앱 다운로드
educalingo
prospettare

이탈리아어 사전에서 "prospettare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PROSPETTARE 의 발음

pro · spet · ta · re


PROSPETTARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PROSPETTARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 prospettare 의 정의

사전에있는 탐광에 대한 첫 번째 정의는 스펙을 향한 얼굴입니다. 건물을 언급 : 건물은 광장을 마주보고 있습니다. 제시 할 또 다른 정의는 선물을 제시하고, 공개하고, 선물하기위한 것이다. 상황의 어려움; 페이지. 갑작스런 출발의 가능성. 장래성을 바라 보는 것도 내 집이 바다를 내다 본다.


이탈리아어 동사 PROSPETTARE 의 활용형

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io prospetto
tu prospetti
egli prospetta
noi prospettiamo
voi prospettate
essi prospettano
Imperfetto
io prospettavo
tu prospettavi
egli prospettava
noi prospettavamo
voi prospettavate
essi prospettavano
Futuro semplice
io prospetterò
tu prospetterai
egli prospetterà
noi prospetteremo
voi prospetterete
essi prospetteranno
Passato remoto
io prospettai
tu prospettasti
egli prospettò
noi prospettammo
voi prospettaste
essi prospettarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho prospettato
tu hai prospettato
egli ha prospettato
noi abbiamo prospettato
voi avete prospettato
essi hanno prospettato
Trapassato prossimo
io avevo prospettato
tu avevi prospettato
egli aveva prospettato
noi avevamo prospettato
voi avevate prospettato
essi avevano prospettato
Futuro anteriore
io avrò prospettato
tu avrai prospettato
egli avrà prospettato
noi avremo prospettato
voi avrete prospettato
essi avranno prospettato
Trapassato remoto
io ebbi prospettato
tu avesti prospettato
egli ebbe prospettato
noi avemmo prospettato
voi aveste prospettato
essi ebbero prospettato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io prospetti
che tu prospetti
che egli prospetti
che noi prospettiamo
che voi prospettiate
che essi prospettino
Imperfetto
che io prospettassi
che tu prospettassi
che egli prospettasse
che noi prospettassimo
che voi prospettaste
che essi prospettassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia prospettato
che tu abbia prospettato
che egli abbia prospettato
che noi abbiamo prospettato
che voi abbiate prospettato
che essi abbiano prospettato
Trapassato
che io avessi prospettato
che tu avessi prospettato
che egli avesse prospettato
che noi avessimo prospettato
che voi aveste prospettato
che essi avessero prospettato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io prospetterei
tu prospetteresti
egli prospetterebbe
noi prospetteremmo
voi prospettereste
essi prospetterebbero
Passato
io avrei prospettato
tu avresti prospettato
egli avrebbe prospettato
noi avremmo prospettato
voi avreste prospettato
essi avrebbero prospettato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
prospettare
infinito passato
aver prospettato
PARTICIPIO
participio presente
prospettante
participio passato
prospettato
GERUNDIO
gerundio presente
prospettando
gerundio passato
avendo prospettato

PROSPETTARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

accettare · adattare · adottare · affittare · aspettare · buttare · contattare · dettare · formattare · intercettare · lottare · nettare · progettare · resettare · riscattare · rispettare · scattare · settare · sfruttare · trattare

PROSPETTARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

prosperamento · prosperare · prosperevole · prosperevolmente · prosperità · prosperita · prospero · prosperosamente · prosperosità · prosperoso · prospettarsi · prospettato · prospettazione · prospettico · prospettiva · prospettivista · prospettivo · prospetto · prospettore · prospezione

PROSPETTARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affettare · allattare · approfittare · assoggettare · boicottare · chattare · contrattare · debuttare · dirottare · disinfettare · etichettare · far rispettare · fruttare · gettare · iniettare · obiettare · pernottare · proiettare · slittare · sospettare

이탈리아어 사전에서 prospettare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PROSPETTARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «prospettare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «prospettare» 번역

번역기

PROSPETTARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 prospettare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prospettare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «prospettare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

设想
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

prever
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

envisage
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

परिकल्पना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تصور
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

предусмотреть
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

prever
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিবেচনা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

envisager
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

membayangkan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

ins Auge fassen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

想定
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

직시
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

envisage
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

dự tính
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கற்பனைச்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

परिकल्पना
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

tasavvur
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

prospettare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przewiduje
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

передбачити
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

prevăd
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

προβλέπουν
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

voorsien
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tänka sig
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ser for oss
화자 5 x 백만 명

prospettare 의 사용 경향

경향

«PROSPETTARE» 의 용어 사용 경향

prospettare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «prospettare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

prospettare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROSPETTARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 prospettare 의 용법을 확인하세요. prospettare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La vita quotidiana come laboratorio di psicologia sociale
Tattica Descrizione Esempio 1. Promessa Prospettare un premio se verra` soddisfatta la propria richiesta. Chi fa un acquisto tramite i cataloghi per posta, riceve in genere un oggetto-regalo insieme all'acquisto. 2. Minaccia Prospettare una ...
Guglielmo Gulotta, 2008
2
Codice di procedura penale 2007. Leggi complementari. ...
Nel procedimento di applicazione della pena su richiesta delle parti non è possibile prospettare con il ricorso per cassazione censure che coinvolgono il patto accettato, pretendendo di imporre diverse valutazioni di merito; cosicché, ...
Luigi Tramontano, 2007
3
La crisi d'azienda e i rapporti con le banche
E proprio per questo motivo non doveva prospettare esclusivamente i vantaggi, di cui la cliente avrebbe giovato in seguito alla stipulazione del contratto proposto, anche e soprattutto perché non esistevano gli abituali presupposti per la ...
Rosanna Cafaro, 2012
4
Decreto ingiuntivo
... fatto relativi al merito che non sono stati ancora compiuti, o che si può decidere nel merito perché non necessitano tali accertamenti. Nell'un caso come nell'altro il ricorrente è tenuto a prospettare le ragioni che rendono necessario il rinvio ...
Antonio Ivan Natali, 2013
5
Nietzsche e Spinoza: ricostruzione filosofico-storica di un ...
Ciò perché N., in vista del suo scopo politico, - che è quello, come sappiamo, di realizzare una ferrea gerarchia consolidando quella esistente -, ha bisogno di prospettare individui, forti e deboli, che si conservino bensì com'essi sono, ma nel ...
Giuseppe Turco Liveri, 2003
6
Comite D'Action Sante: Medicina in Questione
questo sistema, questo quadro e queste condizioni che dobbiamo cambiare per delle soluzioni reali. Procedendo per estrapolazione, abbiamo accettato di prospettare una struttura sanitaria in movimento, all'interno di un quadro ...
7
Come difendersi dalle banche. Con CD-ROM
E proprio per questo motivo non dovevano prospettare esclusivamente i vantaggi , di cui la cliente avrebbe giovato in seguito alla stipulazione dei contratti proposti , anche e soprattutto perché non esistevano gli abituali presupposti per la ...
Rosanna Cafaro, 2011
8
Decreto ingiuntivo. Manuale con formule. Con CD-ROM
Nell'un caso come nell'altro il ricorrente è, dunque, tenuto a prospettare le ragioni che, o rendono necessario il rinvio ai fini della decisione sul merito in modo diverso da come nonostante l'errore sulla norma del procedimento il giudice di ...
Vito Amendolagine, 2013
9
...Sulla felicità di essere liberi
Non. prospettare. risultati. troppo. alti: E' normale provare delusione quando non si ottengono i risultati previsti. La realtà non è mai all'altezza dell'immaginazione perché concepire la perfezione è facile, ma ottenerla davvero è molto difficile.
Andrea Remine, 2013
10
I partiti politici nell'Italia repubblicana: atti del ...
ambasciatore. Guido. Rocco. a. prospettare. la. disponibilità. del. PNM. a. una. futura. collaborazione. con. la. DC: Noi monarchici siamo onestamente in linea, senza pregiudiziali di sorta, per la leale difesa dello Stato, che, in questa ora grave, ...
Gerardo Nicolosi, 2006

«PROSPETTARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 prospettare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Cassazione: le scuole cattoliche paghino l'Ici
Una decisione che ha provocato allarme nel mondo cattolico, fino a prospettare la chiusura delle scuole paritarie, annunciata da don ... «La Stampa, 7월 15»
2
Fisco: Ciambetti (Veneto), basta con le promesse su riduzione tasse
"L'analisi della Cgia di Mestre sembra prospettare uno scenario veramente preoccupante, in cui il livello del benessere dei cittadini scende, ... «Milano Finanza, 7월 15»
3
Gesù pane di vita
Nel contempo, però, Andrea comincia a prospettare una logica di condivisione, che la potenza di Gesù trasformerà in cibo sovrabbondante. «Il Quotidiano del Lazio, 7월 15»
4
Tirreno Power, il vescovo Lupi'Priorità alla vita' Confermata …
Ha ascoltato con attenzione, anche per farsi un'idea sul problema, ma ovviamente mai si è permesso di prospettare soluzioni politiche né ... «Rsvn.it, 7월 15»
5
Pensioni ultime notizie della settimana
Piuttosto confuse, anzi, le ultime notizie: mentre infatti i primi giorni della settimana sembravano prospettare grandi cambiamenti, sono stati ... «Business Online, 7월 15»
6
Street Control: il dispositivo evolve e controlla anche le assicurazioni
Dati che già da questo momento sono in grado di delineare il quadro generale della situazione di prospettare quello futuro in vista del mese di ... «AssicurazioneOnline.com, 7월 15»
7
Vendite OnePlus One: oltre 1,5 milione di rilasci
Se le vendite OnePlus One sono state soddisfacenti, un risultato ancora migliore si potrebbe prospettare per il nuovo arrivo: OnePlus Two, ... «MobileOS, 7월 15»
8
KEPLER 452B: TRA TUTTI I PIANETI DI NUOVA SCOPERTA, IL …
Dista da noi 1.400 anni luce, da questo punto di vista però, più che un luogo dove prospettare un futuro “abitato” resta un luogo di scoperta ... «Secolo Trentino, 7월 15»
9
Carceri, i numeri di una strage
... provveditore dell'amministrazione penitenziaria per l'Emilia Romagna: «Valutiamo i casi e cerchiamo di prospettare soluzioni, raccordandoci ... «L'Indro, 7월 15»
10
Da Aristotele a Ingroia: le due verità del giallo Crocetta
Il sospetto, però, da qui non si scappa, finisce con il prospettare l'esistenza dell'intercettazione e della minaccia che essa contiene. E il silenzio ... «SiciliaInformazioni.com, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Prospettare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/prospettare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO