앱 다운로드
educalingo
procurarsi una ferita

이탈리아어 사전에서 "procurarsi una ferita" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PROCURARSI UNA FERITA 의 발음

procurarsi una ferita


PROCURARSI UNA FERITA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

PROCURARSI UNA FERITA 운과 맞는 이탈리아어 단어

apparita · asperita · carice impoverita · chiarita · differita · favorita · ferita · fiorita · ipocrita · margarita · margherita · minorita · peperita · piperita · prodursi una ferita · prosperita · regina Margherita · schiarita · sibarita · veronica con foglie di Margherita

PROCURARSI UNA FERITA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

proctologia · proctologico · proctologo · proctoscopia · procura · procuragione · procurare · procurare di · procurare un deliquio · procurarsi · procuratela · procuratessa · procuratia · procurato · procuratorato · procuratore · procuratoressa · procuratoria · procuratorio · procurazione

PROCURARSI UNA FERITA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anno di nascita · archimandrita · cocorita · comparita · festuca indurita · fienarola indurita · ita · lolita · palestrita · partita · per la vita · pita · possibilita · rifiorita · sinedrita · stagirita · uscita · vendita · visita · vita

이탈리아어 사전에서 procurarsi una ferita 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PROCURARSI UNA FERITA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «procurarsi una ferita» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «procurarsi una ferita» 번역

번역기

PROCURARSI UNA FERITA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 procurarsi una ferita25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 procurarsi una ferita 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «procurarsi una ferita» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

得到的卷绕
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

obtener una herida
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Get a wound
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

एक घाव प्राप्त
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الحصول على الجرح
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

получить рану
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

obter uma ferida
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

একটি ক্ষত প্রাপ্ত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

obtenir une plaie
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mendapatkan luka
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

erhalten, die eine Wunde
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

傷を取得
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

상처를 얻을
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

diwenehi tatu
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lấy một vết thương
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஒரு காயம் பெற
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

जखम प्राप्त
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

bir yara elde
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

procurarsi una ferita
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

otrzymując ranę
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

отримати рану
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

obține o rană
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ληφθεί μια πληγή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kry ´n wond
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

erhålla ett sår
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

oppnå et sår
화자 5 x 백만 명

procurarsi una ferita 의 사용 경향

경향

«PROCURARSI UNA FERITA» 의 용어 사용 경향

procurarsi una ferita 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «procurarsi una ferita» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

