앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "riandare con la memoria" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIANDARE CON LA MEMORIA 의 발음

riandare con la memoria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIANDARE CON LA MEMORIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

RIANDARE CON LA MEMORIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


categoria
ca·te·go·ri·a
cicoria
ci·co·ria
editoria
e·di·to·ri·a
euforia
eu·fo·ri·a
fattoria
fat·to·ri·a
gloria
glo·ria
graduatoria
gra·dua·to·ria
istoria
istoria
mandare a memoria
mandare a memoria
memoria
me·mo·ria
moria
mo·ri·a
perdita di memoria
perdita di memoria
pretoria
pre·to·ri·a
promemoria
pro·me·mo·ria
simmoria
sim·mo·ri·a
storia
sto·ria
teoria
te·o·ri·a
trattoria
trat·to·ri·a
victoria
victoria
vittoria
vit·to·ria

RIANDARE CON LA MEMORIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

riammorbare
riammucchiare
riammutinarsi
riandare
riandare a
riandare con la memoria a
rianimare
rianimarsi
rianimato
rianimazione
riannacquare
riannaffiare
riannebbiare
riannessione
riannettere
riannodare
riannoiare
riannunciare
riannuvolare
rianu

RIANDARE CON LA MEMORIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aporia
caloria
conservatoria
declaratoria
dedicatoria
eliminatoria
imprenditoria
istruttoria
legatoria
moratoria
noria
oratoria
requisitoria
ricevitoria
sanatoria
sartoria
signoria
tintoria
traiettoria
tutoria

이탈리아어 사전에서 riandare con la memoria 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RIANDARE CON LA MEMORIA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «riandare con la memoria» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
riandare con la memoria 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «riandare con la memoria» 번역

번역기
online translator

RIANDARE CON LA MEMORIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 riandare con la memoria25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 riandare con la memoria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «riandare con la memoria» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

在重温记忆
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

visitar en la memoria
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Replace with memory
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

स्मृति में फिर से मिलना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إعادة النظر في الذاكرة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

вернуться в памяти
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

revisitar na memória
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

স্মৃতিতে পরিদর্শন
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

revenir dans la mémoire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

semula dalam memori
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

in dem Speicher erneut
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

メモリに再訪
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

메모리에 다시 방문
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

revisit ing memori
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

xem lại trong bộ nhớ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நினைவகத்தில் மீண்டும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

स्मृती मध्ये पुन्हा भेटणे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

bellekte tekrar
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

riandare con la memoria
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ponownie w pamięci
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Замініть на пам´ять
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

revizuiască în memorie
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ξανά στη μνήμη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

heroorweeg in die geheue
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

återkomma i minnet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

finne igjen i minnet
화자 5 x 백만 명

riandare con la memoria 의 사용 경향

경향

«RIANDARE CON LA MEMORIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «riandare con la memoria» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
riandare con la memoria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «riandare con la memoria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIANDARE CON LA MEMORIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «riandare con la memoria» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «riandare con la memoria» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

riandare con la memoria 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIANDARE CON LA MEMORIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 riandare con la memoria 의 용법을 확인하세요. riandare con la memoria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Memoria e oblio
Se cerchiamo di riandare con la memoria a un lontano ricordo, al primo ricordo d' infanzia che vi viene in mente, o a un dissidio con l'amico del cuore o a una qualche situazione che ci ha lasciato un perdurante senso di disagio, rispondiamo ...
Alberto Oliverio, 2003
2
Scritti di argomento familiare e autobiografico
... Pietro Verri era tornato un mese prima, quando, come spesso gli accadeva, riprese fra le mani tutto il carteggio con l'amico di un tempo, e ne fu indotto a riandare con la memoria a tutte le passate vicende: Ho ripassato in questi giorni tutto il ...
Pietro Verri, Gennaro Barbarisi, 2003
3
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
... cuore umano con mente più matura, e forse con più facile amore, abbandonò Parigi delusa e rattristata. Andò in Allemagna, e fermò sua stanza in Lipsia. Si piaceva allora di riandare con la memoria gli effetti della sua persona, adorna di  ...
‎1867
4
Il politecnico. Parte letterario-scientifica
... e, perché le cose universitarie non mostravano il loro intimo nesso con le cose della professione, l' occasione di riandare con la memoria gl' insegnamenti scolastici non si presentava mai più. La scienza dunque scappava via, la pratica non ...
‎1866
5
Manuale di empowerment con i genitori. Preparare i figli ad ...
Riandare con la memoria al proprio periodo adolescenziale può far capire ai genitori che essere stati adolescenti trasgressivi o ribelli non ha pregiudicato il loro essere genitori sensibili e responsabili. Terzo incontro I partecipanti vengono ...
Anna Putton, Angela Molinari, 2011
6
Una Chiesa Povera per un Mondo Povero, Verso Nuove ...
Che cosà potrà essere mai il Paradiso se non questo stare insie me, volersi bene , riandare con la memoria ormai infallibile — la memoria di Dio — i bei tempi in cui «gli uni portavano i pesi degli altri» e così creavano gli uni per gli altri, ...
7
La bioetica nella scuola: l'emergenza del dibattito su etica ...
per chi ne è più intimamente toccato, potevamo ancora ascoltare e ricordare, riandare con la memoria ad un evento tragico, allo schianto che riduceva la allora ventunenne Eluana Englaro ad una condizione di immobilità senza pace,  ...
Claudio Tugnoli, 2002
8
Il secondo grande libro dei ritratti di santi
... tuttavia, era sempre in comunione con la sua amata «Compagnia». «Le mie ricreazioni, in questo paese, consistono nel riandare con la memoria molto spesso a voi, fratelli carissimi», scrive all'inizio. E più tardi: «Questa presenza in spirito, ...
Antonio Sicari, 2006
9
Il manuale dell'interprete della lingua dei segni italiana. ...
di Virginia Volterra Sono molto grata a Maria Luisa e Simonetta per avermi chiesto di presentare questo volume costringendomi così a riandare con la memoria agli inizi della nostra avventura iniziata oltre trenta anni fa. La chiamo “ avventura” ...
Maria Luisa Franchi, Simonetta Maragna, 2013
10
Il settimo libro dei ritratti di santi
«Le mie ricreazioni, in questo paese, consistono nel riandare con la memoria molto spesso a voi, fratelli carissimi», scrive all'inizio. E più tardi: «Questa presenza in spirito, incessante, che conservo in me, di tutti i membri della Compagnia è ...
Antonio M. Sicari, 2002

참조
« EDUCALINGO. Riandare con la memoria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/riandare-con-la-memoria> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z