앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "quetzal" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 QUETZAL 의 발음

quetzal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUETZAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 QUETZAL 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «quetzal» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
quetzal

Pharomachrus 도약

Pharomachrus mocinno

화려한 quetzal 또는 화려한 trogon은 중앙 아메리카에서 퍼진 Trogonidae 가족에 속하는 새입니다. Il quetzal splendente o trogone splendido è un uccello appartenente alla famiglia Trogonidae, diffuso in America Centrale.

이탈리아어 사전에서 quetzal 의 정의

사전에있는 케 털의 정의는 새 아메리카 중심입니다. 초록색과 적색 깃털을 가진 Trogoniforms의 순서로, 매우 긴 꼬리 깃털 두 개가 아즈텍 인에게 신성시되어서 오늘날에는 매우 희귀합니다. 케서 잔은 과테말라의 화폐 단위이기도하다.

La definizione di quetzal nel dizionario è uccello dell'America centr. dell'ordine dei Trogoniformi, dal piumaggio verde e rosso, con due lunghissime penne caudali, sacro per gli Aztechi e oggi rarissimo. Quetzal è anche unità monetaria del Guatemala.

이탈리아어 사전에서 «quetzal» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

QUETZAL 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

question time
questionabile
questionare
questionario
questionatore
questione
questioni
questo
questo è
questore
questorio
questua
questuante
questuare
questura
questurino
quetanza
quetare
queto
qui

QUETZAL 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al
appeal
casual
dal
educational
festival
gal
global
goal
journal
mal
memorial
metal
musical
optional
personal
serial
special
trial
visual

이탈리아어 사전에서 quetzal 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «quetzal» 번역

번역기
online translator

QUETZAL 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 quetzal25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quetzal 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «quetzal» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

长尾的美鸟
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

quetzal
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

quetzal
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Quetzal
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

جواتيمالي
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

кетцаль
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

quetzal
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কুয়েৎজাল
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

quetzal
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Quetzal
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

quetzal
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ケツァール
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

케 트살
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Quetzal
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

loại chim ở guatemala
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குயூட்ஸல்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

क्वेत्झाल
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

quetzal
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

quetzal
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Quetzal
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

кетцаль
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Quetzal
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πολύχρωμο πτηνό της Κεντρώας Αμερικής
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Quetzal
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

quetzal
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Quetzal
화자 5 x 백만 명

quetzal 의 사용 경향

경향

«QUETZAL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «quetzal» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
quetzal 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quetzal» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «QUETZAL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «quetzal» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «quetzal» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

quetzal 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUETZAL» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 quetzal 의 용법을 확인하세요. quetzal 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guatemala
Ci vuole una bella dose di fortuna per ve- dere un quetzal, dato che questi uccelli sono tanto rari quanto timidi. Per maggiori informazioni v. lettura p242. Si hanno maggiori probabilità di avvistare i quetzal fra marzo e giugno; se siete proprio ...
Lucas Vidgen, Daniel C. Schechter, 2011
2
Panamá
IL QUETZAL SPLENDENTE Il mito centroamericano del quetzal splendente risale all'epoca dei maya e degli aztechi, due civiltà che adoravano una divinità chiamata Quetzalcoatl (Serpente Piumato). Questa figura mitica era spesso ...
Carolyn McCarthy, 2011
3
Gli Anelli Di Quetzal
Gli Anelli di Quetzal.
Vincenzo Montevecchi, 2011
4
Panamà
FOLKLORE LOCALE: IL MITO DEL QUETZAL Il mito centroamericano del quetzal risale all'epoca dei maya e degli aztechi, due civiltà che adoravano una divinità chiamata Quetzalcoatl (Serpente Piumato). Questa figura mitica era spesso ...
Matthew D. Firestone, 2008
5
Basta: storia rivoluzionaria dell'America Latina attraverso ...
Il quetzal, uccello del Guatemala e suo emblema, era stato sostituito nello stemma della nuova nazione da cinque dei tanti vulcani del massiccio confinante ; quando fallisce l'unione delle Repubbliche centroamericane, i vulcani lasciano il ...
Meri Franco Lao, 1983
6
La Bibbia Maya: il popol-vuh : storia culturale di un popolo
Lo stesso costume esisteva tra i messicani che chiamavano quetzalquemitil il mantello verde (quetzal equivale a Guc) di Gucumatz e huitzitzillquemitl, il mantello rosso. Gli Dei cosmici, quando svolgono il loro ruolo di creatori, si chiamano ...
Raphaël Girard, 1998
7
Messico, America Centrale. Mondo Maya
BIOTOPO DEL QUETZAL • 24. Questa riserva (1 150 ettari ^ di terreno), che raggiunge i 2300 m, è situata nel cuore Ideila Sierra de las Minas, prolungamento orientale del massiccio dei Cuchumatanes, ed è habitat prediletto del quetzal.
Pierre-Yves Mercier, 2004
8
Storia universale dell'arte. L'arte nella storia dell'uomo
Noto come Kukul kan fra i maya e col nome di Quetzal coati fra le popolazioni di origine nà huatl, il Serpente Piumato è la divinità fondamentale del Pantheon messicano, quella cui veniva attribuita la creazione di tutta l'umanità. Fonti indigene ...
Mary Hollingsworth, 2000
9
La grande enciclopedia degli Animali - Volumi singoli
Quetzal Pharomachrus mocinno Trogoniformi Trogonidi LUNGHEZZA da 30 a 40 cm; PESO da 200 a 250g America Centrale vegetali Il quetzal è un uccello che vive soprattutto nella zona compresa tra il sud del Messico e Panama, in un ...
Script edizioni
10
Animali e spiritualità. La convivenza con l'uomo. Sacrifici ...
Assai difficile da avvistare, il quetzal (a destra) godeva di particolare considerazione tra gli Aztechi, per i quali Je due lunghe piume colorate della coda del maschio, luccicanti nella foresta pluviale in tutto il loro splendore, erano le "ombre dei ...
Nicholas J. Saunders, 2000

«QUETZAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 quetzal 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Universita', incontro sull'alfabetizzazione al Museo della scuola
... un viaggio immaginario in terre lontane toccando realtà odierne attraverso le parole del presidente dell'associazione Gruppo Quetzal di Bari, ... «Primonumero.it, 7월 15»
2
Un week end più equo a Modica: da sabato 9 parte la settimana …
... Week per tutti“, ha commentato Sara Ongaro della cooperativa Quetzal, nel corso della conferenza stampa di presentazione dell'iniziativa. «ragusah24.it, 5월 15»
3
Cibo equo solidale a Modica
L'iniziativa promossa dalla Coop Quetzal (compie quest'anno venti anni di attività) è stata raccolta da 29 locali della città: undici ristoranti, nove ... «RagusaNews, 5월 15»
4
CUNEO/ Continua senza sosta l'attività del Comitato Acqua Bene …
... Fossano, Saluzzo, Mondovì; Equazione di Chiusa Pesio; Qui e là di Boves; Tam - Tam di Savigliano; Quetzal di Alba; Libero Mondo di Bra. «Cuneocronaca.it, 4월 15»
5
CUNEO/ Continua l'attività del Comitato Cuneese Acqua Bene …
... Quetzal di Alba; Libero Mondo di Bra. Si raccoglie anche al circolo ARCI a Roccaforte Mondovì mentre altri circoli ARCI si stanno attivando”. «Cuneocronaca.it, 4월 15»
6
Acqua pubblica: avanzamento della campagna "Mettiamoci la faccia"
... Fossano, Saluzzo, Mondovì; Equazione di Chiusa Pesio; Qui e là di Boves; Tam-Tam di Savigliano; Quetzal di Alba; Libero Mondo di Bra. «TargatoCn.it, 4월 15»
7
Oggi con TalenTI scopriamo Manuela Steinmann, artista ed arte …
Ho scritto anche un libro “La magica Piuma del Quetzal” che ho pubblicato alla fine del 2013. È un racconto ispirato alla saggezza universale, ... «Ticino News, 3월 15»
8
#JAMESONDAY Blockparty
Lady Quetzal Tattoo – via Thaon dI Revel 9. Il tattoo shop selezionerà disegni ispirati alla bottiglia e al logo Jameson: i coraggiosi che nel corso ... «Vogue.it, 3월 15»
9
Il mistero degli equinozi nei monumenti di “El Castillo” di Chichen …
Il fenomeno rimane ancora inspiegabile: forse i Maya hanno concepito questo effetto sonoro per imitare l'Uccello Sacro (Quetzal) o anche per ... «Meteo Web, 3월 15»
10
"Le immagini della fantasia" in mostra a Venzone
Il Quetzal è un uccello con le piume coloratissime, mentre Coatl è il serpente: Quetzalcoatl riunisce quindi in sé le caratteristiche del cielo e ... «Il Friuli, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Quetzal [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/quetzal> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z