procurarsi una ferita 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROCURARSI UNA FERITA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 procurarsi una ferita 의 용법을 확인하세요. procurarsi una ferita 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
Roberto Mari. ferire [ferìre] v.tr. [ferìsco, ferìsci] 1 Colpire producendo una ferita: lo hanno ferito alla gamba2 Addolorare, offendere gravemente: lesue parole mi hannoferito;è stato feritonel suo amor proprio ferirsiv.pr. Procurarsi una ferita: si è  ...
Roberto Mari, 2010
2
Dizionario italiano
Procurarsi una ferita: si è ferito a una mano. ferita s.f. 1 Taglio o lacerazione della pelle o dei tessuti : ferita profonda, superficiale, mortale; ferini da coltello, d'arma da fuoco 2 <S> Dolore morale; grave offesa: un ricordo che ha riaperto un ...
‎2001
3
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
Procurarsi una ferita:/ a una mano. ferita s.f. 1 Taglio o lacerazione della pelle o dei tessuti 2 éib Dolore morale; grave offesa: ricevette unaf nel suo orgoglio. feritóia s.f Stretta apertura praticata nelle mura di una fortificazione o nella corazza di ...
Roberto Mari, 2004
4
Dio 2.0
Doveva procurarsi una ferita tale dadover essere portato in infermeria, ma non talmente grave da comprometterlo agli occhi dellaresistenza; anche perché ci sarebbe stato da correre, questo Seth lo sapeva,e qualcosa gli diceva chequel ...
Danilo Conti, 2013
5
una cosa da nulla
L' uomo cominciò a percorrere il proprio braccio con la lama del coltello per procurarsi una ferita. Il sangue cominciò a sgorgare formando dei rivoli che percorrevano l'epidermide segnata da orrende cicatrici. Danilo si svegliò dallo stato di ...
maria salvatore pagliarello, 2011
6
Fine dei giochi
Si chiese come avesse fatto a procurarsi una ferita così profonda, con ogni probabilità lasua corazza leggera non aveva protetto il corpo a dovere. Cercò diassumere un contegno marziale, eaffrontò ilcorridoio: il tavolo dell'eforo sul quale ...
Alessio Gazzotti, 2014
7
Schegge di vetro
Dato che un incidente analogo era capitatoanche a lei, Laura pensava che Francy avrebbe potuto procurarsi una ferita quasi uguale andando a sbattere contro lo stesso oggetto. Perlomeno come giustificazionereggeva. Era laterza volta che ...
Patricia Highsmith, 2012
8
La morte nel villaggio
Era da escludersi il suicidio: nessuno avrebbe potuto procurarsi una ferita di quel genere. L'ispettore fece un racconto sobrio e succinto. Disse di essere stato chiamato e descrisse la posizione in cui aveva trovato il cadavere. Fu poi esibita la ...
Agatha Christie, 2010
9
Cronache e storie del secolo breve
Per parecchi giorni pensò di spararsi un colpo di fucile a una mano o di procurarsi una ferita al piede con la baionetta, ma dopo mille ripensamenti rinunciò all'idea. Aveva sentito dire che quelle ferite insospettivano fortemente i medici militari ...
Giorgio Festi, 2006
10
Highlander - Torna da me
... di Jilliane facendola sanguinare. Il berserker, già fremente di rabbia, eruppe da Grimm. Mentre si chiedeva come maiRamsay sifosse azzardato a evocare il berserker, l'istinto lo spingeva in avanti. Aveva pensato di procurarsi una ferita per ...
Karen Marie Moning, 2014

«PROCURARSI UNA FERITA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 procurarsi una ferita 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Shia LaBeouf si ferise sul set a testa e mano, l'incidente gli costa 20 …
Il temerario Shia LaBeouf sul set di American Honey diretto da Andrea Arnold (Wasp, Red Road) è riuscito a procurarsi una ferita che gli è costata 20 punti e 13 ... «www.sceglilfilm.it, 6월 15»
2
Se notaste qualche punto critico e aveste qualche consiglio su come …
Perchè in questo modo, in pratica, chiunque può aggregarsi a una qualsiasi comitiva ... Se qualcuno dovesse per qualsiasi ragione procurarsi una ferita su chi ... «Comuni.it, 6월 15»
3
NBA - James torna umano, Iguodala show: Golden State pareggia 2-2
James, esausto e tra l'altro sfortunato nel procurarsi una ferita alla testa cadendo contro una telecamera durante il secondo periodo, prova a punire i raddoppi ... «Yahoo Eurosport IT, 6월 15»
4
James torna umano, Iguodala show: Golden State pareggia 2-2
James, esausto e tra l'altro sfortunato nel procurarsi una ferita alla testa cadendo contro una telecamera durante il secondo periodo, prova a punire i raddoppi ... «Eurosport IT, 6월 15»
5
Montesano sulla Marcellana, uomo trovato agonizzante e poi morto …
Ma cosa è accaduto realmente a Montesano prima dell'incidente? Gurmail Singh come ha fatto a procurarsi una ferita del genere? Un'auto pirata l'ha investito? «Giornale del Cilento, 12월 12»
6
Katy Perry: incidente in Canada. 17 punti di sutura ma sta bene
Ha ballato cosi tanto da procurarsi una ferita che le è costata il ricovero in ospedale e 17 punti di sutura. L'artista era splendida sul red carpet d'ingresso, ... «NanoPress, 6월 10»
참조
« EDUCALINGO. Procurarsi una ferita [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/procurarsi-una-ferita> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO