앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "propulsare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PROPULSARE 의 발음

pro · pul · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROPULSARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PROPULSARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «propulsare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 propulsare 의 정의

사전에 추진의 정의는 다음을 거부하는 것이다. 공격. 추진은 또한 추진력을 결정합니다.

La definizione di propulsare nel dizionario è respingere: p. un attacco. Propulsare è anche determinare una propulsione.


이탈리아어 사전에서 «propulsare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PROPULSARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbassare
ab·bas·sa·re
causare
cau·ʃa·re
cesare
ce·ʃa·re
compulsare
com·pul·sa·re
dosare
do·ʃa·re
falsare
fal·sa·re
fissare
fis·sa·re
impulsare
im·pul·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
passare
pas·sa·re
pensare
pen·sa·re
precisare
pre·ci·ʃa·re
pulsare
pul·sa·re
rimpolsare
rim·pol·sa·re
ripulsare
ri·pul·sa·re
sfalsare
sfal·sa·re
usare
ʃa·re
versare
ver·sa·re

PROPULSARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

proprio allora
proprio così
proprio cosi´
proprio in quel momento
proprio niente
proprio no
proprio nulla
proprio per niente
propriocettore
propugnacolo
propugnare
propugnatore
propugnatori
propugnazione
propulsatore
propulsione
propulsivo
propulso
propulsore
propulsorio

PROPULSARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abusare
annusare
attraversare
basare
bussare
compensare
curiosare
dare da pensare
far cessare
improvvisare
incassare
oltrepassare
pesare
posare
rasare
rilassare
ripassare
riposare
sposare
tassare

이탈리아어 사전에서 propulsare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «propulsare» 번역

번역기
online translator

PROPULSARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 propulsare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 propulsare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «propulsare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

推进
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

propulsor
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

propelling
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

फेंकने योग्य
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

دافعة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

метательный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

propulsor
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

propelling
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

propulsive
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dorongan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

antreibe
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

推進
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

추진
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

propelling
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đẩy tới
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

propelling
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

propelling
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

itici
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

propulsare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

napędzające
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

метальний
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

propulsor
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πρόωσης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

stuwend
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

framdrivnings
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fremdrifts
화자 5 x 백만 명

propulsare 의 사용 경향

경향

«PROPULSARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «propulsare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
propulsare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «propulsare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PROPULSARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «propulsare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «propulsare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

propulsare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROPULSARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 propulsare 의 용법을 확인하세요. propulsare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Analecta Brixiana
periculis a re publica propulsandis (posi red. ad Quii:, 24); impuram intempe- rantiam propulsare (posi red. in seti., 11); capitis peni-illuni propulsare (]>n> Cìtient., 143); ad euni propulsandum pcriculum (prò Rnh. perditeli., 8); a se iniuriam ...
Alfredo Valvo, Gian Enrico Manzoni, 2004
2
Dizionario della lingua italiana: 5
Difesa, Guardia , Protezione. Silos Serm. (Berg) . PROPULSARE. 7. L. Ribattere. Lat. propulsare. Agn. Pand. 41. Gli uomini hanno da natura gli animi grandi ed eletti, atti con forze e con consiglio a propulsare ogni viltà. 'PROPULSATORE. P'.
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Lat. propugnatrix . Gr. » irf 0ца\щ . Segner, Crisl, inslr. 3. 19. 6. Siccome in noi 1' irascibile è quasi propugnan ice della concupiscibile, cosí in Dio la giustizia с propugnan ice della divina volontà. PROPULSARE. V. L. Ríbnticre . Lat. propulsare.
Paulo Costa, 1823
4
Dizionario della lingua italiana ...
Gli uomini hanno Ha natura gli animi grandi ed eletti , alti con forze e con consiglio a propulsare ogni viltà. * PROPULSATORE. V. L. Che propulsa. Adim. Pind. Apollo fu nominato dagli antichi propulsalore dell' infermità. (A) « PROQUESTORK.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario universale italiano
l'novuwno, ' Pro-pul'sa-io. Atld. m. da i't'c'pisare. Respinta. V'. di PROI'ULSATUBB , l'ro-pul-sa-tó-re. Verb. m. di Propulsare. Cile proputw. PROPULSATRIICE Pnoronsnmce, ' Pro- ul-sa-trì-ceJ'u'b. . di Propulsare.V. diNeg-(O) Pnoquns'rons.
Società tipografica Tramater, Naples, 1835
6
Il Peregrino di Jacopo Caviceo e il lessico del Quattrocento
PROPULSARE 61,28: | Briseida: | se animosamente ho propulsata la petulantia de questo impudico, 348,14: cura |scil.: ogni animaletto| de propulsare |compl. ogg. sott.: la morte|. respingere, allontanare'. • Verbo, latino (in La.: "ributtare ...
Luigi Vignali, 2001
7
Opere vogari di Leon Batt: Della vita e delle opere di L.B. ...
e propulsare i pericoli e difficoltà, quale tuttora incorsano (a), e da molte parti noi urtano in vita. Se a te dolgono i tuoi incomodi, tu a te stesso in questo ne dai cagione, quale, dolendoti, male curi i fatti tuoi. Se a te dolgono le tue voluttà perdute ...
Leon Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1843
8
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
PROPULSARE (propulaàre) trans. Vnc. an'. R.lbnnm. Gli uomini hanno ila natura gli animi grandi ed eletti , atti con forte e con consiglio a propulsare ogni viltà. PROROGA“! lprorogìxre) trans. Allungare il tempo. Scrisse al Senato , che gli ...
‎1839
9
Opere volgari di Leon Batt. Alberti
e propulsare i pericoli e dilficoltà, quale tuttora incorsano (a), e da molte parti noi urtano in vita. Se a te dolgono ituoi incomodi, tu a te stesso in questo ne dai cagione, quale, dolendoti, male curi i fatti tuoi. Se a te dolgono le tue voluttà perdute ...
‎1843
10
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
'_ Non lasciare, 'che si faccia torto atl uno. Iniuria rjuempìam prohiberc. Ab allquo iniuriam propulsare , amovcre, removere , amoliri,- avertcre. Non lasciarsi far tortó. A se ìnìuriam prohìbere; propulsare, abstincre, afhovere, removcre, depellerç, ...
Giovanni Margini, 1820

«PROPULSARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 propulsare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Paolo Andreucci: «La nuova Peugeot 208 GTi è sportiva ma anche …
La nuova Peugeot 208 GTi infatti è spinta da un propulsare da 1.6 litri THP in grado di erogare 200 CV e di scaricare sulle ruote anteriori 275 ... «Automoto.it, 4월 13»

참조
« EDUCALINGO. Propulsare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/propulsare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z