앱 다운로드
educalingo
remitorio

이탈리아어 사전에서 "remitorio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 REMITORIO 의 발음

remitorio


REMITORIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Montecitorio · aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consultorio · di laboratorio · dormitorio · giratorio · laboratorio · obbligatorio · oratorio · osservatorio · poliambulatorio · pretorio · repertorio · repositorio · respiratorio · territorio · transitorio

REMITORIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

remigante · remigare · remigata · remigatore · remigazione · remige · remigino · reminiscenza · remisier · remissibile · remissibilmente · remissione · remissivamente · remissività · remissivo · remissoria · remita · remittente · remittenza · remix

REMITORIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

crematorio · discriminatorio · eliminatorio · espiatorio · interrogatorio · intimidatorio · lavoratorio · liberatorio · locutorio · migratorio · notorio · ordinatorio · postoperatorio · probatorio · provocatorio · purgatorio · sanatorio · sanzionatorio · torio · venatorio

이탈리아어 사전에서 remitorio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «remitorio» 번역

번역기

REMITORIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 remitorio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 remitorio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «remitorio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

remitorio
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

remitorio
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

remitorio
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

remitorio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

remitorio
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

remitorio
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

remitorio
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

remitorio
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

remitorio
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

remitorio
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

remitorio
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

remitorio
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

remitorio
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

remitorio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

remitorio
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

remitorio
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

remitorio
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

remitorio
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

remitorio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

remitorio
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

remitorio
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

remitorio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

remitorio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

remitorio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

remitorio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

remitorio
화자 5 x 백만 명

remitorio 의 사용 경향

경향

«REMITORIO» 의 용어 사용 경향

remitorio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «remitorio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

remitorio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REMITORIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 remitorio 의 용법을 확인하세요. remitorio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Remitorio, Romitaggio , Romitorio. ereptut . v. Arraffato , Campato . erga. v. Alia volta , In fi. V. Inverfo , Veifo prepofiz. e 5. II. ergaßulum. v. Bagno fi. V. Ergaftulo. crgata . v. Argano. ergo. v. Adunque, Duncbe, Dunqua , Ecco avverb. $. III.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1738
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
Eremitaggio □ Eremo , Er- mo fuft- Remitorio , Romitaggio . Romitorio . ereptus, v . ArrafFato , Campato . erg*, v. Alla volta , In ». V. Inverfo, Verfo prepolTz. e ». II. rr' ifiulum , y, BagiO ». V. Ergi- 'ftulo. ergdid . v. Árgano . ergt . v. Adunque ...
‎1763
3
La Chiesa di S. Onofrio e le sue tradizioni religiose ...
Questi era l' uomo pertanto che rimessa ogni idea di ostentazione proponeva, come dicemmo, di ridurre il remitorio di S. Eustachio e tutti gli altri a lui soggetti, sotto la direzione di Pietro da Pisa, dando a quest'ultimo il titolo di fondatore.
Giuseppe Caterbi, 1858
4
Annali di Livorno dalla sua origine sino all'anno 1840: ...
Et comando loro per epso Here- « mitorio intrare in possessione del soprascritto pezzo di terra « cum la casa , et sua pertinentia acioche per l' avenire a loro « nome e raxione propria possegano , e lui per essi , e dicto He- « remitorio in ...
Giuseppe Vivoli, 1842
5
Danese Ugieri, opera bella et piacevole d'armi e d'amore ...
molto fi conforta hor vdite signor nono inuito presii nostri baron senza tardare s1' come fun [a none sifforaflsi _ del remitorio i trasson per tal scorta in quello bosco erano malandsmí nel bosco grande li hebbeno menati che vccidenano ...
Girolamo Tromba da Nocera, 1553
6
Regesto di Camaldoli
Roczc, pro remedio anime Baronclii f. b. 111. Ceci, per hanc cartulam offersionis dare tradere atque efferre previdit eccl. et (e)remitorio Cam. unam petiam terre et rem pos. in 1. q. nominatnr Bassciani et Pede de Monte dicitur: 1 et n terra de fl'.
F. Baldasseroni, L. Schiaparelli
7
Tesoro della prosa italiana dai primi tempi della lingua ...
... ed or la carità di quell'altro. E per questo modo tutti considerando, e da tutti esemplo e studio d' alcuna virtù traendo, quasi come pasciuto e caricato di fiori tornava al suo remitorio; e quivi tutte le virtudi, ch'avea singularmente vedute in altrui ...
‎1841
8
Della Libreria Vaticana. Ragionamenti di Mutio Pansa ...
... suameraui l'iosa erfettione.Parritosi oi i uell' &Di-rom g P ' P d q E 4- ”,am 4. remitorio, con desiderioimmenso di imitareil serafiñ ,mmsm _ Q co Pa` co Padresílîmncesco, presell'habitoñdi quell'ordine nel Conuento di Arizafà,poco lontano da.
Muzio Pansa, 1608
9
Della Libraria Vaticana ragionamenti di Mutio Pansa diuisi ...
Partitosi poi di quell'E remitorio, con desiderio immenso di imitare il Serafi~ _ Q co PaCanonizan'o . ”e di S. Diego. Patria di S. Diego. S. Diego pre”. l'habito di S. F rante/io . si ñ'co Padre S.Francesco, presel'habito di quell'ordine nel Conuento  ...
Muzio Pansa, 1590
10
Notizie storiche delle chiese di Verona raccolte da ...
... diótum Baptìstam Clerlsum ibi Prc* sentem. 8c acceptantern de dic'to H/: remitorio , ejusquebonis, 8c juribus omnibus ipsi spct'ìantibus _, 8c pertinentibus presennatialiter investivit , cum hoc paäo , quad diétus Baptista ve; SETTIMO. 225'
‎1766
참조
« EDUCALINGO. Remitorio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/remitorio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO