앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "presummere" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PRESUMMERE 의 발음

presummere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 PRESUMMERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «presummere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 presummere 의 정의

사전에있는 presummere의 첫번째 정의는, 전제하기 위하여, 가정하기위한 것이다 : 누구가 p. 비슷한 목적? 그들은 당신이 이미 도착했다고 생각했습니다. 전제의 또 다른 정의는 논리적 인 논증을 통해 알려지지 않은 사실을 다른 것으로부터 추론하는 것이다. 프레스 머레는 또한 기초없는 채로 주장한다 : 그는 자신을 위해 모든 것을 할 수 있다고 생각했다. 너는 p는 원하지 않는다. 그 이상을 알고!

La prima definizione di presummere nel dizionario è supporre, presupporre, ritenere: chi poteva p. una simile fine?; presumevano che tu fossi già arrivato. Altra definizione di presummere è dedurre un fatto ignoto da un altro noto attraverso argomentazioni logiche. Presummere è anche pretendere, ritenere senza fondamento: presumeva di poter fare tutto da sé; non vorrete p. di saperne più di lui!.


이탈리아어 사전에서 «presummere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PRESUMMERE 운과 맞는 이탈리아어 단어


affittacamere
af·fit·ta·ca·me·re
assumere
as·su·me·re
bicamere
bi·ca·me·re
camere
camere
chimere
chimere
comere
co·me·re
comprimere
com·pri·me·re
desumere
de·ʃu·me·re
dirimere
di·ri·me·re
esprimere
spri·me·re
imprimere
im·pri·me·re
premere
pre·me·re
presumere
pre·ʃu·me·re
redimere
re·di·me·re
reprimere
re·pri·me·re
riassumere
rias·su·me·re
sopprimere
sop·pri·me·re
spremere
spre·me·re
temere
te·me·re
tricamere
tri·ca·me·re

PRESUMMERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

presule
presumenza
presumere
presumersi
presumibile
presumibilità
presumibilmente
presuntivamente
presuntivo
presunto
presuntuosaggine
presuntuosamente
presuntuosità
presuntuoso
presunzione
presuola
presupporre
presuppositivo
presupposizione
presupposto

PRESUMMERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

avanvomere
consumere
decomprimere
deprimere
esimere
far temere
fare assumere
fremere
gemere
innumere
opprimere
polivomere
precomprimere
promere
prosumere
ricomprimere
ripremere
sprimere
sussumere
vomere

이탈리아어 사전에서 presummere 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «presummere» 번역

번역기
online translator

PRESUMMERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 presummere25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 presummere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «presummere» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

presummere
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

presummere
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

presummere
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

presummere
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

presummere
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

presummere
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

presummere
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

presummere
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

presummere
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

presummere
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

presummere
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

presummere
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

presummere
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

presummere
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

presummere
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

presummere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

presummere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

presummere
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

presummere
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

presummere
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

presummere
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

presummere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

presummere
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

presummere
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

presummere
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

presummere
화자 5 x 백만 명

presummere 의 사용 경향

경향

«PRESUMMERE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «presummere» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
presummere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «presummere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PRESUMMERE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «presummere» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «presummere» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

presummere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRESUMMERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 presummere 의 용법을 확인하세요. presummere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Ma chi, per far del cruscante, non si cura punto né poco d' essere cuculiato, potrà scrivere a sua posta Presummere o Prosumere. Ed egli n'avrebbe a esser cuculiato di certo; giacché se scriver si potesse Presummere con doppia M, eziandio ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Acciocchè questa cosa non si potesse presummere per alcuno . E non. un. . Il Re , udendo queste parole . subitamente presume, a Reina da similitudine di costumi, e di persona essere stata ingannato . Lnb. 8|. lo presumetti , ma falsamente ...
‎1823
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
PRÈSUL'E. s. m. V. L. Prelato. La usa il Braccfoltni. PRESUMENZA. s. 1'. V. A. Il presumere , PresuntuOsita. , PRIZS'UMERE, PRESUMMERE , e PROSUMERE. 1;. all. Pretendere oltre al convenevole, Arrogarsl, Avere ardimento, e non che ...
‎1855
4
Vocabolario della linqua italiana--
s. f. Precedènte persuasione, Credènza prestata prima che altri persuada alla credènza. PRÈSULE, ». m. V. L. Prelato. La usa il Bracciolini. PRESUMÈNZA. ». { . V. A. Il presumere , Presuntuosità. PRESUMERE, PRESUMMERE, e PROSUMI.
Pietro Fanfani, 1855
5
Dizionario della lingua italiana
T. 3. sii. 3. Vidici la mia fede , Ch'era una diliidenza, Sporanza , presumenza Piena di. vanitate . . -f- PRESÙMI'JRE . PRESUMMERE , e PROSUMEBE . Pretendere ollre al convenerole, Arrognrn', Avere ardimento ; e on che nel significato ali. e ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
6
Il Decameron di messer Giovanni Boccacci: 1
Ma poi che ad apparire cominciò l' aurora, si come alla donna piacque, levatisi, acciò che questa cosa non si potesse presummere“ per alcuno, datìgli alcuni panni assai cattivi, et empiutagli la borsa di denari, pregandolo che questo tenesse ...
‎1857
7
Delphi Complete Works of Dante Alighieri (Illustrated)
E prima mostreròme non presummere [contra l'autoritàdel Filosofo;poi mostreròme non presummere] contra la maiestade imperiale. 6. Dico adunque che quando lo Filosofo dice: «Quello che pare alipiù, impossibile è del tutto esserefalso», ...
Dante Alighieri, 2013
8
Convivio
Eprima mostrerò me non presummere [contra l'autorità del Filosofo;poi mostrerò me non presummere] contra la maiestade imperiale. 6. Dico adunqueche quando lo Filosofodice: "Quellochepare ali più, impossibile è del tutto essere falso" ...
Dante Alighieri, 2011
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
non presumma A tanto segno più muover li piedi. E gg. O abbondante grazia , 0nd io presunli Ficcar lo viso per' la luce eterna , 'I_`anto che la veduta_ vi consunsi! Bocc. non”. 5. Non gli areva onesta cosa il presummere d'invitarlo . Lab . 13.0.
‎1747
10
La Commedia senza Dio: Dante e la creazione di una realtà ...
... trasgredire altre autorità, avvalendosi dell'autorità che gli viene dalla sua condizione di "auctor": "E prima mostrerò me non presummere [contra l'autorità del Filosofo; poi mostrerò me non presummere] contra la maiestade imperiale" ( Conv.
Teodolinda Barolini, 2003

참조
« EDUCALINGO. Presummere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/presummere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z