앱 다운로드
educalingo
procedente

이탈리아어 사전에서 "procedente" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PROCEDENTE 의 발음

procedente


PROCEDENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

PROCEDENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

Occidente · accidente · antecedente · ascendente · contundente · corrispondente · deludente · dente · evidente · incidente · indipendente · intendente · occidente · precedente · presidente · prudente · residente · sorprendente · studente · vicepresidente

PROCEDENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

procariotico · procedenza · procedere · procedere con coerenza · procedere fino a · procedere per induzione · procedibile · procedibilità · procedimento · procedimento giudiziario · procedura · procedurale · procedurista · proceleusmatico · procella · procellaria · Procellariformi · procellosamente · procelloso · proceri

PROCEDENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ardente · cadente · coincidente · confidente · credente · decadente · dipendente · discendente · eccedente · fondente · invadente · mordente · pendente · perdente · pretendente · previdente · richiedente · rispondente · sorridente · trascendente

이탈리아어 사전에서 procedente 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PROCEDENTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «procedente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «procedente» 번역

번역기

PROCEDENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 procedente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 procedente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «procedente» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

控方
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

El enjuiciamiento
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Prosecuting
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अभियोग
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

محاكمة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

преследование
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

processar
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিচার
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

poursuivre
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pendakwa
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Prosecuting
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

起訴
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

기소
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

prosecuting
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

truy tố
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வழக்கு தொடுப்பதன்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

आरोप
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

savcılık
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

procedente
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ściganie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

переслідування
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Urmarirea penala
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Η δίωξη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vervolgingsgesag
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

åtala
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

påtale
화자 5 x 백만 명

procedente 의 사용 경향

경향

«PROCEDENTE» 의 용어 사용 경향

procedente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «procedente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

procedente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROCEDENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 procedente 의 용법을 확인하세요. procedente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuale dell'esecuzione forzata
minarmente all'ammontare dell'offerta e, successivamente, alla valutazione del creditore procedente e del giudice dell'esecuzione: – se l'offerta è superiore al valore dell'immobile determinato a norma dell'art. 568, aumentato di un quinto, ...
Anna Maria Soldi, 2011
2
Il processo di esecuzione nel suo aspetto pratico
fica il creditore procedente o il debitore non avranno corrisposto al concessionario l'importo del suo credito, il concessionario restera` surrogato negli atti esecutivi gia` iniziati e li continuera` secondo le norme sulla riscossione coattiva.
Pasquale Castoro, Nicola Rodolfo Castoro, 2010
3
Il processo esecutivo
La stabilità della vendita, nel senso sopra precisato, non può operare quando sia dimostrata la "collusione" tra l'aggiudicatario e il creditore procedente. La nozione è scarsamente approfondita dalla giurisprudenza in materia, ma la migliore ...
Fontana Roberto & Romeo Simona, 2010
4
Gli appalti pubblici dopo le recenti novità e il decreto ...
Sportello Unico Previdenziale - Modulo richiesta utenza Stazione Appaltante/ Amministrazione procedente MODULO PER IL RILASCIO UTENZA STAZIONE APPALTANTE/AMMINISTRAZIONE PROCEDENTE 1 (Dichiarazione sostitutiva ai ...
Maurizio Greco, Alessandro Massari, 2013
5
Il pignoramento presso terzi
Come già anticipato, la dottrina maggioritaria e la giurisprudenza ritengono che dal momento della notifica dell'atto di pignoramento presso terzi siano operative tutte le garanzie a tutela del creditore procedente e dei creditori intervenuti.
Franco Ballati, Francesca Marini, 2009
6
La Procedura Penale
5, c.p.p. che il presidente del collegio cura che sia dato immediato avviso all' autorità giudiziaria procedente del fatto che è stata presentata la richiesta, e tale autorità dovrà trasmettere gli atti che sono alla base dell'ordinanza impugnata in un ...
Luigi Grilli, 2010
7
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
Contestualmente alla comunicazione di cui all'articolo 13, comma 5, l'autorità procedente cura la pubblicazione di un avviso nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana o nel Bollettino Ufficiale della regione o provincia autonoma  ...
Nicola Assini, 2009
8
I soggetti
L'AUTORITAv GIUDIZIARIA COMPETENTE PER LA RICEZIONE DELL'ATTO EL' EFFICACIA INIZIALE DELLA NOMINA La ricezione dell'atto di nomina da parte dell'autorita` giudiziaria procedente costituisce condizione per la sua validita` e ...
9
Le impugnazioni avverso i provvedimenti cautelari personali
Il dies a quo è stato pertanto individuato nel giorno stesso della presentazione della richiesta, giorno in cui si deve altresì collocare, senza soluzione di continuità per come espresso dalla legge, l'immediato av- viso all'autorità procedente, ...
Francesca Sbrana, 2010
10
Edilizia e urbanistica
L'autorita` competente in collaborazione con l'autorita` procedente, individua i soggetti competenti in materia ambientale da consultare e trasmette loro il documento preliminare per acquisirne il parere. Il parere e` inviato entro trenta giorni ...
G. Luigi Rota, Carmen Chierchia, 2010

«PROCEDENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 procedente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Avión procedente de Hong Kong a EU aterriza de emergencia en …
Un avión procedente de Hong Kong con destino a Los Angeles fue desviado para un aterrizaje de emergencia en las islas Aleutianas en Alaska, difundieron ... «El Imparcial.com, 7월 15»
2
El Watford anuncia el fichaje de Nyom, procedente del Granada
Nyom trata de superar Jordi Alba en el Granada-Barça de la pasada campaña. Ahora jugará en el Watford inglés (FOTO: Pepe Torres - EFE - FOTO: Pepe ... «Mundo Deportivo, 7월 15»
3
Fiscalía decomisa casi 170 kilos de heroína procedente de Guatemala
México,D.F.- Agentes de la Procuraduría General de la República (PGR, fiscalía), en coordinación con la Procuraduría General de Justicia del suroriental ... «Aguasdigital.com, 7월 15»
4
Arrestan en Brasil argentino procedente de España con 2.600 …
Río de Janeiro, 12 jul (EFE).- Un pasajero argentino fue arrestado en el aeropuerto de Sao Paulo cuando intentaba entrar en Brasil, procedente de España, con ... «La Vanguardia, 7월 15»
5
Detiene PF en AICM a sujeto procedente de Colombia con 19 kg de …
Policías federales detuvieron en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM) a una persona procedente de Colombia y transportaba más de 19 ... «RadioFórmula, 7월 15»
6
Creditore procedente. Niente accesso alle banche dati senza previo …
Allo stesso modo, in assenza del citato Decreto, il Presidente o un suo delegato non possono autorizzare il creditore procedente, qualora le strutture ... «Telediritto - Portale Giuridico Umbro, 7월 15»
7
ABG adquiere Tretorn procedente de PUMA, añadiendo estilo de …
NUEVA YORK, 1 de julio de 2015 /PRNewswire/ -- Authentic Brands Group, LLC (ABG), propietaria y gestora de una cartera mundial de marcas icónicas de ... «PR Newswire, 7월 15»
8
El Sporting de Braga cesa a su entrenador alegando despido …
El Sporting de Braga anunció hoy la rescisión del contrato del entrenador Sérgio Conceição por despido procedente, después de que haberle abierto un ... «El Desmarque, 6월 15»
9
El israelí Dudi Sela sorprende a Gimeno-Traver
El israelí Dudi Sela, procedente de la fase previa, sumó este lunes su cuarto triunfo consecutivo en Nottinghan (Inglaterra) al doblegar, por 7-5 y 6-4, en su ... «MARCA.com, 6월 15»
10
Incautan en Bogotá medio millón de euros a viajero procedente de …
Bogotá, 22 jun.- La Policía de Colombia detuvo en el aeropuerto El Dorado de Bogotá a un viajero procedente de España que portaba en un doble fondo de su ... «Radio Intereconomía, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Procedente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/procedente> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO