앱 다운로드
educalingo
requisitoria

이탈리아어 사전에서 "requisitoria" 뜻

사전

이탈리아어 에서 REQUISITORIA 의 발음

re · qui · ʃi · to · ria


REQUISITORIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 REQUISITORIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 requisitoria 의 정의

사전에 기소의 정의는 형사 및 민사 소송에있어 검사가 피고인에 대한 기소를 요약하고 명시하며 법원의 제재 신청에 대한 그의 요구를 법원에 제출합니다. 징집은 또한 누군가에 대한 가혹한 견책입니다. 그는 나를 오랫동안 길게 만들었습니다. 도덕의 이름으로.


REQUISITORIA 운과 맞는 이탈리아어 단어

declaratoria · dedicatoria · editoria · eliminatoria · fattoria · graduatoria · istoria · istruttoria · oratoria · pretoria · ricevitoria · sanatoria · sartoria · storia · tintoria · traiettoria · trattoria · tutoria · victoria · vittoria

REQUISITORIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

reputare · reputarsi · reputato · reputazione · requiare · requie · requiem · requirente · requisire · requisito · requisizione · res nullius · resa · resarcire · rescindente · rescindere · rescindibile · rescindibilità · rescissione · rescisso

REQUISITORIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accompagnatoria · cantoria · conservatoria · contraddittoria · cronistoria · declinatoria · esattoria · eupatoria · friggitoria · imprenditoria · legatoria · moratoria · natatoria · palmatoria · preistoria · protostoria · rogatoria · rotatoria · sommatoria · sparatoria

이탈리아어 사전에서 requisitoria 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «REQUISITORIA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «requisitoria» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «REQUISITORIA» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «requisitoria» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «requisitoria» 번역

번역기

REQUISITORIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 requisitoria25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 requisitoria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «requisitoria» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

起诉书
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

acusación
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

indictment
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अभियोग
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

اتهام
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

обвинительный акт
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

acusação
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অভিযোগ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

acte d´accusation
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dakwaan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Anklage
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

起訴
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

기소
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

dakwaan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cáo trạng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குற்றச்சாட்டு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

लेखी आरोपपत्र
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

iddianame
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

requisitoria
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

oskarżenie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

обвинувальний акт
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

punere sub acuzare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κατηγορητήριο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

aanklag
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

åtal
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tiltale
화자 5 x 백만 명

requisitoria 의 사용 경향

경향

«REQUISITORIA» 의 용어 사용 경향

requisitoria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «requisitoria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

requisitoria 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REQUISITORIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 requisitoria 의 용법을 확인하세요. requisitoria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'ammiraglio Persano repliche della difesa alla requisitoria ...
Luigi avvocato Sanminiatelli (avvocato) ._ fil .... faccio, specialmente perchè in Italia non abbiamo ancora una legge che regoli la procedura dell'Alta C arte di Giustizia; mentre, checchessia degli esempi di Francia, non sembra questo un ...
Luigi avvocato Sanminiatelli (avvocato), 1867
2
Sarah Scazzi Il Delitto Di Avetrana
La ciliegina sulla torta, alla requisitoria, é quella delle 14.10 circa del 31 maggio 2013, quando Antonio Sangermano era sul punto d'incorrere su una clamorosa gaffe che avrebbe fatto impallidire quella della Boccassini su Ruby: "Non si può ...
Antonio Giangrande
3
Sarah Scazzi
La ciliegina sulla torta, alla requisitoria, é quella delle 14.10 circa del 31 maggio 2013, quando Antonio Sangermano era sul punto d'incorrere su una clamorosa gaffe che avrebbe fatto impallidire quella della Boccassini su Ruby: "Non si può ...
Antonio Giangrande
4
Impunitopoli
La ciliegina sulla torta, alla requisitoria, è quella delle 14.10 circa del 31 maggio 2013, quando Antonio Sangermano era sul punto d'incorrere su una clamorosa gaffe che avrebbe fatto impallidire quella della Boccassini su Ruby: "Non si può ...
Antonio Giangrande
5
Giustiziopoli
La ciliegina sulla torta, alla requisitoria, è quella delle 14.10 circa del 31 maggio 2013, quando Antonio Sangermano era sul punto d'incorrere su una clamorosa gaffe che avrebbe fatto impallidire quella della Boccassini su Ruby: "Non si può ...
Antonio Giangrande
6
Quistioni di dritto trattate nelle conclusioni, ne' discorsi ...
il cancelliere ? E la camera d'istruzione di un gindice non fa parte delle cancelleria '? 45. L'XI colpa è che in piè del verbale disteso da questo commesso -giurato vi è la requisitoria del procurator-generale , senza formale e scritto invio delle ...
‎1840
7
Regolamento per la disciplina delle autorità giudiziarie ne' ...
nato il fescritto o l' ollicio , e la dimanda per la corrispondente comunicazione. A questa requisitoria egli dovrà alligare una copia certificata da lui conforme del rescritto o dell'uffizio ministeriale. o0. Il proccurator generale o proccuratore del Re ...
Due Sicilie, Francesco 1.>, 1828
8
Regolamento per la disciplina delle autorita giudiziarie ne' ...
A questa requisitoria egli dovrà alligare' una copia certifi-_ cata da lui conforme del rescritto'o dell'uffizio ministeriale. ' 700. Il proccurator generale o proccriratore del Re dovrà depositare queste requisitorie nella cancelleria al più tardi ne' due ...
Due Sicilie : Ministero di grazia e giustizia, Borbone di Napoli casa, 1828
9
Palermo
La requisitoria di Mauro Iacoviello su Marcello Dell'Utri - IL DOCUMENTO “Non si tocca il fatto, se non nella misura in cui si tocca il diritto. In altri termini, non si intende contestare ciò che dicono i pentiti. Non si valutano le prove e non si ...
Antonio Giangrande
10
Siena
La ciliegina sulla torta, alla requisitoria, è quella delle 14.10 circa del 31 maggio 2013, quando Antonio Sangermano era sul punto d'incorrere su una clamorosa gaffe che avrebbe fatto impallidire quella della Boccassini su Ruby: "Non si può ...
Antonio Giangrande

«REQUISITORIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 requisitoria 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bari, udienza processo escort «Alle cene ragazze simpatiche»
Nella stessa udienza la procura terrà la requisitoria finale con le richieste di condanna o assoluzione per i sette imputati, tra cui Sabina ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7월 15»
2
Sarah Scazzi: Cosima e Sabrina attendono la sentenza d'appello
"Una la teneva, l'altra la strangolava": cosi' il pm Mariano Buccoliero, nella sua requisitoria nel processo di primo grado, ha sintetizzato il ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7월 15»
3
Caso Fiorita, pg chiede condanna a 4 anni e 10 mesi per Fitto
Il pg, infatti, pur avendo chiesto alcuni mesi fa il non luogo a procedere per prescrizione di tutti i reati, ha oggi precisato che la sua requisitoria ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7월 15»
4
N'Gapethcomparirà davanti al “Tribunal Correctionel”
Se non ci sarà requisitoria, l'MVP dell'ultima World League sarà comunque convocato tra settembre e ottobre al “Tribunal correctionnel”. «Gazzetta di Modena, 7월 15»
5
Volley, Earvin Ngapeth rinviato a processo. Ascoltato dopo l …
Se non ci sarà requisitoria, l'MVP dell'ultima World League sarà comunque convocato tra settembre e ottobre al “Tribunal correctionnel”. «OA Sport, 7월 15»
6
Rissa, sei condanne e un'assoluzione a Marsala
In sede di requisitoria il pubblico ministero Cardella aveva avanzato le richieste di condanna per tutti gli imputati delle famiglie Papa e Gentile. «Giornale di Sicilia, 7월 15»
7
Francia: Ngapeth sarà chiamato a processo in autunno
Dopo un confronto con due testimoni dell'incidente, il giocatore transalpino è stato rilasciato alle ore 20. Se non ci sarà requisitoria, Ngapeth ... «BeachVolleyTour, 7월 15»
8
Appunti politici numerati / 1-3
Particolarmente spietata la requisitoria di Gianni Righinetti, che l'altro ieri dalle pagine del CdT ha sparato a zero sulla “torre d'avorio” di ... «ticinolive, 7월 15»
9
Archiviazione del reato e indennizzo per ingiusta detenzione
II Procuratore generale, nella requisitoria scritta, ha concluso in conformità alla tesi sostenuta dal ricorrente che ha fatto pervenire memoria con ... «La Legge per Tutti, 7월 15»
10
Tutti assolti nel processo per l'urbanistica
Il pubblico ministero Elisa Sabusco nella sua requisitoria aveva chiesto pene da un minimo di otto a un massimo di diciotto mesi di reclusione, ... «Lucera Web, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Requisitoria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/requisitoria> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO