앱 다운로드
educalingo
residente

이탈리아어 사전에서 "residente" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RESIDENTE 의 발음

re · si · den · te


RESIDENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RESIDENTE 의 뜻은 무엇인가요?

거주지 (오른쪽)

기숙사, 이탈리아어 법률에 따라 사람이 그의 거소가있는 곳입니다. 그러나, 사람이 가끔 어디 장소, 만 거주의 부재에 법적 효력이있는 주거,와 혼동하지 마십시오. 주거 집 안정성의 최소 필요로 자격이 있지만 당신은 사실 두 개 이상의 주택을 가질 수 있습니다. 때로는 무관심보기 생활과 관련이있다 거주지의 법적 관점에서 거주하고 거주지에 대해 이야기하지만, 비즈니스와 관심으로 정의, 가정에서 다르다. 거주지는 신고 된 주택과 반드시 ​​관련이 없습니다. 이탈리아에서의 체류는 그들이 특정 지역의 주민을받을 수 있습니다 선거 롤에 포함 및 기타 모든 세금 및 법적 혜택을, 하나 개의 지방 자치 단체라고 할 수있다. 이탈리아 밖에서 시민은 하나 이상의 국가에 거주 할 수 있습니다.

이탈리아어 사전에서 residente 의 정의

사전에 거주하는 사람의 첫 번째 정의는 그것이 거주한다는 것입니다 : 그것은 로마에 소재하고 있지만 r입니다. 피렌체에서; 회사 r. 해외. 거주자의 또 다른 정의는 거주자입니다 : 거주자를위한 주차. 주민은 또한 레지던트 장관입니다.

RESIDENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

Occidente · accidente · antecedente · ascendente · contundente · corrispondente · deludente · dente · evidente · incidente · indipendente · intendente · occidente · precedente · presidente · procedente · prudente · sorprendente · studente · vicepresidente

RESIDENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

resia · residence · residenti · residenza · residenziale · residenzialità · residuale · residuare · residuato · residui · residuo · resilente · resilenza · resiliente · resilienza · resina · resinaceo · resinare · resinato · resinatura

RESIDENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ardente · cadente · coincidente · confidente · credente · decadente · dipendente · discendente · eccedente · fondente · invadente · mordente · pendente · perdente · pretendente · previdente · richiedente · rispondente · sorridente · trascendente

이탈리아어 사전에서 residente 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RESIDENTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «residente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «RESIDENTE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «residente» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «residente» 번역

번역기

RESIDENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 residente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 residente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «residente» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

居民
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

residente
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

resident
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

निवासी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مقيم
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

резидент
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

residente
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বাসিন্দা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

résident
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pemastautin
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

resident
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

居住者
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

거주자
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

penduduk
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cư dân
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குடியுரிமை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

निवासी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

oturan
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

residente
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rezydent
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

резидент
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rezident
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κάτοικος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

inwoner
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bosatt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bosatt
화자 5 x 백만 명

residente 의 사용 경향

경향

«RESIDENTE» 의 용어 사용 경향

residente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «residente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

