«RANGOLARE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
rangolare 의 용법을 확인하세요.
rangolare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
+RANGOLARE.V. A. Operare, 0 Fare checche_nia con rangola, con sollecitudine
. Lat. eollicite curare.Gr. 9gov'rifen. Vega. La qual cosa si vuole ben rangolare,
che niuno non potesse venire cc. [ l' edie. dl Fir. 1615. a pag. 78. legge .' La quale
...
Paolo Costa, Francesco Cardinali,
1823
2
Dizionario della lingua italiana: 6
RANGOLARE. V. A. Operare a Fare checchessia con mngola, con sollecitudine.
Latin. sollicite curare. Gr. \PPODTLCEW. Vegez. La qual cosa si vuole ben
rangolare, che niuna non potesse venire ec. (L'ediz. di Fir. 1815 a pag. 781egge:
La ...
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Sust. f. Il dolersi e brontolare. %. Rangola, chiamasi ancora un Gran desiderio di
lavorare, o di ammassar roba. Onde si dice 11 tale ha una rangola di far roba o
alla roba. (Cccch. Proverb. 28.) RANGOLARE. Verb. intrans. Dolersi e brontolare.
Giovanni Gherardini,
1857
4
Vocabolario della lingua italiana
147. Che abbaiamenti, che raogolameuli, che voraili v* avete su íatLi, e chefleru-
nie viscose, e che cuUerc vilriuule v'avete voiuilale. / Лг) •f RANGOLARE. V. A.
Operare, а Fare chccchessia con rangola, con solle- citudine. Lat. sollicite curare.
5
Appendice alle grammatiche italiane: dedicata agli studiosi ...
Potettc rangolare, che essi gli legarono le braccia e le gambe di maniera che non
poteva pur dar crollo. Lasc. cm. i,n. a, p. ca, cdiz. Sito. (Cioè , Colui ebbe bel
rangolare, o vero Ben palette colui rangolare a sua posta, che, ce.) Non restava ...
Giovanni Gherardini,
1847
6
Vocabolario della linqua italiana--
Il rangolare che si fa aprèndo la gola e gridando sforzatamene per stizza.
RANGOLARE. v. att. V. A. Onerare, o Fare checchessia con ràngola, con
sollecitudine. | Arrangolare, cioè Aprir la gola gridando sforzatamente. P. pres.
Rangolantb.
7
Supplemento à vocabularj italiani
RANGOLÀRE. Verb. intrans. Dolersi e brontolare. - Se tu vai via, io serrerò l' u-
scio, e lascerotti rangolare. Lasc. GeiTM, a. 8,«. 1. §. Rangolare, 6 anche queir
Affrettare che si fa fare a uno contro a sua voglia, ond' egli si duole e brontola.
Giovanni Gherardini,
1857
8
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Sm. Il rangolare o m'mngolare , che si 'fa apmndu la_gola e gridando {
forzatamente peri:t:zza.Car. Apol. 147. Che abbajamenti , che rangolamcnti , che
vomiti v'avete su fatti , e che ilemme viscose, e che collere vitriuole son quelle
che v'avete ...
9
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Sm. Il rangolare o arrangolare , che .n'fa aprendo la gola e gridando {
fòrzntnmente peristmza.Car. Apol. 147. Che abbajamenti , che rangolamenti ,
che vomiti v'avrte su fatti , e che {lemlne viscose, e che collere vitriuole son quelle
che v'avétc ...
10
Dizionario della lingua italiana
Per arrangolare , cioè aprir la gola gridando ^orzatamente. RÀNCOI.O. i. m. V. A.
Rangola. RANGOLÒSO. add. Che ha rangolo , grandemente sollecito. S Per
affinosi). RANCULÀRK. .. a. V. A. Rangolare. RÀNGULO. i. m. V. A. Rangolo.
Francesco Cardinali,
1844