앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ramadan" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RAMADAN 의 발음

ra · ma · dan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAMADAN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RAMADAN 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ramadan» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
ramadan

라마단

Ramadan

라마단은 이슬람 달력에 따르면, 올해 9 월 우리는 금식이 연습하는 달 29 일 또는 30 일의 기간이있다. 라마단은 무슬림 대부분의 모든 국가에서 이슬람 신자를위한 올해의 좋은 시간, 그 신성한 문자는 이미이 달에 무하마드는 대천사 가브리엘로부터 계시를받은 것, 코란 년에 설립 된 전통을 기반으로합니다. 이 달에 금식하는 다섯 개 이슬람의 기둥과 의무 kaafir을 거부합니다 사람들의 네 번째, 즉 불경 최대 무슬림 국가를 무효로 유죄입니다. 공공 장소에서 빠른을 관찰하는 일부 무슬림 - 대부분의 국가 실패에 미치는 영향 등의 범죄는 일반적인 도덕이지만, 사적인 영역에 의무가 없다. 사실 라마단 기간 동안 무슬림은 삼가해야한다 - 새벽에서 황혼까지 -, 마시는 식사, 흡연 및 성적 활동이 연습에서. Il Ramadan è il mese nel quale si pratica il digiuno è, secondo il calendario musulmano, il nono mese dell'anno e ha una durata di 29 o 30 giorni. Il Ramadan, costituisce un periodo eccezionale dell'anno per i fedeli islamici in tutti i paesi a maggioranza musulmana: la sua sacralità è fondata sulla tradizione già fissata nel Corano, secondo cui in questo mese Maometto avrebbe ricevuto una rivelazione dall'arcangelo Gabriele. Il digiuno durante tale mese costituisce il quarto dei Cinque pilastri dell'Islam e chi ne negasse l'obbligatorietà sarebbe kāfir, colpevole cioè di empietà massima e dirimente dalla condizione di musulmano. In alcuni paesi a maggioranza islamica il mancato rispetto del digiuno nei luoghi pubblici è sanzionato penalmente in quanto urta la morale comune, tuttavia nella sfera privata non sussiste alcun obbligo. Nel corso del mese di Ramadan infatti i musulmani debbono astenersi - dall'alba al tramonto - dal bere, mangiare, fumare e dal praticare attività sessuali.

이탈리아어 사전에서 ramadan 의 정의

사전에있는 라마단의 정의는 꾸란이 음식, 음료 및 성관계로 인한 낮의 금욕을 처방하는 이슬람 달력의 음력 9 월 달입니다.

La definizione di ramadan nel dizionario è nono mese lunare del calendario musulmano, durante il quale il Corano prescrive l'astensione diurna da cibo, bevande e rapporti sessuali.

이탈리아어 사전에서 «ramadan» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RAMADAN 운과 맞는 이탈리아어 단어


viola di Jordan
viola di Jordan

RAMADAN 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ram
rama
ramages
ramaglia
ramagliatura
ramaio
ramaiolata
ramaiolo
ramanzina
ramapiteco
ramare
ramarro
ramata
ramato
ramatura
ramazza
ramazzare
rambismo
rambo
rame

RAMADAN 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

businessman
can
caravan
cardigan
chairman
clan
fan
fisherman
gentleman
kan
khan
pullman
ray-ban
salesman
san
slogan
superman
taliban
van
vegan

이탈리아어 사전에서 ramadan 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ramadan» 번역

번역기
online translator

RAMADAN 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ramadan25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ramadan 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ramadan» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

斋月
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Ramadán
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Ramadan
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

रमजान
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

رمضان
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

рамадан
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Ramadan
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

রমজান
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Ramadan
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Ramadan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Ramadan
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ラマダン
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

라마단
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Ramadhan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Ramadan
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ரமலான்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

या प्रोफाइलमध्ये
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Ramazan
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ramadan
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Ramadan
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

рамадан
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Ramadan
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Ραμαζάνι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Ramadan
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Ramadan
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Ramadan
화자 5 x 백만 명

ramadan 의 사용 경향

경향

«RAMADAN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
98
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ramadan» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ramadan 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ramadan» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RAMADAN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ramadan» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ramadan» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ramadan 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAMADAN» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ramadan 의 용법을 확인하세요. ramadan 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Marocco
RAMADAN Ramadan è il mese sacro in cui i musulmani digiunano dall'alba al tramonto per ricordare il periodo in cui il profeta Maometto ricevette le rivelazioni che formano il Corano. Durante le ore diurne i musulmani non possono mangiare ...
Paul Clammer, 2009
2
Tunisia - Guide Routard
ramadan ll digiuno del mese di ramadan è obbligatorio dall'età della pubertà, tranne per le donne indisposte, le donne incinte, i malati, che dovranno recuperare le giornate in cui l'hanno interrotto, e i viaggiatori, che lo praticheranno al loro ...
‎2005
3
Marocco
digiuno del Ramadan ln Marocco, diversamente da molti paesi musulmani, il Ramadan è osservato scrupolosamente. Dato che l'lslam è la religione ufficiale, i marocchini si sorvegliano reciprocamente, e contravvenire alla legge in pubblico  ...
‎2003
4
Islam europeo: sociologia di un incontro
Suo nonno materno era Hassan Al-Banna fondatore dei Fratelli Musulmani e suo padre Said Ramadan ne divenne di fatto il successore; fu cofondatore e rappresentante in Arabia Saudita della World Islamic League, diresse il 'Centro di ...
Maria Luisa Maniscalco, 2012
5
Global Muslim. Le radici occidentali del nuovo Islam
Il millet definisce il gruppo minoritario su una base esclusivamente confessionale (le "genti del Libro", cristiani ed ebrei, vengono così riconosciuti come soggetti di diritto, in quanto "protetti" ovvero dhimmi). Tariq Ramadan sviluppa in questo ...
Olivier Roy, 2003
6
Egitto
Per le donne è preferibile pregare a casa. Per ulteriori informazioni sulle festività e sulle celebrazioni islamiche, v. p562. Il quarto pilastro riguarda il Ramadan, il nono mese del calendario musulmano, durante il quale tutti i fedeli sono tenuti ...
‎2008
7
Giordania. Siria. Yemen
Elettricità Corrente alternata a 220 volt. Le prese di corrente sono di tipo europeo a doppio ingresso. Talvolta possono verificarsi interruzioni di corrente abbastanza lunghe. Feste e giorni festivi Feste musulmane: le date del Ramadan (lo ...
‎2001
8
La visione laica del mondo:
Molti di colorochehanno fama di essere riformatori della religione paiono essere mossi da questa visione relativistaneiconfronti dell'interpretazione. È anche presupposta inciòcheafferma Ramadan, come abbiamo visto. Lasuateoria relativista ...
Paul Cliteur, 2014
9
L'idea di Occidente tra '800 e '900. Medio oriente e Islam
La famiglia Ramadan nel maggio 1954 lascia l'Egitto nel periodo precedente a quella che viene definita la «grande prova» (al-mihna al-kubra), ovvero la politica di repressione del presidente egiziano Gamal 'Abd al-Nasser nei confronti del ...
Marcella Emiliani, 2003
10
Cibo per l'anima. Il significato delle prescrizioni ...
Il Ramadan Il calendario musulmano è basato sul ciclo lunare ed è costituito da dodici mesi. Il mese di Ramadan è il nono mese e, come gli altri, poiché la sua durata dipende all'apparire o meno della luna, può durare un giorno in più o uno  ...
Deborah Pavanello, 2006

«RAMADAN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ramadan 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sant'Egidio: feste con i più poveri durante il Ramadan
Con la “rottura del digiuno” la comunità organizza in tutto il mondo feste e cene con le comunità musulmane. «Sì alla pace, no alla violenza in ... «La Stampa, 7월 15»
2
Torino: festa della comunità musulmana per celebrare la fine del …
... si traduce in “festa dell'interruzione del digiuno”, la celebrazione della fine del mese di ramadan. Migliaia di fedeli si sono dati appuntamento ... «Tiscali, 7월 15»
3
Fine Ramadan: il messaggio di Mattarella
Lo scorso 17 luglio, giorno dell'Eid al Fitr, la festività islamica che conclude il mese di Ramadan, il Presidente della Repubblica Sergio ... «Lineadiretta24, 7월 15»
4
Carcere di Poggioreale, festa di fine ramadan
Festa fine Ramadan nel carcere di Poggioreale. La Comunità di Sant'Egidio ha organizzato la festa di fine digiuno con 25 detenuti musulmani. «La Repubblica, 7월 15»
5
Ramadan a Hurghada
Me lo domando ogni anno durante la ricorrenza del Ramadan, il mese sacro del digiuno. Dove stiamo andando? Perché l'Egitto assomiglia ... «L'Occidentale, 7월 15»
6
Il Kuwait festeggia in Expo la fine del Ramadan
aujec9 Mazen Alansari, direttore del padiglione del Kuwait a Expo, ha invitato in occasione della fine del Ramadan i rappresentanti di altri ... «Travel Quotidiano, 7월 15»
7
Pordenone, fine Ramadan con dedica al...
Festa dell'Eid Al-Fitr di fine Ramadan ai tempi supplementari a Pordenone: un ritardo di 36 ore determinato dal sole cocente che ha infuocato il ... «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
8
Ramadan, tappeti e cartoni abbandonati accanto al metrò a piazza …
Ramadan nella nuova piazza Garibaldi, tappeti e cartoni abbandonati accanto al metrò della linea 1. Il materiale utilizzato dai fedeli per la ... «La Repubblica, 7월 15»
9
Preghiera di fine ramadan alla palestra comunale per la comunità …
Il “ramadan” è il nono mese dell'anno nel calendario lunare musulmano, nel quale, secondo la tradizione islamica, Maometto ricevette la ... «gonews, 7월 15»
10
Finito il Ramadan ricominciano gli arrivi
La conclusione del mese di Ramadan ha evidentemente fatto riprendere a pieno regime l'attività dei passeur. Impossibile infatti organizzare un ... «Il Messaggero Veneto, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ramadan [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ramadan> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z