앱 다운로드
educalingo
questa sera

이탈리아어 사전에서 "questa sera" 뜻

사전

이탈리아어 에서 QUESTA SERA 의 발음

questa sera


QUESTA SERA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

QUESTA SERA 운과 맞는 이탈리아어 단어

bonasera · buonasera · calare la sera · casera · drosera · essera · far della sera · farsi sera · fillossera · filossera · ieri sera · iersera · passera · perlina della sera · sera · stasera · tessera

QUESTA SERA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

questa · questa mattina · questa notte · questa volta · questi · question time · questionabile · questionare · questionario · questionatore · questione · questioni · questo · questo è · questore · questorio · questua · questuante · questuare · questura

QUESTA SERA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

atmosfera · bandera · camera · carriera · cera · era · fera · fiera · galera · lettera · madera · manera · maniera · opera · pera · primavera · rivera · riviera · svizzera · vera

이탈리아어 사전에서 questa sera 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «QUESTA SERA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «questa sera» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «questa sera» 번역

번역기

QUESTA SERA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 questa sera25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 questa sera 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «questa sera» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

今天晚上
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

esta noche
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

this evening
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

आज शाम
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

هذا المساء
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

вечером
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

esta noite
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আজ সন্ধ্যায়
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ce soir
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

petang ini
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

heute Abend
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

今晩
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

오늘 저녁
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sore iki
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tối nay
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இன்று மாலை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

आज संध्याकाळी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Bu akşam
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

questa sera
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dziś wieczorem
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ввечері
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

în această seară
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

απόψε
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

hierdie aand
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

i kväll
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

denne kvelden
화자 5 x 백만 명

questa sera 의 사용 경향

경향

«QUESTA SERA» 의 용어 사용 경향

questa sera 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «questa sera» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

questa sera 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUESTA SERA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

questa sera 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Robert Browning
Chi lo sa se il mondo potrebbe finire questa sera?
2
Bruce Lee
Questa sera vedo qualcosa di totalmente nuovo, e questa tensione viene vissuta dalla mente; ma domani l’esperienza diventa meccanica, perché voglio ripetere la sensazione, il piacere implicito in essa. La descrizione non è mai reale. È reale cogliere la verità nell’istante, perché la verità non ha futuro.

«QUESTA SERA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 questa sera 의 용법을 확인하세요. questa sera 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Questa sera Rock'n'roll: La mia vita tra un assolo e un sogno
Tu sì che sai suonare la chitarra”. La prima volta che lo sentì metter le mani su una chitarra, Vasco rimase allibito, e lo ricorda come fosse oggi. Da quel momento Maurizio Solieri diventò il suo chitarrista.
Maurizio Solieri, 2011
2
Questa sera si recita a soggetto - Ciascuno a suo modo
Di Luigi Pirandello la Newton Compton ha pubblicato Sei personaggi in cerca d’autore; L’umorismo; L’esclusa; Il fu Mattia Pascal; Uno, nessuno e centomila e Quaderni di Serafino Gubbio operatore, Questa sera si recita a soggetto e ...
Luigi Pirandello, 2011
3
Il conte di Monte-cristo volume unico di Alessandro Dumas
lo sono da far paura questa sera , diss' ella. - Dehrny si alzò s,rridendo per andare a tranquillare la haronessa su questo argomento , quando d' improvviso la porta si aprl , comparve ilEsi". Danglars; Dehrny si rimise a sedere. Al rumore della ...
Alexandre père Dumas (père), 1850
4
Atti del Parlamento Subalpino: raccolti e corredati di note ...
Ora si tratta di fissar l'ora del Comitato segreto: sembra che la Camera desideri che'ciò sia per questa sera. IIIIOBLII). lo crederci che la Camera debba decidere che questo Comitato segreto si tenga il più presto possibile, ma è necessario che  ...
Sardegna (Regno) Parlamento Subalpino, 1860
5
Atti del Parlamento Italiano
Io vorrei , se fosse possibile, ebe la Camera fissasse una seduta per questa sera, e che se in questa sera la materia non fosse esaurita, si continuasse a trattarla domani a sera, e cosi di seguito. presidente. Il deputato Ricciardi propone che la  ...
Italia Parlamento, 1862
6
Atti del Parlamento italiano
Io vorrei , se fosse possibile, che la Camera fissasse una seduta per questa sera, e che se in questa sera la materia non fosse esaurita, si continuasse a trattarla domani a sera, e così di seguito. prebidentb. Il deputato Ricciardi propone che la  ...
‎1862
7
La ricreazione per tutti raccolta di letture piacevoli ...
Et. Dico io, giudizio veh, Elenal.. questa sera sarò sacrificato. Cla. Ora tocca a me a parlare. Signori, le vostre mogli sono affidate a me per tutta la giornata. Non dubitate che saprò custodirle. a Rodo! 0 ed Ettore) Pt8. ( e ci ere o, mi caschi il ...
‎1859
8
L'Arlecchino: giornale comico-politico di tutti i colori
Mentre voi questa sera mi starete leggendo voi farete a voi questa dimanda, è notte o è giorno? Tante saranno le luminarie che splenderanno negli edifici pub- blici,che dimani mattina quando uscirà il sole e si smorzeranno i lumi de' balconi,  ...
‎1849
9
Opere complete di s. Leonardo da Porto Maurizio missionario ...
0h santissima Vergine Maria, ho pure scoperto questa sera i vostri traditori; sono quegli ostinati, quegli induriti, che anche in quest'anno santo hanno seguitato a vivere peggio che mai. Sono pochi, è vero; ma sono la schiuma dei peccatori più  ...
‎1868
10
Rendiconti del Parlamento Italiano
Io vorrei che fosse messo anche all'ordine del giorno per questa sera il ballottaggio pei due vice-presidenti , altrimenti noi non la finiremo neanche per dopo dimani. Si potrebbe cominciare ora lo scrutinio per le schede dei segretari, e questa ...
Italia Parlamento, 1867

