앱 다운로드
educalingo
prodursi una ferita

이탈리아어 사전에서 "prodursi una ferita" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PRODURSI UNA FERITA 의 발음

prodursi una ferita


PRODURSI UNA FERITA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

PRODURSI UNA FERITA 운과 맞는 이탈리아어 단어

apparita · asperita · carice impoverita · chiarita · differita · favorita · ferita · fiorita · ipocrita · margarita · margherita · minorita · peperita · piperita · procurarsi una ferita · prosperita · regina Margherita · schiarita · sibarita · veronica con foglie di Margherita

PRODURSI UNA FERITA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

prodromi · prodromico · prodromo · producente · producer · producere · producibile · producibilità · producimento · producitore · product manager · produrre · prodursi · produttibile · produttivamente · produttivistico · produttività · produttivo · produttore · produzione

PRODURSI UNA FERITA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anno di nascita · archimandrita · cocorita · comparita · festuca indurita · fienarola indurita · ita · lolita · palestrita · partita · per la vita · pita · possibilita · rifiorita · sinedrita · stagirita · uscita · vendita · visita · vita

이탈리아어 사전에서 prodursi una ferita 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PRODURSI UNA FERITA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «prodursi una ferita» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «prodursi una ferita» 번역

번역기

PRODURSI UNA FERITA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 prodursi una ferita25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prodursi una ferita 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «prodursi una ferita» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

产生的伤口
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

producido una herida
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

There is a wound
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

एक घाव का उत्पादन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أنتجت الجرح
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

произвел рану
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

produzida uma ferida
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

একটি ক্ষত উত্পাদিত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

produit une plaie
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dihasilkan luka
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

produziert eine Wunde
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

傷を生産
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

상처 제작
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

diprodhuksi tatu
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tạo ra một vết thương
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஒரு காயம் உற்பத்தி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

जखम उत्पादन
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

bir yara üretilen
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

prodursi una ferita
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wytwarza się rany
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

справив рану
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

a produs o rană
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

παρήγαγε ένα τραύμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

het ´n wond
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

producerade ett sår
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

produsert et sår
화자 5 x 백만 명

prodursi una ferita 의 사용 경향

경향

«PRODURSI UNA FERITA» 의 용어 사용 경향

prodursi una ferita 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «prodursi una ferita» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

prodursi una ferita 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRODURSI UNA FERITA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 prodursi una ferita 의 용법을 확인하세요. prodursi una ferita 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mistica femminile e mistica francescana delle origini
Nell'appassionato desiderio «di patire il martirio come Sant'Agnese», le si spacca una vena vicino al cuore e viene a prodursi una ferita, che non si risanerà più fino alla morte (II 21, p. 248F); nel rapimento, nella contemplazione del Crocifisso ...
Kurt Ruh, 2002
2
Eleonora d'Aquitania
... una falla irreparabile viene a prodursi; una ferita nell'amor proprio ed anche nell'amore di questo marito, che non ha mai cessato di amare sua moglie. Da dove poteva venirle quella conoscenza del diritto canonico, di cui essa faceva ...
Régine Pernoud, 1983
3
Dizionario italiano
1 Togliere la buccia ® pelare: sbucciare un'arancia, una patata 2 Prodursi una ferita superficiale, un'escoriazione ® spellarsi: è caduto e si è sbucciato il ginocchio. sbudellare v.tr. 1 Aprire il ventre di un animale per levarne le interiora  ...
‎2001
4
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
... unapatata2 Prodursi una ferita superficiale, un'escoriazione spellarsi: è caduto esiè sbucciato il ginocchio. sbudellare [sbudellàre]v.tr.1 Aprireilventre di un animale per levarnele interiora sventrare 2 Ferire gravemente alventreuna persona.
Roberto Mari, 2010
5
Garzanti italiano
Sin. offendere, addolorare, mortificare, umiliare. ferita [fe-rì-ta], ant. feruta, s.f. 1 lacerazione della cute o dei tessuti prodotta da un'arma o da un corpo contundente o da un urto, una caduta: prodursi una ferita; ferita su- perficitde, profonda, ...
Pasquale Stoppelli, 2003
6
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
Prodursi una ferita. ferita, f. Lejione prodotta da qualche ferro taglicnte o contundente. — grave, mortale, guaribile. \\ Anal. Contujione, Graí- fiatura Lacerazione, Trauma, Cicatrice, Frinzèllo, Schianza, Sangue, Màrcia, Far saccàia, Frij3are, Fila ...
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963
7
Il Manicomio: archivio di psichiatria e scienze affini
... quale è affetto; eppure il 2 dell'anno in corso essendo a letto perchè molto, debole e molto mal ridotto, si inginocchiò su questo e battè si ripetutamente il capo nel muro, che fu buono a prodursi una ferita ed una bozza sanguigna al bregma.
Manicomio interprovinciale Vittorio-Emmanuele II, 1902
8
Dopo ogni abbandono
Ma l'uomo che aveva avuto l'arma e la mano così sicure contro una donna inerme, quando si trattò di sparare contro sé stesso non seppe che prodursi una ferita superficiale.» Gli occhi dei giudici e del pubblico erano tutti rivolti all' imputato.
Brunella Schisa, 2009
9
Tutte le poesie
Hai costruita la tua nave della morte, dimmi, l'hai costruita? Oh, costruiscila, perché ne avrai necessità! Puô l'uomo darsi la sua morte con un semplice stiletto ? Con pugnali, stdletti, pallottole, l'uomo puô prodursi una ferita, un varco da cui gli ...
David Herbert Lawrence, 1959
10
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
... quale è addetto, o tanto peggio, si serve della macchina ] er trascurare il proprio lovoro ovvero per recar donni all'impresa od anche per il solo scoro di prodursi una ferita (infortunio per dolo del danneggiato ai sensi dell'art. 33 d< Ha legge), ...
Giovanni Porro, Eliseo Antonio Porro, 1934
참조
« EDUCALINGO. Prodursi una ferita [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/prodursi-una-ferita> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO