앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "pioppo bianco" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PIOPPO BIANCO 의 발음

pioppo bianco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIOPPO BIANCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PIOPPO BIANCO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «pioppo bianco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
pioppo bianco

Populus alba

Populus alba

하얀 포플러 (pattlar)는 갈 티스 (gattice) 또는 나무라고도 알려져 있으며, 살구과 (Salicaceae) 계통의 휴경 나무입니다. Il pioppo bianco, detto anche gattice o albera, è un albero a foglie caduche della famiglia delle Salicaceae.

이탈리아어 사전에서 «pioppo bianco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PIOPPO BIANCO 운과 맞는 이탈리아어 단어


a fianco
a fianco
abete bianco
abete bianco
acero bianco
acero bianco
al fianco
al fianco
asparago bianco
asparago bianco
bianco
bian·co
camice bianco
camice bianco
colletto bianco
colletto bianco
culbianco
cul·bian·co
di fianco
di fianco
fianco
fian·co
fianco a fianco
fianco a fianco
gelso bianco
gelso bianco
globulo bianco
globulo bianco
mal bianco
mal bianco
mettere a fianco
mettere a fianco
mettersi a fianco
mettersi a fianco
montebianco
mon·te·bian·co
olmo bianco
olmo bianco
rinfianco
rin·fian·co

PIOPPO BIANCO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

piopneumotorace
pioppa
pioppaia
piopparello
pioppata
pioppella
pioppeto
pioppicolo
pioppicoltore
pioppicoltura
pioppino
pioppo
pioppo canescente
pioppo del Canadà
pioppo nero
pioppo tremulo
piorno
piorrea
piorroico
piosalpinge

PIOPPO BIANCO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

amaranto bianco
battifianco
caglio bianco
cipollone bianco
cotognastro bianco
croco bianco
elleboro bianco
falasco bianco
farfaraccio bianco
giaggiolo bianco
giusquiamo bianco
lupino bianco
malbianco
marrubio bianco
meliloto bianco
moro bianco
ontano bianco
panico bianco
trifoglio bianco
vilucchio bianco

이탈리아어 사전에서 pioppo bianco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pioppo bianco» 번역

번역기
online translator

PIOPPO BIANCO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pioppo bianco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pioppo bianco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pioppo bianco» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

银白杨
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

álamo blanco
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

White poplar
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सफेद चिनार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الحور الأبيض
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

белый тополь
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

álamo-branco
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সাদা উঁচু ও সরু গাছবিশেষ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

peuplier blanc
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

poplar putih
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Silberpappel
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

白ポプラ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

백양
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

poplar putih
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

dương trắng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வெள்ளை நெட்டிலிங்கம்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पांढरा सरळ
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

akçakavak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

pioppo bianco
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

topola biała
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

білий тополя
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

plop alb
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

λευκή λεύκη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

wit populier
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vit poppel
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

hvit poppel
화자 5 x 백만 명

pioppo bianco 의 사용 경향

경향

«PIOPPO BIANCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pioppo bianco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pioppo bianco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pioppo bianco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PIOPPO BIANCO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pioppo bianco» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «pioppo bianco» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pioppo bianco 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIOPPO BIANCO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pioppo bianco 의 용법을 확인하세요. pioppo bianco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Storie e leggende degli alberi
... 1 Il nespolo 145 Il nocciolo 147 Il noce 153 L'olivo 159 L'olmo 165 L'ontano 171 Il pero 173 Il pesco 177 I pini 187 Pioppo bianco e pioppo 193 Il pioppo tremolo 195 II platano 201 Le querce 211 La robinia 213 Il salice 221 Il sambuco 225 Il ...
Jacques Brosse, 1991
2
Annali delle opere pubbliche e dell'architettura
Carpino ; Querce-rovere ; Querce-pedunculato ; Acero da zucchero ; Acero- sicomoro ; Acero-platano ; Frassino ; Faggio ; * Castagno d' India ; Noce nero ; Olmo campestre ; * Olmo tortuoso ; Pioppo bianco ; * Piop- pio argentato; * Pioppo ...
‎1857
3
Dizionario overo trattato universale delle Droghe semplici: ...
I Castoni del Pioppo nero maschio , sono simili a quelli del Pioppo bianco , di color rossiccio , o bianchiccio . I frutti del Pioppo nero femmina sono cassettine bislunghe , membranose , verdi , disposte come in grappoli . S' aprano maturando ...
Nicolas Lemery, 1737
4
Dizionario ouuero Trattato vniuersale delle droghe semplici, ...
Le radici del Pioppo nero calano più dentro alla terfa di quelle del Pioppo bianco , ,e tengono l'Albero più fermo 5 egli 'è altresì ordinariamente più grande , più grosso, e più diritto, perchè queste radici, che sono più_ rofgnde, ricevono più ...
‎1766
5
Vocabolario Bresciano-Italiano: A - L
Piop- pa. Pioppo, Albaro. W. Populas nigra. Albero di prima grandezza a chioma ovale allargato, foglie seghettate, in ambidue le pagine. Co- mune nelle campagne. ^ Albera molinera. Gaitero. Pioppo gattice. Pioppo bianco. W. Populas alba.
Giovanni Battista Melchiori, 1817
6
Dizionario overo Trattato universale delle droghe semplici ...
I cafioni del Pioppo nero maschio , sono simili a quellidel Pioppo bianco, di color rofficcio, ò bianchiccìo, - - q I frutti del Pioppo nero femmina sono cassettine bislunghe, membranose , verdi , disposìe come in grappoli. S'aprono maturando, in ...
Nicolas Lémery, 1721
7
Bullettino universale delle scienze e dell'industria che si ...
Lorain, dopo aver gettato un colpo d' occhio su differenti generi di legname coltivati nel dipartimento del Nord, e che sono il gattero , o pioppo bianco ( Populus alba), l'0l1no, il frassino, il pioppo ( Ptnigra, fastigiata et canadensis) e la uercia ...
‎1825
8
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
li bestiami, gli si lasciano in cima alcuni piccoli rami e si lasc:a crescere come il pioppo bianco . Ma se si de. crescere i germogli . Per tagliare il pioppo non bisogna mai aspettare che egli abbia fatta la corona . Allora il legno ha perduta tutta la ...
‎1796
9
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Finalmente le foglie e i teneri germogli del pioppo bianco possono darsi al bestiame in supplemento di migliore foraggio. PIOPPO morss'rno (populus canesce-ns Smith).-Questa specie è stata da Willdenow e da altri botanici considerata ...
‎1848
10
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
hanno le sue soglie con il Pioppo bianco, chiamaro- A dell'albero , che sanno la primevëra Q Sono queste no i Greci Cbamte/euren . Il nero cresce molto piùal[o, e più dritto del bianco con le foglie Ederacee, non però intagliate, ma simili a ...
Pietro Andrea Mattioli, 1744