«QUESTA SERA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 questa sera 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sanremo 'Suoni divini', questa sera parole e musica con Zitello e …
Domani sera terzo e ultimo incontro con Zibba, uno degli autori più sensibili della ... Questa sera, il più grande innovatore dell'arpa celtica sarà intervistato da ... «SanremoNews.it, 7월 15»
2
Giovedì 16 luglio: cosa fare questa sera a Pescara ? la nostra …
Pescara, giovedì 16 luglio 2015, è estate piena, cosa fare a Pescara questa sera? per combattere la calura niente di meglio che una serata tra amici: nel ... «Pescara Web Tv, 7월 15»
3
Questa sera torna Vinili Doc
Torna questa sera a Gualdo Tadino “Vinili Doc”. Radio Tadino, che quest'anno festeggia i suoi 40 anni, diventa “self service” e apre le proprie porte al pubblico. «Gualdo News, 7월 15»
4
"Sorrento Danza" : Questa sera il Gran Gala' di chiusura dei tre …
Questa sera tantissimi le interpretazioni che andranno in scena al teatro delle Rose come quella di Gioacchino Starace con lo spettacolo “Anima Una”. «Positanonews, 7월 15»
5
La politica corre sul gossip, Roberto Alessi questa sera a Bocca di …
Val di Magra - Questa sera, alle 21.30, presso la Villa Romana di Bocca di Magra, l'Avv. Annamaria Bernardini de Pace presenterà Roberto Alessi, direttore di ... «Citta della Spezia, 7월 15»
6
Arenzano, questa sera l'incontro pubblico degli Amici di Beppe Grillo
... idee e riflessioni per migliorare il paese rivierasco. L'appuntamento con il confronto è questa sera, giovedì, alle ore 21 nella sala polivalente della bocciofila. «Il Secolo XIX, 7월 15»
7
Uomini e Donne news, Aldo Palmeri e Alessia Cammarota genitori …
Questa sera, infatti, papà Aldo e mamma Alessia inaugureranno il locale di Catania. ... ragione per cui hanno deciso di cimentarsi in questa nuova avventura. «UrbanPost, 7월 15»
8
Bari in Jazz: Ebo Taylor questa sera dal vivo ad Acquaviva delle Fonti
EBO TAYLOR BARI – Questa sera, martedì 30 giugno, alle ore 21, ad Acquaviva in Piazza dei Martiri (ingresso gratuito) salirà sul palco il chitarrista ghanese ... «il Paese Nuovo, 6월 15»
9
Servizio Pubblico / Da Firenze Rosso di sera. Anticipazioni, diretta …
SERVIZIO PUBBLICO, DIRETTA STREAMING - Va in onda questa sera l'ultimo appuntamento della stagione con "Servizio pubblico". La puntata, intitolata ... «Il Sussidiario.net, 6월 15»
10
Questa sera occhi al cielo: arriva la "Luna Rosa"
02 giugno 2015 Nasi all'insù questa sera intorno alle 21 quando la Luna apparirà in tutto il suo splendore grazie a una serie di correlazioni e fenomeni, ... «Rai News, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Questa sera [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/questa-sera> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO