앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "pileggio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PILEGGIO 의 발음

pi · leg · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PILEGGIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

PILEGGIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


arpeggio
ar·peg·gio
autonoleggio
au·to·no·leg·gio
avere la peggio
avere la peggio
avere un seggio
avere un seggio
campeggio
cam·peg·gio
conteggio
con·teg·gio
greggio
greg·gio
noleggio
no·leg·gio
ormeggio
or·meg·gio
palleggio
pal·leg·gio
parcheggio
par·cheg·gio
pareggio
pa·reg·gio
passeggio
pas·seg·gio
peggio
peg·gio
ponteggio
pon·teg·gio
posteggio
po·steg·gio
punteggio
pun·teg·gio
saccheggio
sac·cheg·gio
sorteggio
sor·teg·gio
spareggio
spa·reg·gio

PILEGGIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pilastrata
pilastrino
pilastro
pilata
pilatesco
pilatismo
pilatoio
pilatro
pilatura
pileato
pilento
pileo
pileoriza
pileria
piliere
pilifero
pillacchera
pillaccheroso
pillare
pillato

PILEGGIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aggeggio
agricampeggio
alpeggio
andare a passeggio
carteggio
cazzeggio
drappeggio
fraseggio
lampeggio
leggio
maneggio
molleggio
seggio
solfeggio
taleggio
tratteggio
veggio
videonoleggio
volgere al peggio
volteggio

이탈리아어 사전에서 pileggio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pileggio» 번역

번역기
online translator

PILEGGIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pileggio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pileggio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pileggio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

pileggio
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pileggio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

pileggio
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

pileggio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

pileggio
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

pileggio
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pileggio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

pileggio
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pileggio
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pileggio
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

pileggio
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

pileggio
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

pileggio
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

pileggio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

pileggio
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

pileggio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

pileggio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

pileggio
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

pileggio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pileggio
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

pileggio
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pileggio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

pileggio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

pileggio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

pileggio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

pileggio
화자 5 x 백만 명

pileggio 의 사용 경향

경향

«PILEGGIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pileggio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pileggio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pileggio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PILEGGIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pileggio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «pileggio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pileggio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PILEGGIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pileggio 의 용법을 확인하세요. pileggio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Divina Commedia di Dante Aligheri
Il detto Padre Lombardi preferisce pileggio perchè ha relazione con piloto. Il Daniello legge pelaggio} e intende tal voce per derivata, anzi come sinonima di pelago. Io non sarei lungi dal credere che il nostro pareggio sia il paraggio, voce  ...
Baldassare LOMBARD, 1822
2
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
Non è pileggio da picciola barca 67 Quel che fondendo va l' ardita prora , scolpa Orazio , che per questo appunto , acciò non abbiano dopo a tremare i poeti, avvertisce: Sumite materiarn vestris qui scribitis aequam Viribus, et versate diu quid ...
Dante Alighieri, 1830
3
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Noi biasmerebbe, se sott' esso trema. Non è pileggio da picciola barca 6Quel che fendendo va 1' ardita prora, scolpa Orazio, che per questo appunto, acciò non abbiano dopo a tremare i poeti, avvertisce: Sumite materiam vestris qui scribitis ...
‎1822
4
La Divina commedia: . Purgatorio
67 Non è pileggio da picciola barca Quel che fendendo va l'ardita prora , ' Nè da nocchier eh' a se medesmo parca : 70 Perchè la faccia mia si t' innamora , Che tu non ti rivolgi al bel giardino , Che sotto i raggi di Cristo s' infiora ? 73 Quivi è la ...
Dante Alighieri, Piero Gallardo, 1973
5
La divina commedia, nuovamente emendata [by F. de Romanis].
67 Non è pileggio da picciola barca Quel , che fendendo va l' ardita prora , Nè da nocchier eh' a se medesmo parca . sere stato per lui un Paradiso di bellezza e di gioia quel ridere e rispondere di Beatrice , dica perciò , che al sacro suo ...
Dante Alighieri, Filippo de Romanis, 1816
6
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Nol biasmerebbe, se sott'esso trema. Non è pileggio da picciola barca ' 67 Quel che fendendo va l'ardita prora , scolpa Orazio , che per questo appunto , acciòi non abbiano dopo a tremare i poeti, avvertisce= ' Sumite materiam vestrir qui ...
‎1830
7
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
Nol. biasmerebbe,. se. sott'. esso. trema. Non. è. pileggio. da. picciola. barca. 67. Quel. ehe. fendendo. va. l'ardita. prora,. scolpa Orazio, che per questo appunto, acciò non abbiano dopo a tremare i poeti, avvertiste: Sumite materiam vestris ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
8
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
Non è pileggio da picciola barca 67 Quel che fendendo va 1' ardita prora , scolpa Orazio , che per questo appunto , acciò non abbiano dopo a tremare i poeti, avvertisce: Sunu'te materiam vestris qui scribitis aequam Viribus; et versate diu ...
Baldassare Lombardi, 1830
9
La divina commedia, novamente corretta, spiegata, difesa da ...
67 Non è pileggio da picciola barca Quel , che fendendo va 1' ardita prora , Né da nocchier eh' a se medesmo parca . 70 Perchè la faccia mia sì t' innamora , Che tu non ti rivolgi al bel giardino , Che sotto i raggi di Cristo s' infiora ? 7 3 Quivi è ...
Dante Alighieri, Bonaventura Lombardi, 1791
10
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
l'Ang. E. R. *-m 67 68 pileggio ho collocato io qui in luogo di poleggio (ammesso dagli Accademici della Crusca nella edizione loro, e da tutte le moderne edizioni ricopiato) nonr solamente perchè trovato dai medesimi Accademici in un ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1830

참조
« EDUCALINGO. Pileggio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pileggio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z