앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "primo arrivato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PRIMO ARRIVATO 의 발음

primo arrivato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIMO ARRIVATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

PRIMO ARRIVATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


additivato
additivato
arrivato
ar·ri·va·to
benarrivato
be·nar·ri·va·to
coltivato
col·ti·va·to
demotivato
de·mo·ti·va·to
derivato
de·ri·va·to
disattivato
disattivato
essere arrivato
essere arrivato
essere privato
essere privato
fiorrancio coltivato
fiorrancio coltivato
immotivato
im·mo·ti·va·to
ivato
va·to
motivato
mo·ti·va·to
nitroderivato
ni·tro·de·ri·va·to
olivato
o·li·va·to
preventivato
preventivato
privato
pri·va·to
sostantivato
so·stan·ti·va·to
stivato
stivato
superderivato
su·per·de·ri·va·to

PRIMO ARRIVATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

primiziale
primo
primo attore
primo ballerino
primo cittadino
primo dell´anno
primo nome
primo passo
primo pelo
primo piano
primo piatto
primo posto
primogenito
primogenitore
primogenitura
primola
primordi
primordiale
primordialmente
primordio

PRIMO ARRIVATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acetilderivato
conservato
elevato
lino coltivato
orzo coltivato
osservato
pabbio coltivato
panico coltivato
provato
rilevato
rinnovato
riservato
ritrovato
salvato
scilivato
soprarrivato
sorgo coltivato
trachelio coltivato
trovato
zafferanone coltivato

이탈리아어 사전에서 primo arrivato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PRIMO ARRIVATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «primo arrivato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
primo arrivato 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «primo arrivato» 번역

번역기
online translator

PRIMO ARRIVATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 primo arrivato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 primo arrivato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «primo arrivato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

先来
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

orden de llegada
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

First come
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पहले आओ
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

يأتي أولا
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

первый пришел
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

primeiro a chegar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রথম আসা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

premier arrivé
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pertama datang
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Wer zuerst kommt
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

最初に来ます
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

먼저 와야
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

pisanan teka
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đầu tiên đến
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

முதலில் வரும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

प्रथम
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ilk gelen
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

primo arrivato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kto pierwszy
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

перший прийшов
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

primul venit
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

first come
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

first come
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

först till kvarn
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

først kommer
화자 5 x 백만 명

primo arrivato 의 사용 경향

경향

«PRIMO ARRIVATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «primo arrivato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
primo arrivato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «primo arrivato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PRIMO ARRIVATO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «primo arrivato» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «primo arrivato» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

primo arrivato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRIMO ARRIVATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 primo arrivato 의 용법을 확인하세요. primo arrivato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
... chi ègiunto: eccociarrivati; il primo arrivato nella corsa |Nuovo arrivato = chi è appena entratoafar parte diun gruppo, diun ambiente 2Che, chiha raggiunto una buona posizione nella società, nellacarriera: un uomo, unprofessionista arrivato.
Roberto Mari, 2010
2
Metodi e strumenti per la modellizzazione aziendale. Come ...
La disciplina del servizio indica la modalità con la quale vengono scelte le unità in attesa nella fila per offrire loro il servizio previsto. • primo arrivato primo servito (in inglese first in first out, Fifo), dove il primo arrivato nel sistema riceve per ...
Lorenzo Schiavina, 2006
3
Economia e tecnica degli scambi internazionali
... il contingente; b) l'assegnazione di quote agli importatori secondo il principio " primo arrivato, primo servito", in base all'ordine cronologico di presentazione della domanda di nazionalizzazione delle merci estere presso le dogane abilitate, ...
Paolo Gramatica, 2002
4
I contratti speciali: I contratti aleatori
... 2 nel quale figura incluso il cavallo che si intende pronosticare primo arrivato ed il corrispondente gruppo 1, X, 2 nel quale figura incluso il cavallo che si intende pronosticare secondo arrivato. Il pronostico di primo e secondo arrivato nella ...
Giovanni Di Giandomenico, Domenico Riccio, 2005
5
Reti di calcolatori e Internet. Un approccio top-down
Il successo di Hotmail viene spesso attribuito al “vantaggio del primo arrivato” e all'intrinseco “marketing virale” dell'e-mail. Hotmail beneficiò del vantaggio del primo arrivato in quanto fu la prima compagnia a offrire posta elettronica basata ...
James F. Kurose, Keith W. Ross, O. M. D'Antona, 2008
6
Nuovo giornale de' letterati
Ma la fisionomia del primo arrivato non è intieramente disforme da quella dell' amico . Dunque la fisionomia del primo arrivato è disforme da quella del secondo arrivato : ovvero la fisionomia del primo arrivato non è quella1 del secondo. Vili.
‎1829
7
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
Ma la fisionomia del primo arrivato non è intieramente disforme da quella dell' amico . Dunque la fisionomia del primo arrivato è disforme da quella del secondo arrivato : ovvero la fisionomia del primo arrivato non è quella del secondo. Vili.
‎1829
8
Nuovo giornale dei letterati
Ma la fisionomìa del primo arrivato non è intiera^ mente disforme da quella dell' amico . Dunque la fisionomia del primo arrivato è disforme da quella del secondo arrivato : ovvero la fisionomia del primo arrivato non è quella del secondo . Vili.
‎1829
9
Della giurisprudenza marittima-commerciale antica e moderna ...
Il primo arrivato in questa pesca fa le funzioni di ammiraglio, od almeno di capo- squadra, e comandante del luogo, ed è incaricato della polizia di tale spedizione, e bisogna. ' 140. Per togliere ogni frode, che commettere si potesse nell'uso ...
‎1808
10
Principii della genealogia del pensiero opera del sig. ...
'la fisonomia del primo arrivato non è ' ' infaramepte disfor_me (da quella-del- Pagnico. ' _ A f'\ Z la' fisonomia del pri' ' !Ifl'0 arrivato è disfoxk, , me da quella del secondo arrivato: 6vvèro la fisonomia del primo arrivato non è quella del secondo ...
‎1830

«PRIMO ARRIVATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 primo arrivato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Primi nati: nel Frusinate Francesco il primo arrivato
(AGI) - Frosinone, 1 gen - Si chiama Francesco, il primo nato della provincia di Frosinone. Il piccolo e' venuto alla luce a mezzanotte e 7 minuti nel reparto di ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Primo arrivato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/primo-arrivato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z