앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "pulitezza" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PULITEZZA 의 발음

pu · li · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PULITEZZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PULITEZZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «pulitezza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 pulitezza 의 정의

사전에있는 청결의 첫번째 정의는 청결, 청초함, lindura이다. 청결의 또 다른 정의는 부드러움, 광택, 밝기입니다. 대리석 슬라브, 실버 컵. 깨끗함 또한 순결하고 솔직합니다.

La prima definizione di pulitezza nel dizionario è pulizia, nettezza, lindura. Altra definizione di pulitezza è levigatezza, lucidezza, lucentezza: la p. di una lastra di marmo, di una coppa d'argento. Pulitezza è anche purezza, candore.


이탈리아어 사전에서 «pulitezza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PULITEZZA 운과 맞는 이탈리아어 단어


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

PULITEZZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pulimentatore
pulimentatura
pulimentazione
pulimento
pulire
pulirsi
pulisciorecchi
puliscipenne
puliscipiedi
pulisciscarpe
pulisciunghie
pulita
pulitamente
pulito
pulitore
pulitrice
pulitura
pulizia
pulizia morale
pulizie

PULITEZZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

이탈리아어 사전에서 pulitezza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pulitezza» 번역

번역기
online translator

PULITEZZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pulitezza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pulitezza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pulitezza» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

整洁
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pulcritud
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

neatness
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

स्वच्छता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

نظافة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

опрятность
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

asseio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পরিচ্ছন্নতা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

propreté
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kekemasan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Ordentlichkeit
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

こぎれいさ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

깔끔함
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

neatness
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự lanh tay
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தெளிவாகவும் சரியாகவும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

neatness
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

zariflik
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

pulitezza
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

schludność
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

охайність
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

acuratețe
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

καθαριότητα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

netheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

prydlighet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

neatness
화자 5 x 백만 명

pulitezza 의 사용 경향

경향

«PULITEZZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pulitezza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pulitezza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pulitezza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PULITEZZA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pulitezza» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «pulitezza» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pulitezza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PULITEZZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pulitezza 의 용법을 확인하세요. pulitezza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cure facili per la pulitezza della bocca e per la ...
Bernard fl. Bourdet. male incomodo, farlo cavare, 'veruno odore ..\ 'ahtoeon i rimedi interni, porne con i. t2>î1ici dell'arte; ed in tutti _questi ilîffertlìti_ casi , bi. sogna aver cura di tenere la bocca pulitissimo nella maniera, che ho detto . ._ ' .
Bernard fl. Bourdet, 1790
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Pulitamente talvolta acquista senso ironico; edicesi: pulltamente rubare, canzonare, scroccare; vale a dire: con delicatezza, con disinvoltura , con arte.E in questa specie di pulitezza si vengon facendo grandi progressi (2). Pulitezza e la cura di ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Trattato della cura, pulitezza e conservazione dei denti e ...
Luca Fattori. 19 piacevoli vantaggi d'una bella, pulita, e ben ordinata dentiua. Un altro difetto della dentatura, si è la disuguaglianza delle loro punte, e queste talvolta sono così acute, che a lungo andare offendono la lingua, le labbra, e le ...
Luca Fattori, 1832
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
2675. PULITEZZA , Pulizia. Pulitezza è la cura di star pulito indosso e nelle cose tutte che ci stanno d'intorno (i): pulitezza è la qualità delle cose medesime e delle persone: pulitezze, in alcuni dialetti toscani , si dicono le vesti stesse pulite, ...
Niccolò Tommasèo, 1851
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
2675. PULÌTEZZA, PULIZIA. Putitezza è la cura di star pulito indosso e nelle cose tutte che ci stanno d'intorno (l): pulitezza è la qualità delle cose medesime e delle persone: pulitezze, in alcuni dialetti toscani, si dicono le vesti stesse pulite, ...
‎1852
6
Lezioni sopra la regola dei fratri minori di S. Francesco ...
Canjîdcrazianc circa la Pulitezza. XXIV. M A forsechè perdersi tutto il colpo que. sta benchè chiara Lezione, se non si strappa di mano un doppio scudo a chi contro la Povertà si sta schermendo. La Pulitezza e il Decoro religioso sono due  ...
Bernardo (da Bologna), 1749
7
Lezioni sopra la regola dei Fratri Minori di S. Francesco
tura negligente , ed una negligenza colta Sta male tanto 1' affettare fordidezza , che 1' Uomo fcompone ; quanto 1' affettare una Pulitezza , che ferva come ad ornare 1' Uomo : T^ee affettata /orda , nec exquifìu munditi* convellimi Cbriftìano  ...
Bernardo (da Bologna), 1753
8
Il nuovo Galateo: Abbreviato ad uso dei giovanetti che ...
Pulitezza degli abiti 145 capo ii. — Apologia della moda 159 ARTICOLO QUINTO . Discorso. capo i. — Condizioni fisiche del discorso. . . . 175 capo li. — Condizioni intellettuali del discorso. . 184 capo ih. — Condizioni morali del discorso.
Melchiorre Gioja, 1838
9
Il primo e il nuovo Galateo ... nuovo edizione corretta
Pulitezza co' vecchi . . . . TERZO. Pulitezza colle donne . QUARTO. Pulitezza cogli amici g 4. Essenza dell'amicizia. 5 2. Vantaggi dell'amicizia . 5 3. Doveri dell 'amicizia . 5 4. Inurbanità contro l'amicizia QUINTO. Pulitezza cogli inferiori .
Melchiorre GIOJA, 1853
10
Il primo e il nuovo Galateo: Nuova ed. corretta
244 § 3. Visite agli afflitti , 2io — quinto. Lettere » 249 LIBRO SECONDO PULITEZZA PARTICOLARE Capo primo. Pulitezza co' fanciulli .... — secondo. Pulitezza co' vecchi — terzo. Pulitezza collo donne .... — quarto. Pulitezza cogli amici . . '.
Melchiorre Gioja, 1859

«PULITEZZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pulitezza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
DIS…CORSIVO. 12 LUGLIO 1915. LA PRIMA CORSA DELLA …
Certo che all'affollamento della Centrale umbra concorre la pulitezza, la eleganza, la bontà delle vetture e in genere del materiale. «Umbriadomani, 7월 15»
2
Lotta di negro e cani
... francese ha ora le costruzioni aspre, smozzicate, del dialogo concitato, dell'alterco, ora la pulitezza del linguaggio formale, ora si fa letterario, ... «Persinsala.it, 3월 12»
3
Garofalo, pittore estense, al castello di Ferrara
Stupendo a sessantacinque anni di età "per pulitezza e diligenza, che è una maraviglia", tanto che il duca di Ferrara si fece vanto delle suo ... «Il Sole 24 Ore, 4월 08»

참조
« EDUCALINGO. Pulitezza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pulitezza> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z