«PIOPPO BIANCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pioppo bianco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Parco Nord, vita da volpe nel regno dei volatili
Infine un coloratissimo parrocchetto dal collare orientale ha nidificato nel nido che in precedenza era appartenuto a un picchio, nel cavo di un pioppo bianco. «Il Giorno, 7월 15»
2
Al via il censimento delle piante monumentali d'Italia: Figline e …
Scartate per il momento altre scelte – anche perché non venivano rispettate le dimensioni minime – quali il platano di Piazza Resistenza ed il Pioppo Bianco di ... «ValdarnoPost, 7월 15»
3
Fitness all'aria aperta: al Parco Urbano di Forlì “Un chilometro in …
Il Parco offre uno scenario ambientale ricco di alberi e piante tra le quali la quercia "farnia", la roverella, il pioppo nero ed il pioppo bianco, fiori di biancospino, ... «Today, 7월 15»
4
Riconoscere gli alberi: quattro incontri all'Orto Botanico Unibo
... tra foglie, fiori, frutti e cortecce per imparare a riconoscere il pioppo bianco e il sorbo, la robinia e il bagolaro, senza dimenticare sempreverdi e conifere. «UniboMagazine, 7월 15»
5
Domani “Passeggiata ecologica di primavera nell'antica pineta di …
... e le latifoglie costituite da piante quercine (quercia, rovere, farnia, leccio, roverella), e dal frassino minore e maggiore, dal pioppo bianco e dall'olmo nostrano. «Cervianotizie.it, 4월 15»
6
Piante da frutto per il giardino della scuola primaria “Barsottini”
Si tratta di specie arboree ,donate dall'associazione “Amici della Terra”,di tipo locale: un gelso, un pioppo bianco, un salice e piante da frutto che andranno ad ... «Versiliatoday.it, 4월 15»
7
Passeggiata ecologica in pineta per Pasquetta nell'antica pineta di …
... e le latifoglie costituite da piante quercine (quercia, rovere, farnia, leccio, roverella), e dal frassino minore e maggiore, dal pioppo bianco e dall'olmo nostrano. «Cervianotizie.it, 4월 15»
8
A Remedello... «chi pianta un albero trova un amico»
Le specie arboree sono autoctone: salice, pioppo bianco, frassino, ontano nero, olmo, acero campestre; ora gli alberelli, di un'altezza di 100 centimetri, ... «Giornale di Brescia, 2월 15»
9
"Storia e storie della Liberazione di Forlì e Predappio" al Circolo …
... 2014) di Elisa Gianardi e Fabio Blaco, con saggi storici di Mario Proli e Gabriele Zelli; “La foja de farfaraz (la foglia del pioppo bianco)- Predappio: cronache di ... «ForlìToday, 12월 14»
10
Il tartufo bianco non manca ei prezzi 2014 sono «umani»
Financo il pioppo bianco. San Miniato, i suoi boschi, sono la capitale toscana del tartufo, ma non dimentichiamo San Giovanni d'Asso nel Senese e la stessa ... «Il Tirreno, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Pioppo bianco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pioppo-bianco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z