앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "retrarre" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RETRARRE 의 발음

retrarre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 RETRARRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «retrarre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 retrarre 의 정의

사전에 철회의 첫 번째 정의는 다시 당겨 그려 그 것이다 : 그는 자신에게 그것을 철회하고 그를 다시 키스. 철수의 또 다른 정의는 뒤로 당기거나 멀리 당기거나 멀리 떨어지는 것입니다. 그는 손에서 불을 뽑아 자신을 태우지 않게했습니다. 우리는 두려운 표정을 지었다. 퇴각도 끌어 내야합니다.

La prima definizione di retrarre nel dizionario è trarre, tirare di nuovo: lo ritrasse a sé e lo baciò di nuovo. Altra definizione di retrarre è tirare indietro, tirare via, allontanare: ritrasse la mano dal fuoco per non scottarsi; ritraemmo lo sguardo inorriditi. Retrarre è anche trarre fuori, estrarre.


이탈리아어 사전에서 «retrarre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RETRARRE 운과 맞는 이탈리아어 단어


allentarre
allentarre
astrarre
strar·re
attrarre
at·trar·re
bagarre
bagarre
contrarre
con·trar·re
decontrarre
decontrarre
detrarre
de·trar·re
distrarre
di·strar·re
estrarre
strar·re
protrarre
pro·trar·re
rattrarre
rat·trar·re
riattrarre
riat·trar·re
ricontrarre
ri·con·trar·re
riestrarre
rie·strar·re
ritrarre
ri·trar·re
sbarre
sbarre
sottrarre
sot·trar·re
suttrarre
suttrarre
trarre
trar·re

RETRARRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

retour match
retrattazione
retrattile
retrattilità
retratto
retrazione
retribuire
retribuito
retributivo
retributore
retribuzione
retrivo
retro
rétro
retroattività
retroattivo
retroazione
retrobocca
retrobottega
retrocamera

RETRARRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

apporre
condurre
corre
disporre
erre
esporre
introdurre
parterre
pierre
porre
produrre
proporre
ricondurre
ridurre
riprodurre
riproporre
terre
torre
tradurre
verre

이탈리아어 사전에서 retrarre 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «retrarre» 번역

번역기
online translator

RETRARRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 retrarre25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 retrarre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «retrarre» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

撤回
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

retraer
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

retract
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

वापस लेना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تراجع
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

втягиваться
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

retrair
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রত্যাহার করা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rétracter
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menarik balik
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

zurückziehen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

撤回
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

취소
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

mbatalake sing wis diomongake
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rút lại
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

திரும்பப்பெற
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मागे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

geri çekmek
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

retrarre
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wycofać
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

втягуватися
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

retracta
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ανακαλώ
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

trek
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

dra tillbaka
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

trekke
화자 5 x 백만 명

retrarre 의 사용 경향

경향

«RETRARRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «retrarre» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
retrarre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «retrarre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RETRARRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «retrarre» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «retrarre» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

retrarre 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RETRARRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 retrarre 의 용법을 확인하세요. retrarre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-07 Carrello 1996: ...
RETRARRE IL CARRELLO ANTERIORE. CONTROLLARE CHE IL GANCIO DI BLOCCAGGIO IN ALTO SI AGGANCI CON IL PERNO DELLA FORCELLA DEL CARRELLO ANTERIORE (OSSERVARE ATTRAVERSO IL FORO SPIA SITUATO  ...
COSTARMAEREO, 1996
2
Corso di diritto civile riprodotto ad uso delle regie ...
Cap. 199. Rag. Alph., Cons. Panorm. 26.00ns. Catan. tit. 40 e41. Ma se in una vendizione fatta per unico prezzo si contenessero due o più cose tra loro vicine o contigue si dovevano tutte retrarre dal vicino ad una sola di esse, cap. 195'. Rag.
‎1854
3
Collezione completa delle decisioni dell'auditore Giuseppe ...
Agosto 1778. e di esser perciò corso il tempo prescritto dallo Statuto per poter retrarre, vegliando la qual controversia non era il Zamponi in obbligo di fare il deposito richiesto dallo Statuto, come con altri rispondono il Coslantz'n. ad Statut.
Giuseppe Vernaccini, 1824
4
Commento alle pandette
Del rimanente, a tal segno fu impartito alla parentela di sangue il diritto di retratlo, che per sino il figlio del venditore, come che minorenne e quindi soggetto alla podestà del padre, può retrarre il fondo venduto perché venga così acquistato ...
Johannes Voet, 1838
5
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-05 Motopropulsore ...
Retrarre la manetta su MILITARY. d. Ripetere i punti da a. a d. e. Accelerare rapidamente a MIN A/B. f. Accelerare rapidamente a FULL. g. Retrarre rapidamente la manetta su MILI» 'I'ARY. h. Retrarre rapidamente la manetta su IDLE. i.
COSTARMAEREO, 1996
6
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-06 Imp. ...
6. Effettuare una rapida accelerazione a MILITARY. Aspettare la stabilizzazione del regime della EGT. 7. Retrarre rapidamente manetta se IDLE. Aspettare la stabilizzazione del regime e della EGT. 8. Ripetere i punti 6. e 7. ancora per quattro ...
COSTARMAEREO, 1996
7
Codice delle leggi del regno di Napoli di Alessio De Sariis. ...
'to ?il 'compì-dior vero senza frode 'pagheràñ, ~ciaseheduno riceva la Tua por. zione secondo 'vi confina . Ma 'se *dentro -lo stabilito 'termine non paghe'ra'nno il 'giulio prezzo, non ~nvrennb .più dritto-'di retrarre, 'qualora -non ii faccia il caso ...
Napoli Regno, Alessio sec. 18 De_Sariis, 1796
8
Pneumologia interventistica
Fase di rimozione dell'ago - Rilasciare l'aspirazione,retrarre l'ago nella guaina ed estrarlo dal broncoscopio 5. Fase di preparazione del materiale - Estrarre nuovamente l'ago,caricare di aria la siringa e spingere il materiale su un vetrino ...
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
9
Selectarum Rotæ florentinæ decisionum thesaurus ex ...
Alba Maria dell'istessa Famiglia, ed agnazione dei Fratelli Versari Venditori, e peròin mancanza di altri Agnati- maschi, che concorrcfletoa domandare il retratto, dovevasi sempre ammettere a- retrarre i beni. in questione, quantunque il ...
‎1783
10
Raccolta delle decisioni della Ruota fiorentina dal MDCC al ...
... leggi mnnicipali di retrarre i beni validamente alienahilis supra dei quali fnndameati appunto yerte la giustizia dcl Siudjcato nella presente controyersim maclsloma cccLvL PLoPdSMlPlMA Peoumunm 111 eo Pebruarii cor. lirogidmg liuratti e ...
Florence (Italy). Rota, 1859

«RETRARRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 retrarre 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Struttura del pene
L'adipe potrebbe coprire e retrarre il suo pene.In più consideri che la parte interna dei corpi cavernosi decorre lateralmente alla branca ... «Medicitalia.it, 7월 15»
2
Just Cause 3 - Video Anteprima
... braccio teso del dittatore e un altro alla sua faccia, per poi retrarre il cavo e lasciare che la statua “si prenda a pugni in faccia” distruggendosi. «Spaziogames.it, 6월 15»
3
Future Film Festival 2015 vince Giovanni's Island
Ovviamente personaggi complessi come i boxtroll, hanno costituito una prova dura nell'ingegnare pupazzi capaci di retrarre arti e testa ... «mentelocale.it, 5월 15»
4
Pedane esercizi commerciali, sanzionato bar Magrì: interviene la …
... della pendenza del marciapiede o del dissesto dissesto dello stesso e non sempre è umanamente possibile retrarre la pedana, tanto più ne ... «CataniaToday, 5월 15»
5
Rigonfiamento sotto glande
Potrebbe essere un accumulo di pelle (ho il prepuzio abbastanza abbondante) che si forma perché non riesco a retrarre completamente il ... «Medicitalia.it, 5월 15»
6
Oms su mal di schiena. "Prima causa di disabilità"
Retrarre l'addome, espirando lentamente a bocca aperta. Tenete per 10 secondi, poi rilasciate inspirando. 2. Stessa posizione di partenza, ... «La Gazzetta dello Sport, 5월 15»
7
Leggi e ascolta le notizie più importanti e gli aggiornamenti di tutti i …
"La fimosi è una condizione patologica che comporta l'impossibilità di retrarre il prepuzio" #pene #saluteuomo http://t.co/lCUkdURTXy. «Il Sole 24 Ore, 3월 15»
8
Alias: porte blindate design moderno
Dall'interno è possibile estrarre o retrarre le mandate con un gesto semplicissimo senza l'utilizzo di chiavi o pomoli aggiuntivi: è sufficiente sollevare la maniglia ... «Desainer.it, 2월 15»
9
Correzione plastica della fimosi in anestesia locale
Pertanto l'impossibilità di retrarre il prepuzio prima di questa età non è patologica e non giustifica alcun tipo di intervento. La fimosi, congenita o acquisita che ... «Medicitalia.it, 1월 15»
10
IL CELESTE IMPERO DEI CACCIA
... la città del Sichuan che appunto dà il nome all'omonima fabbrica aeronautica, ed è rimasto in aria per poco tempo senza retrarre il carrello. «Analisi Difesa, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Retrarre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/retrarre> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z