앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ripatico" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIPATICO 의 발음

ri · pa · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIPATICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIPATICO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ripatico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ripatico

Ripatico

반복은 미리 정해진 크기의 고대 봉건 공물이었고, 그것을 건너거나 땅에 버리거나 버리기 위해 호수 나 물줄기가있는 것이었다. Il ripatico era un antico tributo feudale, di entità prestabilita, corrisposto per poter disporre della riva di un lago o di un corso d'acqua per attraversarlo, approdarvi o sostarvi.

이탈리아어 사전에서 ripatico 의 정의

사전의 가파른 정의는 호수와 강 유역의 상품 하역에 대한 의무를 요구할 권리입니다.

La definizione di ripatico nel dizionario è diritto di esigere dazi per lo sbarco di merci sulle rive dei laghi e dei fiumi.

이탈리아어 사전에서 «ripatico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RIPATICO 운과 맞는 이탈리아어 단어


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

RIPATICO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

riparlare con
riparo
ripartenza
ripartibile
ripartimentale
ripartimento
ripartire
ripartirsi
ripartitore
ripartizione
riparto
ripartorire
ripascere
ripassare
ripassata
ripassatore
ripasso
ripatica
ripatire
ripatteggiare

RIPATICO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

이탈리아어 사전에서 ripatico 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ripatico» 번역

번역기
online translator

RIPATICO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ripatico25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ripatico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ripatico» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ripatico
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ripatico
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ripatico
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ripatico
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ripatico
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ripatico
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ripatico
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ripatico
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ripatico
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ripatico
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ripatico
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ripatico
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ripatico
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ripatico
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ripatico
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ripatico
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ripatico
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ripatico
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ripatico
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ripatico
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ripatico
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ripatico
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ripatico
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ripatico
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ripatico
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ripatico
화자 5 x 백만 명

ripatico 의 사용 경향

경향

«RIPATICO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ripatico» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ripatico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ripatico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIPATICO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ripatico» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ripatico» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ripatico 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIPATICO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ripatico 의 용법을 확인하세요. ripatico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Roma antica nel Medioevo: mito, rappresentazioni, ...
Si presentarono gli habitatores e sostennero che il vescovo li obbligava a pagare la tassa sul commercio, come faceva con i milites di Cornacchio che portavano il sale. Il vescovo si difese affermando che il suo diritto ad esigere il ripatico si ...
‎2001
2
Antiquitates Italicae medii aevi
Ripatico. &. Toloneo,. Anno. 1. 179. В D Gregorii IX. Pap« Bulla, per quam decernit Tributa & Cenfus. men pants turn aliqua Chítate faflis . In eodem Milleftmo fr Indiéíione , die Jovis XII. intran- te Ottubri , in pleno Confilio generali ad campa- ...
Lodovico Antonio Muratori, 1739
3
Dissertazioni sopra le antichità italiane
... e per esso a Ro- diberto abbate tutti i tributi di idoneo, ripatico, palificatura , che si pagavano in Ruvisccllo, e spettavano vecchiamente ai Conti di Verona : et cunctas districtiones , seu qiiicquid inibì nostrae Regiae Parti pertinere videtur, prò ...
Lodovico Antonio Muratori, 1837
4
Dissertazioni sopra le Antichita Italiane, con note
Di questa caratura, non so se diversa dal teloneo e ripatico, è parlato in un placito Cremonese dell'anno 998 da Cessone messo di Ottone III imperadore. Habemus (dice ivi Odelrico vescovo di quella città) et detinemus a parte ipsius Episcopii ...
Lodovico Antonio Muratori, 1836
5
Dissertazioni sopra le antichita italiane, 1
Di quefta Curatura non so fé diverfa dal Teloneo e Ripatico , è parlato in un Placito Cremonefe dell' Annodo 8. da Ceffone Meflb diOttonelIl. Imperadore. Habemus, dice ivi Odelrico Vefcovo di quella Città , & detinemus a parte ipjtus Epif copti ...
Ludovico Antonio Muratori, 1751
6
Dissertazioni sopra le antichità italiane: già composte e ...
Di questa Curatura non so se diversa dal Teloneo e Ripatico , è parlato in un Placito Cremonese delPAnno 998. da Cessone Messo di Ottone _IIl. Imperadore. Habemus, dice ivi Odelrico Vescovo di quella Cit1`a, O* detinemus a parte ipsius  ...
Ludovico Antonio Muratori, 1751
7
Dissertazioni sopra le antichita italiane composte dal ...
II. della storia bolognese una Bolla di Papa Gregorio VII. confermante nell' anno 1073. a Lamberto vescovo di Bologna = Portum, qui cognominatur Galliana ( oggidi Gaiana ) cum ripatico et teloneo, et Paludibus, et Piscariis, et Silvis etc.
‎1833
8
Dissertazioni sopra le antichità italiane di Lodovico ...
II della Storia Bolognese) una bolla di papa Gregorio VII confermante nell'anno 1o73 a Lamberto vescovo di Bologna Portata, qui cognominatur Galliana (oggidì Gaiana) cum ripatico et teloneo , et paludt'bus, et piscariis, et silvis, ec.
‎1836
9
*Antiquitates Italicae medii aevi. Tomus primus [-sextus].: 5
Caflro Ó' Colonia Corte , cum diflricto , mercata , molendinis , porta , ripatico , pífl' ationibm , a Porta Runcaritlo per flu-vio Tanari usque uài ¡licitar Cafla V angarefl' a . Et Mancim'amçm fimilirer cum molendinis , pisèationibux, Ó* porta , Ó* cum ...
‎1741
10
Historia Quadrapartita Di Bergamo Et Suo Territorio, nato ...
... fcilicet vcnienrium ex Venetijs&Clumaclis& Ferrarien- fis part ibus fuie vndecumque venientibus cum omni ripatico prarfatar Eockfia donare atque concederé dignarcmur. cuius'precibus aftenfum praebenres&iwerueurumapud Deumßeatiffimi ...
Celestino Colleoni, 1618

참조
« EDUCALINGO. Ripatico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ripatico> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z