residente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RESIDENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 residente 의 용법을 확인하세요. residente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
MEMORIE DI MATEMATICA E DI FISICA DELLA SOCIETA ITALIANA ...
STATUTO DELLA SOCIETÀ ITALIANA DELLE SCIENZE RESIDENTE IN MODENA. I. .Lia Società Italiana delle Scienze residente in Modena è composta di Quaranta Socj Attuali, tutti Italiani, di merito maturo, e per Opere date in luce ed  ...
‎1846
2
MEMORIE DI MATEMATICA E DI FISICA DELLA SOCIETA ITALIANA ...
Lic la Società Italiana delle Scienze residente in Modena è composta di Quaranta Socj Attuali , tutti Italiani , di merito maturo, e per Opere date in luce ed applaudite riconosciuto. II. La scienza della natura è il grande oggetto, che la Società ...
OTTAVIANO TARGIONO TOZZETTI, 1837
3
Gli archivi delle provincie dell'Emilia e le loro condizioni ...
Del P. Giuliano Sabatini, residente a Firenze e poi a Vienna, 1721-26, n. 1.- Del padre Cremoni residente a Firenze, Torino, Roma e Vienna, 1721-36, n. 3. - Dell' arcivescovo Mazzini, residente a Genova, 1691-1700, n. 1. - Del Cataneo ...
Francesco Bonaini, 1861
4
Nuovo redditometro e difesa del contribuente
TIPOLOGIA FAMIGLIA 1_1: Persona sola con meno di 35 anni residente nella zona geografica Nord-Ovest TIPOLOGIA FAMIGLIA 1_4: Persona sola con meno di 35 anni residente nella zona geografica Sud TIPOLOGIA FAMIGLIA 1_5: ...
Giorgio Confente, Nicola Fasano, 2013
5
Gli archivi delle provincie dell'Emilia, e le loro ...
Del P. Giuliano Sabatini, residente a Firenze e poi a Vienna, 1721-26, n. 1. — Del padre Cremoni residente a Firenze, Torino, Roma e Vienna, 1724-36, n. 3. — Dell'arcivescovo Mazzini, residente a Genova, 1691-1700, n. 1. — Del Ca- taneo  ...
Francesco Bonaini, 1861
6
Opere di monsignore Claudio Todeschi ponente del buon ...
1. OPEREÌ DI MCHQSIGhHJRE Iv CLAUDIO TODESCHEÎ ' PONENTE DEL BUON GOVERNO . ' ' E RESIDENTE DI FERRARA T O M 0 I. ' 4| u ,.' Quo te calcflis fapicmîa duccrct, îrcs; ' ' Hoc opus , hoc fludium parvi pr0pcrcmus & ampli, ' .
‎1779
7
Intorno al tema proposto dalla società italiana delle ...
DISQUISIZIONI INTORNO AL TEMA PROPOSTO \ DALLA SOCIETÀ ITALIANA DELLE SCIENZE , RESIDENTE IN MODENA. . l'' «w ,_ . Egregio proponimento prese in vero l' Illustre Società Italiana , allorchè diede a' medici,l'per tema il ...
Maurizio Bufalini, 1824
8
Replica del professore Giuseppe Gazzeri accademico residente ...
DEL PROFESSORE GIUSEPPE GAZZERI ACCADEMICO RESIDENTE DELLA CRUSCA AD UNO STRANO ARTICOLO INSERITO NELLÀ'GÀZZE'I'TÀ DI MILANO CONTRO DI LUI COME AUTORE D'UN LIBRETTO INTORNO ALLA LINGUA ...
Giuseppe Gazzeri, 1843
9
Intorno al tema proposto dalla Società italiana delle ...
DISQUISgIZIONI INTORNO AL TEMA PROPOSTO DALLA SOCIETÀ ITALIANA DELLE SCIENZE 'RESIDENTE IN MODENA Egregio proponimento prese in vero l' Illustre Società haliana, allorché diede a' medici per tema il ragionare di quelle  ...
Maurizio Bufalini, 1823
10
Risposta al tema pubblicato dalla Societá italiana delle ...
Ea potius simplicitas in systematibus quaerenda est, quae maximam simul ubertatem in sinu sua recondit. Hartmann. Pathol. p. 9. Introd. AL TEMA PUBBLICATO DALLA SOCIETÀ ITALIANA DELLE SCIENZE RESIDENTE IN. ii um h' f id-x ___| ...
Giovanni Battista Guani, 1821

«RESIDENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 residente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sanremo: extracomunitari nella villa dell'ex giudice Boccalatte, un …
Sanremo: extracomunitari nella villa dell'ex giudice Boccalatte, un residente auspica immediati interventi. "Ho chiesto un po' in giro e ho capito ... «SanremoNews.it, 7월 15»
2
Romeno residente ad Albenga travolge e uccide un diciannovenne …
Sanremo. E' stato denunciato per omicidio colposo D.M.C., 37 anni, romeno, residente ad Albenga, che ieri sera intorno alle 22, al volante ... «Il Vostro Giornale, 7월 15»
3
Pieve a Nievole (Pistoia). Anziano di 68 anni, Sergio Pillozzi …
Una tragica notizia arriva da Pieve a Nievole, piccolo comune in provincia di Pistoia, dove un anziano di 68 anni residente a Campi Bisenzio, ... «Blog Notizie365, 7월 15»
4
Incidente mortale sulla provinciale 52 Montapponese. Muore Niko …
Ancora una morte sulle strade italiane. A riferirlo sono le fonti locali. Un uomo di 31 anni, Niko Tirabasso, residente a Montappone ha perso la ... «Blog Notizie365, 7월 15»
5
Rosciano (Pescara). Giovane di 19 anni residente a Nocciano …
Stando alle prime ricostruzioni, il ragazzo, residente nel comune di Nocciano, era a bordo della sua auto quando, ad un certo punto, avrebbe ... «Blog Notizie365, 7월 15»
6
Incidente mortale sull'autostrada A14: Muore Uomo di 49 anni …
In base alle prime ricostruzioni, l'uomo di 49 anni residente a Bucchianico (Chieti) viaggiava su una Tuareg insieme ad una donna di 29 anni. «Blog Notizie365, 7월 15»
7
Covo di biciclette nell'hotel dei profughi. Un residente: Viavai sospetto
In un angolo vicino al sottoscala e poi accatastate in mezzo a frigoriferi in disuso e ai bidoni della differenziata ci saranno almeno cinquanta ... «Piacenza24, 7월 15»
8
Movida Santa Teresa, il senatore Molinari ed un residente
Il giovane esercente nella sua missiva lanciava l'appello ad un confronto pacifico affinché sia possibile continuare a fare impresa nel quartiere. «Quotidiano online, 7월 15»
9
Canadese dichiara di essere residente a Isola ma è falso …
TERAMO - Da anni viveva all'estero, e nemmeno iscritto nell'apposito registro Aire. S.S., 70enne con residenza in Canada, aveva presentato la ... «emmelle.it, 7월 15»
10
"Diciassettenne seguita e molestata sotto casa"
... stati svegliati dalle grida disperate di una diciassettenne, molestata da un uomo sulla trentina d anni", riferisce a Zonalocale.it una residente. «Zonalocale, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Residente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/residente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO