앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "pregatore" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PREGATORE 의 발음

pre · ga · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREGATORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PREGATORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «pregatore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 pregatore 의 정의

사전에있는기도의 정의는 누구든지기도하는 사람입니다.

La definizione di pregatore nel dizionario è che, chi prega.


이탈리아어 사전에서 «pregatore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PREGATORE 운과 맞는 이탈리아어 단어


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PREGATORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

prega
pregadio
pregado
pregante
pregare
pregevole
pregevolezza
pregevolissimo
pregevolmente
preghero
preghiera
pregi
pregiabile
pregiabilità
pregiare
pregiarsi di
pregiatezza
pregiatissimo
pregiato
pregiatore

PREGATORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

이탈리아어 사전에서 pregatore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pregatore» 번역

번역기
online translator

PREGATORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pregatore25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pregatore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pregatore» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

pregatore
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pregatore
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

pregatore
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

pregatore
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

pregatore
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

pregatore
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pregatore
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

pregatore
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pregatore
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pregatore
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

pregatore
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

pregatore
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

pregatore
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

pregatore
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

pregatore
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

pregatore
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

pregatore
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

pregatore
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

pregatore
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pregatore
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

pregatore
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pregatore
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

pregatore
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

pregatore
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

pregatore
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

pregatore
화자 5 x 백만 명

pregatore 의 사용 경향

경향

«PREGATORE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pregatore» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pregatore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pregatore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PREGATORE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pregatore» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «pregatore» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pregatore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PREGATORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pregatore 의 용법을 확인하세요. pregatore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana: 5
Piu alla purità del pregator riguardando, che alla sua ignoranza, o allo esilio cl pregato. (V) PREGATORE. Che prega. Latin. supplex. Grec. ix.s'-rm;. Mar. S. Greg. Si può nominar pregatore, imperoccb'egli fa pre atori con aicurtà coloro i quali ...
‎1829
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Adr. M. Pluf. Opusc. 3, 498: Cosi quella vergogna che cede, e lasciasi andare a tutti i preghi , e fa che non ardisci risguardar nel volto il pregatore , nominarono disopìa (qui figuratam.). § XCIX. E in modo assoluto Lasciarsi andare , vale Essere ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Vocabolario della lingua italiana
Cbè '1 pregatore , e 1 pregbi fur si ardenti , Che oSesi me per non offender lui. Dicer, div. Quando mol- ti pregano per la salute d* alcuno, cbe tu sguardi piii le lodevoii, e le piaccvoli pa* role de' pregatori, cbe lu non fai lor viso. E apprrsso: ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Collezione di opere inedite o rare
Rimanti, dice Enea, di credere che gli ordini et i decreti del Cielo si pieghino per la voce del pregatore. Ora piglia l'Auttore queste parole, et dice a Virgilio: Tu mi di nel tuo libro che Iddio non si piega per la voce del pregatore, et queste anime  ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1869
5
Commento alla Divina Commedia d'anonimo fiorentino del ...
Rimanti, dice Enea, di credere che gli ordini et i decreti del Cielo si pieghino per la voce del pregatore. Ora piglia l'Auttore queste parole, et dice a Virgilio: Tu mi di nel tuo libro che lddio non si piega per la voce del pregatore, et queste anime  ...
‎1868
6
Commento alla Divina commedia d'Anonimo Fiorentino del ...
Rimanti, dice Enea, di credere che gli ordini et i decreti del Cielo si pieghino per la voce del pregatore. Ora piglia l'Auttore queste parole, et dice a Virgilio: Tu mi di nel tuo libro che Iddio non si piega per la voce del pregatore, et queste anime  ...
Cosimo Ceccuti, Pietro Fanfani, 1869
7
*Scritti germanici di diritto criminale. -: 1
In tal caso è cosa certa, che il pregatore è autore dello spergiuro. A lui in fatti convengono tutti i caratteri dell'autore; imperocchè senza di esso il testimone non sarebbe trascorso a falsare il giuramento, e le sue preghiere contennero sutlìcienti ...
‎1852
8
Commento alla Divina Commedia d'anonimo fiorentino del ...
Rimanti, dice Enea, di credere che gli ordini et i decreti del Cielo si pieghino per la voce del pregatore. Ora piglia l'Auttore queste parole, et dice a Virgilio: Tu mi di nel tuo libro che lddio non si piega per la voce del pregatore, et queste anime  ...
‎1868
9
Scritti Germanici di Dritto Criminale
Imperocché le preghiere sono spesso più potenti di una commissione, risvegliano la compassione, e specialmente continuate, ed accompagnate dalle lacrime, dalle rimostranze del misero stato del pregatore , da lusinghe , ed astuta  ...
‎1846
10
Il purgatorio a Napoli
Vedendomi piantato lì, senza che facessi pregare il “pregatore”, mi credette votato ai suoi servizi e non smetteva di propormi “una bella preghiera”. Per allettarmi, ne diceva persino le prime parole, arrotondando le labbra vezzosamente: ...
Marino Niola, 2003

«PREGATORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pregatore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Due giovani architetti vogliono rilanciare il sito: c'è
Gli uomini si rivolgevano generalmente a lei; ma le donne, incomparabilmente più numerose, volevano avere a che fare solo con il ''pregatore'' ... «Corriere del Mezzogiorno, 9월 11»

참조
« EDUCALINGO. Pregatore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pregatore> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z