앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rappresentativamente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RAPPRESENTATIVAMENTE 의 발음

rap · pre · ʃen · ta · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAPPRESENTATIVAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RAPPRESENTATIVAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «rappresentativamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 rappresentativamente 의 정의

사전에 대표적으로 정의하는 것이 대표적입니다.

La definizione di rappresentativamente nel dizionario è in modo rappresentativo.


이탈리아어 사전에서 «rappresentativamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RAPPRESENTATIVAMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

RAPPRESENTATIVAMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rapprendersi
rappresaglia
rappresentabile
rappresentabilità
rappresentante
rappresentante di commercio
rappresentanza
rappresentare
rappresentare in giudizio
rappresentarsi
rappresentativa
rappresentatività
rappresentativo
rappresentato
rappresentatore
rappresentazione
rappresentazione prospettica
rappresentazione scenica
rappreso
rappressare

RAPPRESENTATIVAMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

이탈리아어 사전에서 rappresentativamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rappresentativamente» 번역

번역기
online translator

RAPPRESENTATIVAMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rappresentativamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rappresentativamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rappresentativamente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

代表性
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

representativamente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

representatively
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

प्रतीकात्मकता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تمثيلي
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

представительно
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

representativamente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

representatively
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

représentativement
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

representatively
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

repräsentativ
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

代表的
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

대표적으로
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

representatively
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

representatively
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஆண்டுகளுக்கு ஆட்சி செய்ய
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

representatively
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Temsili olarak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rappresentativamente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

reprezentatywny
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

представницький
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

în mod reprezentativ
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αντιπροσωπευτικά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

verteenwoordigend
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

representativt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

representativ
화자 5 x 백만 명

rappresentativamente 의 사용 경향

경향

«RAPPRESENTATIVAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rappresentativamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rappresentativamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rappresentativamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RAPPRESENTATIVAMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rappresentativamente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «rappresentativamente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rappresentativamente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAPPRESENTATIVAMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rappresentativamente 의 용법을 확인하세요. rappresentativamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Amato Masnovo (1880-1955): un percorso filosofico
si richiede ancora ch'esso (intellectus) abbia presa coscienza del suo dover essere rappresentativamente tale [...] 82 per cui conclude: [...] Come si vede anche qui nelle qq.dd. de Ventate, l'ultimo appoggio per il riposo sul valore della vita ...
Mario Neva, 2002
2
La filosofia dai greci al nostro tempo - La filosofia moderna
“realmente” tutto ciò che è rappresentativamente o oggettivamente nelle idee. Cartesio – si badi – non afferma che io sia veramente la realtà dicuiilmondo che appare nel pensiero (cielo, terra, astri, uomini, piante, animali, movimenti sensibili ...
Emanuele Severino, 2010
3
Istituzioni sulla rappresentativa fondate ne' classici ...
(a) Inoltre il rappresentatore procacciar si potrà da se stesso di molte osservazioni nel vasto campo della natura; onde poi possa , merci: l'imitazione , rappresentativamente esporle come conviensi , ed in ispecie sulla scena ; senza mai ...
‎1835
4
Contributi Psicologici
2) Nella modificazione continuativa uniforme e senza scatti di stimoli, durante il carico e durante lo scarico del peso da parte dello sperimentatore, il soggetto vive quasi sempre percettivamente e rappresentativamente il movimento dell'arto , ...
Università di Roma. Laboratorio di psicologia sperimentale, 1929
5
Rinascimento e Classicismo: materiali per l'analisi del ...
... o per ballo accompagnato da armonia, prima che si facessero vedere o narrativamente o rappresentativamente per parole, o poi che s'erano fatte vedere o narrativamente o rappresentativamente per parole, o ancora senza che si facessero ...
Amedeo Quondam, 1999
6
Dizionario della lingua italiana: 6
'0-' '* RAPPRESENTATIVAMENTE. Avverbio. In modo rappresentativo. (A) RAPPRESENTATIVO. Alid. Atto n rappresentare, Che rappresenta. Latin. reprw387324715- GI'. 1m,\owtuiv. Ciro. Gel]. ID. 948. Formando in si: una notizia  ...
‎1829
7
Dialoghi: colle controversie sulla Gerusalemme
... non montare in palco, cioè non può montarvi, in quanto l' autore conserva la sua persona, ed è come fistorico: e può mantarvi in quanto s'introducono le persone rappresentativamente a favellare: e Cicerone fece alcuni ragionamenti sì fatti.
Torquato Tasso, Alessandro de Mortara, Giovanni Rosini, 1822
8
L'azione di classe ex art. 140 bis codice del consumo
... nel processo di classe, l'esistenza dell'ordine inibitorio e la sua inottemperanza come accadimenti storici originatori dei diritti restitutori/risarcitori dedotti “ rappresentativamente” dal proponente l'azione. Cfr. Marinucci, Il rapporto fra le azioni ...
Claudio Consolo, Beatrice Zuffi, 2012
9
Delle Opere: Con Le Controversie Sopra La Gerusalemme ...
... l'autore conserva la sua persona, ed è come l' istorico : e può montarvi in quanto sîntroducono le persone rappresentativamente a savellare : e Cicerone fece alcuni ragionamenti sl satti- E quantunque questa divisione sia tolta dagli antichi, ...
Torquato Tasso, 1737
10
Della storia e della ragione d'ogni poesia: volumi quattro
Commedia cercate , e chi non sa , che questa ,essendo nel genere avvolta de' Poemi Drammatici, procede rappresentativamente, mettendo avanti gli occhi de'. riguardanti il contenuto dell' Opera :laddove Dante"in questo sue Cantiche ...
Francesco Saverio Quadrio, 1744

«RAPPRESENTATIVAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rappresentativamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un cloud di proprietà per blindare i dati aziendali
La componente software è stata rappresentativamente chiamata Soul, è compatibile anche con i device mobili di Android e iOS e consente ... «Bitmat, 6월 15»
2
“Decalogo 6 – Non commettere atti impuri” di K. Kieslowski
... dell'oggetto desiderato dal soggetto desiderante – questa è ancora una distanza rappresentativamente intesa (gnoseologistica – vorrei dire). «Vincenzo Patanè Garsia, 10월 14»
3
Cartoline da un'altra Italia
Ma l'Italia di allora emerge lo stesso, verrebbe da dire rappresentativamente. Quanto all'analisi, Caredda si affida molto alla comparazione con ... «Europaquotidiano.it, 8월 14»
4
Silicon lady
... a corteggiare questa ristretta cerchia di wonder women, all'improvviso diventate più rappresentativamente appetitose delle star del cinema. «La Repubblica, 6월 14»
5
Fonte Ostiense: l'assegnazione di 4000mq alla Chiesa Evangelica …
Rimane il fatto che i cittadini, e la loro organizzazione rappresentativamente più significativa sul territorio, il Consiglio di Quartiere, non ne sono ... «RomaToday, 9월 13»
6
Governo tecnico o governo politico? Una falsa alternativa
In tal modo il governo metterebbe in atto rappresentativamente la volontà del popolo. In ciò consiste il meccanismo formale della democrazia ... «Micromega, 2월 13»
7
I capelli delle star: look anni '60 a cui ispirarsi
E sarebbe solo una questione d'estetica, oppure aiuterebbe a rispolverare rappresentativamente alcuni valori forse considerati oggi in qualche ... «Pinkblog.it, 5월 11»
8
Siracusa: "Le Relazioni … pericolose del Difensore Civico". Il punto …
Il Difensore Civico è un Pubblico Ufficiale in quanto concorre intellettualmente, apicalmente e rappresentativamente a formare e/o indirizzare in ... «Siracusa News.it, 6월 10»
9
Pasquasia, la 'miniera' dei misteri…
... la preoccupazione per la salute della popolazione in una delle aree più deboli del Paese, sia economicamente che rappresentativamente, ... «quinews, 2월 09»

참조
« EDUCALINGO. Rappresentativamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rappresentativamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z