi inflazionaria. Alcune di queste verifiche sono state descritte nei capitoli precedenti. La prima pietra miliare fu raggiunta nel 1992 dal satellite Cobe ( Cosmic Background ...
Paul J. Steinhardt, Neil Turok, 2010
4
Vite Impersonali. Autoritrattistica e Medialità
È proprio passando da una sala all'altra, percorrendo le ripide passerelle del MAXXI, che lo spettatore improvvisamente si trova, letteralmente tra i piedi, la Pietra Miliare 1967. Nel 1967 Pistoletto realizza alcune azioni collettive al di fuori delle ...
Federica Villa, 2013
5
Alto Adige. Val Pusteria e Val Venosta. Un oriente e un ...
... augusto, sacerdote massimo, tribuno per la seconda volta, padre della patria, proconsole, e Marco Opellio Antonino Dia- duminiano, nobilissimo cesare e padre della gioventù, eressero [questa pietra miliare] quali provvidi comandanti.
‎2005
6
Responsabilità penale e rischio nelle attività mediche e ...
... ii. sentenza a sezioni unite Franzese. La successiva presa di posizione della Cassazione riunita del 12 luglio 2002, considerata ormai «pietra miliare» in materia di responsabilità professionale del medico, ha compiuto il difficile ...
Roberto Bartoli, 2010
7
California
Stengel Beach (Hwy 1 pietra miliare 53.96) ha una scalinata d'accesso. Walk-On Beach (pietra miliare 56.53) è accessibile anche alle sedie a rotelle e Shell Beach (pietra miliare 55.24) presenta un'altra scalinata; il parcheggio costa $4 ed è ...
Sara Benson, 2009
8
Sebatum
Va considerato che la pietra miliare di Ca- steldarne, menzionante l'opera di rinnovamento stradale voluta dall'imperatore Settimio Severo (miliario, vetustate collapsa restituerunt) e datata al 201 d.C., si trovava reimpiegata in un muro; ...
Raffaela Constantini, 2002
9
Trattato di medicina legale e scienze affini. Con DVD
30328 delle Sezioni Unite della Cassazione Penale dell'11 settembre 2002 (la cd. Sentenza Franzese) ha sostanzialmente posto una pietra miliare quando ha affermato che: «In tema di accertamento del rapporto di causalità, con particolare  ...
Giusto Giusti, 2009
10
Parlare in pubblico. Come organizzare un discorso ed avere ...
Pietra miliare. Per rendere bene l'idea sarà opportuno ricordare che le pietre miliari sono quelle che gli antichi romani mettevano a ogni miglio per permettere al viaggiatore di rendersi conto della distanza percorsa e di quella rimanente, oltre ...
Silvio A. Grigis, 1997

«PIETRA MILIARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pietra miliare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Michelin CrossClimate è da montare tutto l'anno «Nuova pietra
Si tratta, senza dubbio, di una nuova pietra miliare posta da Michelin dopo il lancio del primo pnenumatico “verde”, quello che ha fatto la differenza in tema di ... «il Giornale, 7월 15»
2
Accordo sul nucleare iraniano: una pietra miliare per la non …
La maratona negoziale senza precedenti che ha condotto all'intesa sul Piano d'azione congiunto globale sul nucleare iraniano conclusasi a Vienna conferma ... «ISPIonline, 7월 15»
3
Verdi, pietra miliare sulla via dell'Amicizia al Ravenna Festival
Ravenna, 5 luglio 2015 - Pala De Andrè gremito e pubblico con la 'P' maiuscola quello che ieri sera ha assistito al concerto dell'Orchestra giovanile Luigi ... «Il Resto del Carlino, 7월 15»
4
Scalfarotto (PD) Il matrimonio garantito a tutti è una pietra miliare
Parla il Sottosegretario del Governo Renzi: "la legge sui matrimoni gay è una priorità". Tsipras? "Non ha il coraggio delle sue responsabilità" Civati? "Non andrà ... «Fanpage, 7월 15»
5
Schengen “pietra miliare
Trenta anni fa 5 paesi europei (Germania, Francia, Lussemburgo, Belgio e Paesi Bassi) approvarono il trattato di Schengen sulla abolizione dei controlli alle ... «RSI.ch Informazione, 6월 15»
6
Napoli, Sarri: «Sacchi pietra miliare del nostro calcio»
«SACCHI PIETRA MILIARE» - «Sacchi è la pietra miliare del nostro calcio: è l'allenatore da cui tutti abbiamo imparato e studiato. Al di fuori di ciò che si ... «Calcio News 24, 6월 15»
7
1° giugno 1967: usciva “Sgt. Peppers” dei Beatles, la pietra miliare
Il 1° giugno 1967 in Inghilterra usciva la pietra miliare del pop l'album “Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band” dei Beatles. Un disco leggendario con il quale i ... «UrbanPost, 6월 15»
8
Yiwu Imported Commodities Fair: una nuova pietra miliare sulla …
YIWU, Cina--(BUSINESS WIRE)--Il quarto appuntamento con l'Yiwu Imported Commodities Fair si svolgerà dal 4 al 7 giugno 2015 nell'Yiwu International Expo ... «Business Wire, 5월 15»
9
La Fondazione Western Union supera la pietra miliare di 100 milioni …
“Sono particolarmente orgoglioso di celebrare questa pietra miliare della Fondazione Western Union con le nostre agenzie, dipendenti e partner ONG di ... «Business Wire, 5월 15»
10
“Like a Rolling Stone”, la pietra miliare del rock
Sia come sia, ovvero che il rock sia vivo o morto o che stia così così, un fatto è certo, la forza della sua memoria è irresistibile. Specie in tempi come questi. «Il Messaggero, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Pietra miliare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pietra-miliare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO