앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "repulso" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 REPULSO 의 발음

re · pul · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPULSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 REPULSO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «repulso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 repulso 의 정의

사전에 격퇴의 정의가 거부됩니다. 격퇴도 거부됩니다.

La definizione di repulso nel dizionario è respinto. Repulso è anche reietto.


이탈리아어 사전에서 «repulso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

REPULSO 운과 맞는 이탈리아어 단어


appulso
ap·pul·so
autopropulso
au·to·pro·pul·so
avulso
vul·so
compulso
com·pul·so
convulso
con·vul·so
espulso
spul·so
impulso
im·pul·so
insulso
in·sul·so
mulso
mul·so
propulso
pro·pul·so
semiautopropulso
se·mi·au·to·pro·pul·so

REPULSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

reptante
reptatorio
reptazione
repubblica
repubblicanamente
repubblicanesimo
repubblicano
repubblichino
repudio
repugnare
repulisti
repulsa
repulsione
repulsività
repulsivo
repulsore
reputare
reputarsi
reputato
reputazione

REPULSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bolso
di polso
eccelso
equivalso
falso
gelso
invalso
mirtillo falso
panico falso
passo falso
pepe falso
pistacchio falso
piu eccelso
polso
salso
sentire il polso
tastare il polso
valso
verbasco falso
zafferano falso

이탈리아어 사전에서 repulso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «repulso» 번역

번역기
online translator

REPULSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 repulso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 repulso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «repulso» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

击退
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

repelido
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

repelled
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पीछे धकेल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

صدت
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

отталкиваются
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

repelidos
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নিরস্ত
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

repoussait
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ditolak
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

abgestoßen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

はじか
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

격퇴
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sisihan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đẩy lùi
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

முறியடிக்கப்பட்டது
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

repelled
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

püskürtüldü
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

repulso
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

odpychane
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

відштовхуються
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

respins
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

απωθούνται
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

afgestoot
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

repelleras
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

frastøtt
화자 5 x 백만 명

repulso 의 사용 경향

경향

«REPULSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «repulso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
repulso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «repulso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «REPULSO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «repulso» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «repulso» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

repulso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REPULSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 repulso 의 용법을 확인하세요. repulso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Repulso , participio passato, e da inserirsi nella Crusca, perché leggo: Amos. Orl. 55,. 19. Fu repulso dal re che in grande stato Il'laritar disegnava la figliuola; e nella ottav. se«. Repulso da chi più gratificarlo Era più debitor , commiato chiede.
‎1814
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
:"l REPULSO. iidd. Ributtato, Rigetaaco. Î.at. .lìqzulsus, Rejectus. La Crusca Fiorentina escludepque'siià' voce tutta latina. La Vei'onese con un {esempio del Bembo la'ximette in onore, e coll' auto'ritìgv defBoccaccio anche l'Alberti, e'prima di ...
‎1824
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Vedi qui sotto Repulso. Repulso. Add. Ributtato, Rigettato. È latinismo , ma si è naturato fra noi affatto ; e in ogni modo, ammesso il repulsare, e il repulsivo e la repulsa , come si può serrare la porta in faccia al repulso? F. 187. I'i.sc1uvF.1u.
Vincenzo Monti, 1826
4
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...
Repulso , participio passato , e da inserirsi nella Crusca , perchè leggo : A- □ios. Ori. 34. 19* Fu repulso dal re che in grande stato Maritar disegnava la figliuola ; e nella ottav. seg. Repulso da chi più gratificarlo Era più debitor , commiato ...
Marco Mastrofini, 1814
5
Teoria e prospetto: o sia dizionario critico de' verbi ...
Repulso : participio passato , è Ha inserirsi nella Crusca, perchè leggo, briosi., Ori. 34, 19: Fu repulso dal re che in grande staio Maritar disegnava la figliuola; e «ella oltav. seg. : Repulso da chi più gratificarlo Era più debitor , commiato chiede; ...
Marco Mastrofini, 1830
6
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
senza macchia: nè dopo aver accettato RepnLia', Repul« sare , Repulsivo , Repulsàz.ione potevasi in buona coscienza ripudiare l' addiettivo Repulso raccomandato dall' Ariosto, Fur. XXXIV, 19. Fu repulso dal re che in grande stato lllaritar ...
Vincenzo Monti, 1829
7
Corso elementare di fisica di Ranieri Gerbi pubblico ...
... che se presentato il filo normalmente all'estremità dell'ago, si ha attrazione, o repulsione, portando ll'fil0 lungo l'ago verso del centro, dall'estremità fino al polo è esso filo attratto o ripulso; dirimpetto al polo non è nè attratto, nè repulso; al di ...
‎1824
8
Commentario del Codice di procedura civile per gli Stati ...
Ed ò anche questa la ragione per cui il sommario della Decretale , citato da Troplong, dice che il terzo è stato repulso e non giù rejetto (nec repulso contpetit es: tali repulsione «interdictwm possessnriufnt). u Ma badiamo a non conchiudere da ...
Pasquale Stanislao Mancini, Sardinia (Kingdom)., 1857
9
Teoria e prospetto o sia Dizionario critico de' verbi ...
Repulso: participio passato , è da inserirsi nella Crusca , perché leggo, Ariost., Orl. 54, 19: Fu repulso dal re che in grande stato “. Maritar disegnava la figliuola ; h! e nella -oltav. seg.: Bepulso ila chi più gratificarlo Era più debitor, commiato ...
Marco Mastrofini, 1830
10
Della liberta morale per Antonio Labriola
... del volere, dia luogo alla lode od al biasimo. Cosi del pari può accadere che l' appetito repulso sia il principio di una volizione morale repulso da un io in cui prevale la massima immorale, od il principio di una volizione immorale repulso da ...
Antonio Labriola, 1873

«REPULSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 repulso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
I 10 incubi del fantallenatore durante il mercato di gennaio
Voi, che saggiamente l'avevate ceduto due ore fa in quanto repulso da Gasperini più del limone dentro lo yogurt, sghignazzate consapevoli del ... «Fantagazzetta, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Repulso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/repulso> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z