앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "reazionario" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 REAZIONARIO 의 발음

re · a · zio · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REAZIONARIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 REAZIONARIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «reazionario» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

반응 (정치)

Reazione (politica)

정치에서의 반응은 당사자, 압력 단체 또는 개인이 운영하는 과거의 당국, 가치 및 제도에 대한 귀환에 대한 정치적, 사회적, 예술적 또는 문화적 혁신의 형태에 대한 반대를 나타냅니다. 이 용어는 프랑스 혁명 기간 동안 군주제, 앙시 엔 레지네이션 (Ancien Régime) 지지자, 봉건 제도의 유지 및 귀족 특권을 설명하기 위해 태어났다. 그것은 또한 마르크스주의 좌파에 의해 갱신이나 혁명 세력에 반대하는 사람들에게 무의미한 의미로 사용되어왔다. 니콜라스 고메즈 다 빌라 (Nicolás Gómez Dávila)와 마찬가지로 최근 긍정적 인 용어 사용도 있습니다. La reazione, in politica, indica un'opposizione a forme di innovazione politica, sociale, artistica o culturale, a sostegno del ritorno ad autorità, valori e istituzioni del passato, operata da partiti, gruppi di pressione o anche individui. Il termine nasce durante la Rivoluzione francese per descrivere i monarchici, sostenitori dell'Ancien Régime e del mantenimento del sistema feudale e dei privilegi dell'aristocrazia. È stato utilizzato anche dalla sinistra marxista con significato spregiativo per quanti si oppongono alle forze rinnovatrici o rivoluzionarie. Non mancano, anche in tempi recenti, utilizzi positivi del termine, come in Nicolás Gómez Dávila.

이탈리아어 사전에서 reazionario 의 정의

사전에 반동의 정의는 엄격히 보수적 인 생각과 제도를지지하는 정치적, 사회적 혁신에 강력히 반대하는 사람이다 : 반동 세력; 반동 시스템; party r. 진보주의 자들과 반동 분자들 간의 투쟁.

La definizione di reazionario nel dizionario è che, chi si oppone fieramente a ogni innovazione politica e sociale, sostenendo idee e istituzioni rigidamente conservatrici: forze reazionarie; sistemi reazionari; partito r.; la lotta fra progressisti e reazionari.

이탈리아어 사전에서 «reazionario» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

REAZIONARIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

REAZIONARIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

realizzarsi
realizzato
realizzatore
realizzazione
realizzo
realmente
Realpolitik
realtà
realta immanente
reame
reatino
reato
reattanza
reattino
reattività
reattivo
reattore
reaumuria
reazionarismo
reazione

REAZIONARIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

이탈리아어 사전에서 reazionario 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «REAZIONARIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «reazionario» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
reazionario 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «REAZIONARIO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «reazionario» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
reazionario 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «reazionario» 번역

번역기
online translator

REAZIONARIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 reazionario25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 reazionario 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «reazionario» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

反动
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

reaccionario
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

reactionary
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

प्रतिक्रियावादी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

رجعي
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

реакционер
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

reacionário
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রতিক্রিয়াশীল
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

réactionnaire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

reaksioner
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

reaktionär
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

反動的
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

반동적 인
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

reactionary
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

phản động
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பிற்போக்கு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

प्रतिगामी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

gerici
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

reazionario
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

reakcyjny
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

реакціонер
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

reacționar
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αντιδραστικός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

reaksionêre
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

reaktionär
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

reaksjonær
화자 5 x 백만 명

reazionario 의 사용 경향

경향

«REAZIONARIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «reazionario» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
reazionario 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «reazionario» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «REAZIONARIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «reazionario» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «reazionario» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

reazionario 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REAZIONARIO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

reazionario 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Filippo Facci
Non ho nessun atteggiamento di attenzione politologica e sociologica nei confronti del movimento di Beppe Grillo che è un personaggio tra l'altro, io ne sto studiando attentamente la storia, sono stato un po' di giorni a Genova, assolutamente reazionario, assolutamente di destra anche se il suo popolo si sta rivelando per lo più di sinistra.
2
Athol Fugard
Io sono il solo rivoluzionario reazionario al mondo.

«REAZIONARIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 reazionario 의 용법을 확인하세요. reazionario 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La crisi dello Stato tra decisione e norma
1 È degno di nota che la nozione di reazionario abbia preso i più diversi significati a seconda delle contrapposizioni politiche. È stata inventata dai rivoluzionari per screditare i loro avversari, in pratica tutti quelli che non condividevano le loro ...
Julien Freund, Agostino Carrino, 2008
2
Filosofia della Konservative Revolution: Arthur Moeller van ...
Mentre il conservatore accetta la rivoluzione, sia pure soltanto nell'intenzione di portarla verso un esito d'ordine, il reazionario invece si pone di fronte ad essa in un'opposizione tanto inutile e sterile quanto dannosa. Ma con ciò la critica che ...
Giuseppe A. Balistreri, 2004
3
Il Covile. Annata 2011 II sem.
Per concludere ricorro ancora a parole del grande pensatore colombiano: Se il progressista si volge al futuro, e il conservatore al passato, il reazionario non misura i propri desideri con la storia di ieri o con la sto- ria di domani. Il reazionario ...
Aa.vv.
4
L'estetizzazione della politica: il fascismo come anti-Italia
fascismo non è un regime reazionario di massa, è un regime futurista di massa. Totalitario sì, assolutamente no reazionario. Al riguardo può essere interessante notare la differenza radicale fra fascismo e franchismo; a cominciare da quello ...
Fabio Vander, 2001
5
La vera vita di Kapuściński: Reporter o narratore?
Alcuni giorni più tardi hoappreso dainostri giornalichesiè trattatodiun colpo di Stato reazionario (Reakcyjny zamach stanu wEkwadorze ['Colpo diStato reazionario inEquador']). Reazionario? Perché? Se si fosse trattato di un colpo di Stato ...
Artur Domosławski, 2012
6
Il costume di casa: Evidenze e misteri dell'ideologia ...
In questa esemplaritàstailsegreto del grande reazionario: nel tracciare l' immagine globale e senza illusioni delle cose egli sisottrae alla pratica modificatrice, ma fornisce a chi lo leggerà in altrachiave una tale lucidità di visione da consentirgli ...
Umberto Eco, 2012
7
Il pensiero conservatore: interpretazioni, giustificazioni e ...
Occorre quindi tenere nettamente distinto questo atteggiamento conservatore da un atteggiamento restauratore e da un atteggiamento reazionario. In ciascuno domina una diversa immagine della storia. Il conservatore cerca un equilibrio tra  ...
‎1999
8
Mondo Candido (1948-1951): Le opere di Giovannino Guareschi #28
Postero mio diletto, un giorno ti diranno certamente: «Tuo padre fu un reazionario» etunon dovrai adontarteneperché questa è sacrosanta verità, tanto che io, oggi, mi onoro di essere un fiero reazionario. Reazionario— dicono ivocabolari — è ...
Giovannino Guareschi, 2013
9
Storia dei fascismi in Europa
Non è casuale che tutti i dittatori fascisti escano dalla sfera sociale del piccolo uomo della strada reazionario. [...] Il fascismo non è un partito politico ma una concezione della vita e un atteggiamento nei confronti dell'uomo, dell'amore e del ...
Matteo Pasetti, 2011
10
Come Su Un Solco Di Morrison Hotel
Tu sei un Rivoluzionario mica un piccolo reazionario tu sei un Rivoluzionario mica un piccolo rea- zionario tu sei un Rivoluzionario mica un piccolo reazionario reazionario reazionario reazionario. Ho appena finito di mangiare la mia bella ...
Giordano Criscuolo, 2009

«REAZIONARIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 reazionario 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Campidoglio, Marino accelera: rimpasto di giunta entro martedì …
«Tuttavia – spiega Morassut – il sentimento di destra, reazionario e con qualche tratto xenofobo da segni di nuovo vigore. Sta entrando anche ... «Corriere di Roma News, 7월 15»
2
Luglio 2015: il mese che ha riaperto la questione tedesca
... perché altrimenti perderebbe i favori di un'opinione pubblica che questa stessa classe dominante ha plasmato nello stampo più reazionario; ... «EuNews, 7월 15»
3
La camerata Audrey e il vinello del Duce
La calda estate 2015, finalmente ci svela quale sia davvero il perfido piano reazionario per cancellare la democrazia nel Belpaese. Se magari ... «Il Primato Nazionale, 7월 15»
4
Koselleck e il linguaggio della modernità
E chi non è d'accordo, è un conservatore, un reazionario, un fascista. Del resto lo dice la «Storia», lo vuole il «progresso», e – perché no? «Il Primato Nazionale, 7월 15»
5
Saper riordinare i calzini per conservare l'umano
... nei maestri del pensiero liberale non si trova, nei campioni del pensiero reazionario non si trova, si trova solo nel Novecento più scaduto. «Il Foglio, 7월 15»
6
Theodorakis esorta i partiti: «Creiamo un nuovo Fronte di …
... al fine colpire assieme il potere reazionario, non certo per diventare lo strumento di quel potere reazionario che impone misure antipopolari, ... «Vita, 7월 15»
7
La miopia politica dietro il silenzio sulla strage di Suruç
... a quanti e quante intendono sostenere dal basso un'alternativa politica e sociale al progetto reazionario e oscurantista di Daesh. Il momento ... «AgoraVox Italia, 7월 15»
8
Quei fantasmi che si agitano dietro la “malascuola”
... di attacco concentrico alla Costituzione che, rieditando il progetto reazionario di Berlusconi (“risuscitato” dal “Nazareno”), sembra riportarci ai ... «La Tecnica della Scuola, 7월 15»
9
USA, Clark: internare gli “americani sleali”
Lo scorso anno, ad esempio, il giudice ultra-reazionario della Corte Suprema, Antonin Scalia, nel corso di un discorso pubblico aveva citato ... «Altre Notizie, 7월 15»
10
Sanzioni per i piloti... maleducati
Un po' sulla falsariga del moralismo reazionario targato NASCAR. Da questo momento si potrà sanzionare chi non solo minaccerà o denigrerà ... «Italiaracing.net, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Reazionario [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/reazionario> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z