앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "puleggio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PULEGGIO 의 발음

pu · leg · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PULEGGIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PULEGGIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «puleggio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 puleggio 의 정의

사전에 puleggio의 정의 pilting입니다.

La definizione di puleggio nel dizionario è pileggio.


이탈리아어 사전에서 «puleggio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PULEGGIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


arpeggio
ar·peg·gio
autonoleggio
au·to·no·leg·gio
avere la peggio
avere la peggio
avere un seggio
avere un seggio
campeggio
cam·peg·gio
conteggio
con·teg·gio
greggio
greg·gio
noleggio
no·leg·gio
ormeggio
or·meg·gio
palleggio
pal·leg·gio
parcheggio
par·cheg·gio
pareggio
pa·reg·gio
passeggio
pas·seg·gio
peggio
peg·gio
ponteggio
pon·teg·gio
posteggio
po·steg·gio
punteggio
pun·teg·gio
saccheggio
sac·cheg·gio
sorteggio
sor·teg·gio
spareggio
spa·reg·gio

PULEGGIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pulcinellata
pulcinellesco
pulcino
pulcioso
pulcritudine
pulcro
puledra
puledraia
puledro
puleggia
pulenda
pulesco
pulezzo
pulicara
puliga
puligoso
pulimentare
pulimentatore
pulimentatura
pulimentazione

PULEGGIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aggeggio
agricampeggio
alpeggio
andare a passeggio
carteggio
cazzeggio
drappeggio
fraseggio
lampeggio
leggio
maneggio
molleggio
seggio
solfeggio
taleggio
tratteggio
veggio
videonoleggio
volgere al peggio
volteggio

이탈리아어 사전에서 puleggio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «puleggio» 번역

번역기
online translator

PULEGGIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 puleggio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 puleggio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «puleggio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

薄荷油
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

poleo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

pennyroyal
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

एक प्रकार का पुदीना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

النعناع
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

блоховник
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

poejo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

pennyroyal
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pouliot
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pennyroyal
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Poleiminze
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ペニーロイヤル
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

박하의 무리
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

pennyroyal
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cây trồng làm thuốc
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

pennyroyal
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

pennyroyal
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yarpuz
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

puleggio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pennyroyal
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

блоховнік
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

busuioc cerbilor
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

βλήχων
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

pennyroyal
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

MYNTA
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Pennyroyal
화자 5 x 백만 명

puleggio 의 사용 경향

경향

«PULEGGIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «puleggio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
puleggio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «puleggio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PULEGGIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «puleggio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «puleggio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

puleggio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PULEGGIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 puleggio 의 용법을 확인하세요. puleggio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Saltava d' allegrezza , che pareva un poledruc- cio di trenta mesi . * PULÉGGIA . Speiie di Girella , Girella da ta- glie , e carrucole • Voc. Dis. f PULEGGIO . Mentha pulegium Lian. Г. de' Во- tanici . Pianta , ehe ha gli steli quasi del tutto diitesitle ...
Paulo Costa, 1823
2
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Dis. f PULEGGIO . Mentha pule g i um Linn. Г. de' Ra- tanici . Pinnta , che ha gli stell quasi del tullo ditteti,te Joglie piccole , avale , un poco dentale , appena peíate , i fiori rosei , a verticitli axcellnri . Fiaritce nelC Etta- Sc , ed è с о типе nei prall ...
‎1823
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
col mele, e col puleggio. Arrìgh. 60. Il pepe è più nobile del puleggio, e più vile appresso gl'Indi. § I. Oggi si prende anche in signific. di Pi- leggio; onde Pigliar puleggio, o il puleggio, che vale Partirsi. hat.Abire , Discedere. Morg. 27. 261.
Vincenzo Monti, 1824
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
col mele , e col puleggio. Arrigh. 60. Il pepe è più nobile del puleggio, e più vile appresso gì' Indi. § I. Oggi si prende anche in signific. di l'i- leggio; onde Pigliar puleggio, o il puleggio, che pale Partirsi. hat. Abire, Discedere. Morg. 27. 261.
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
5
Vocabolario della lingua italiana
Usi il lambitivo falto col melé, с col puleggio. Arrigh. 60. Ogni cosa ch'c rada suole esser più cara . Il pepe с più nobile del puleggio , e più vile appresso gli Indi . # §. i. Pulegçii , vale anche Cam ti i» no per acqua, e singolarmente per marey ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
_/` i... i , vrulez-;59, L Puleggio è un* erba che si distende per- terra coZ'Zosl'eìiìì" me il serpollo, i cui gamboncelli sono lunghi una spanna, e sottili, ha le soglie di Majorana, le bene alquanto maggiori. I fiori produce egli nei gamboncelli distinti  ...
Pietro Andrea Mattioli, 1744
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
IJILPHÀfgÌIIIILCr-Ggó. I . Il Puleggio è caltlo,e lecco nel terzo grado , cogli efi nel teinpo, ch'e' lîorilce, e feccafi all'ombra . Amm- ani. Lo puleggio-apppquelli d'India , è più P v I. c E - _Vermicello noto . Lai. pulex. Boccac. nou. 77. 49- Si' Q , . v _ ...
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
8
Materia medica vegetabile Toscana
PULEGGIO Menta Puleggio Menlha Pulegium. Lin. Oflic. Erba . 0rd. Natur. Ines. Class. VIII. 0rd. VI. Sect. III. Labiatae . Sist. Sess. Lin. Glass. XIV. 0rd. I. Didynamia Gymnospermi_a Il Pnleggio e la sola specie di Menta, che occor' ra raccogliere ...
Gaetano Savi, 1805
9
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
PuÎegzÎAIL, Puleggio è un"erba-che-si distende per, ter-ra eo.. ?sua esami. me il lerpollo, icui gamboncelli sono lunghi una spanna, e sottili, ha-le foglie di Majorana, se bene alquanto maggiori. I fiori- produce egli nei gambon— celli distinti ...
Pedanius Dioscorides, 1744
10
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Da questa voce Puleggio viene Spade:zare , che vedremo sotto Cant. vn. St. 18. che pure. significa Andar via. Forse si potrebbe dire anche Prueggiare , verbo pure murinaresco , che significa Andar via bel bello. Vincenzio Tannra nella sua  ...
Lorenzo Lippi, 1815

«PULEGGIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 puleggio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il filo di Liliana Cano lega le mostre di “Oliena in fiore”
... geniale idea della Notte delle erbe al chiarore della luna, con turisti che si fanno la scorta di elicriso, iperico, rosmarino e menta puleggio? «La Nuova Sardegna, 7월 13»
2
Sabato convegno al Lions Club con il direttore de 'La Nazione'
... Fondazione Cassa di Risparmi Luciano Barsotti, il professor Antonio Puleggio, docente di psicologia Università di Pisa e Marcello Murziani. «La Nazione, 2월 13»
3
Uso di erbe in gravidanza: sottovalutata la pericolosità
... Luppolo, Menta puleggio americana, Olio di basilico, Olio di chiodo di garofano, Ortica , patata americana selvatica, Salvia, Sedano, Trifoglio ... «Mamme Domani, 1월 13»
4
Cucina, a tavola con antica Roma
Si prendano erbe aromatiche secche come aneto, menta, levistico, puleggio, serpillo. Di queste erbe si disponga un primo strato nel fondo di ... «Avvenire.it, 10월 12»
5
Lisbona, il pesce e l'anima portoghese
Piatto innovativo, ma legato al territorio grazie all'uso di alghe e fiori di fiume, della menta puleggio dell'Alentejo, del coriandolo. Henrique ... «Foodie, 4월 11»

참조
« EDUCALINGO. Puleggio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/puleggio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z