앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "reciprocanza" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RECIPROCANZA 의 발음

re · ci · pro · can · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECIPROCANZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RECIPROCANZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «reciprocanza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 reciprocanza 의 정의

사전에서 호혜주의의 정의는 호혜성이다 : r. 권리와 의무; R. 감정의.

La definizione di reciprocanza nel dizionario è reciprocità: r. di diritti e di doveri; r. di sentimenti.


이탈리아어 사전에서 «reciprocanza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RECIPROCANZA 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbastanza
ab·ba·stan·za
complicanza
com·pli·can·za
danza
dan·za
di vacanza
di vacanza
dimenticanza
di·men·ti·can·za
distanza
di·stan·za
far vacanza
far vacanza
finanza
fi·nan·za
gravidanza
gra·vi·dan·za
implicanza
im·pli·can·za
insignificanza
in·si·gni·fi·can·za
mancanza
man·can·za
mendicanza
men·di·can·za
mesticanza
me·sti·can·za
misticanza
misticanza
organza
or·gan·ʒa
significanza
si·gni·fi·can·za
testificanza
te·sti·fi·can·za
vacanza
va·can·za
vendicanza
ven·di·can·za

RECIPROCANZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

recingere
recingimento
recintare
recintato
recinto
recinzione
recioto
recipe
recipiente
reciprocamente
reciprocare
reciprocazione
reciprocità
reciproco
recircolare
recisa
recisamente
recisione
reciso
recisura

RECIPROCANZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a distanza
alleanza
ambulanza
cittadinanza
costanza
di rappresentanza
eleganza
guardia di finanza
importanza
in sostanza
maggioranza
minoranza
oltranza
panza
rappresentanza
rilevanza
sostanza
speranza
stanza
vigilanza

이탈리아어 사전에서 reciprocanza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «reciprocanza» 번역

번역기
online translator

RECIPROCANZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 reciprocanza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 reciprocanza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «reciprocanza» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

互惠
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

reciprocidad
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

reciprocity
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पारस्परिक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تبادل
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

взаимность
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

reciprocidade
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ক্রিয়া-প্রতিক্রিয়া
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

réciprocité
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

timbal balik
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Gegenseitigkeit
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

互恵
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

상호 관계
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

reciprocity
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự tương phản
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

எதிரெதிர்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

देवाणघेवाण
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

karşılıklılık
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

reciprocanza
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wzajemność
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

взаємність
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

reciprocitate
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αμοιβαιότητα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

wederkerigheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

reciprocitet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gjensidighet
화자 5 x 백만 명

reciprocanza 의 사용 경향

경향

«RECIPROCANZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «reciprocanza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
reciprocanza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «reciprocanza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RECIPROCANZA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «reciprocanza» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «reciprocanza» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

reciprocanza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RECIPROCANZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 reciprocanza 의 용법을 확인하세요. reciprocanza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Biblioteca di commercio
Non prima d' ora n" è dato al nostro commercio di entrare nelle vie normali, e potersi con isperanzadi successo affaticare per cogliere quello stato di prosperità cui può esser destinatoli principio di reciprocanza, collegato a' mezzi di protezione ...
‎1845
2
*Comento sulle leggi civili: 4
1 dell'articolo 9, parlandosi appunto di quella reciprocanza di fatto che in esso si contempla; imperocchè trattandosi di disposizioni testamentarie ovvero di donazioni tra vivi, la medesima applicazione di dritto deve aver luogo, essendo la ...
‎1861
3
Il diritto commerciale austriaco. - Venezia, Cecchini 1866. ...
Considerando pertanto che la reciprocanza (formale) di cui al § 33 del Codice civile ed al § 1 55 del Regolamento di procedura, è una reciprocanza che riguarda i diritti stessi, mentre quella (materiale) contemplata dalle leggi del 1 785 e ...
Giuseppe Zanella, 1866
4
*Comento sulle leggi civili: 1
A costui competono i dritti civili o in ragione di reciprocanza di fatto, o in ragione di domicilio autorizzato, a seconda de'numeri 'I e 2 dell' articolo che si comenta , astraziou facendo dalla sua naturalizzazione, col cui mezzo diviene nazionale ...
Annibale Giordano, 1848
5
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
E ad esso vien sostituendo un'altra dottrina, cio» quella della reciprocanza. « Il principio della reciprocanza ( die' egli ) è esente da ogni difficoltà tcologica1, non concerne che i rapporti da uomo ad uomo , rapporti che sou detcrminati secondo  ...
‎1863
6
Motivi rapporti, opinioni e discorsi, pronunziati al ...
Ma , o Tribuni, non trovate voi straordinario che dalla soppressione del dritto di albinaggio con la condizione di reciprocanza durante gli ultimi tempi della monarchia siasi dedotta la conseguenza che sotto la Repubblica poteva ristabilirsi per ...
‎1839
7
Repertorio delle cause celebri di tutte le nazioni prima ...
divorzio un preteso difetto di reciprocanza fra le parti contraenti; ma quando pure vi fosse questo difetto, non sarebbe mai che la lesione d'un interesse privato, la quale nuocer non potrebbe alla esecuzione d'una legge che i suoi autori han ...
‎1842
8
Verbali
Venier accetta la reciprocanza con Bologna, non l'ammette colle altre Provincie che non gli offrono certa tranquillità sul mantenimento dal loro canto della reciprocanza, e vorrebbe per quelle studiato ancora l'argomento; propone quindi la ...
Padua (Italy : Province). Commissione reale per l'amministrazione straordinaria della provincia, 1869
9
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
In una parola che vi fosse reciprocanza nelle tasse marittime ira gli Stati Italiani. Taluno dirà quali sono mai i danni per le marinerie mercantili italiane risultanti dagli attuali dazj differenziali di navigazione e quali vantaggi sarebbero per ...
‎1841
10
Bollettino di notizie italiane e straniere e delle più ...
In una parola che vi fosse reciprocanza nelle tasse marittime tra gli Stati Italiani. Taluno dirà quali sono mai i danni per le marinerie mercantili italiane risultanti dagli attuali dazj differenziali di navigazione e quali vantaggi sarebbero per ...
‎1841

«RECIPROCANZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 reciprocanza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Terlizzi: Furto con destrezza in Villa Lamparelli: rubata una tela dal …
... eseguito dall'amico Michele de Napoli, che gliene fece poi dono - secondo quanto riportano le fonti - «a dimostrazione di una reciprocanza ... «Terlizzilive.it, 6월 15»
2
Sicilia, i facinorosi della classe media
... questi capi mafia, e sono uniti a quelli in virtù di una reciprocanza di servigi, di cui il risultato finale riesce sempre a vantaggio del capo mafia. «Il Fatto Quotidiano, 2월 15»
3
Sicurezza lavoro e storia assicurazione infortuni in agricoltura, WP …
La studiosa si sofferma quindi sull'analisi delle diverse figure di lavoratori agricoli (prestatori d'opera occasionale o in reciprocanza e familiari), ... «www.quotidianosicurezza.it, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Reciprocanza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/reciprocanza> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z