앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rirendere" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIRENDERE 의 발음

ri · ren · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIRENDERE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIRENDERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «rirendere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 rirendere 의 정의

사전에서 rirendere의 정의는 다시 렌더링하는 것입니다.

La definizione di rirendere nel dizionario è rendere di nuovo.


이탈리아어 사전에서 «rirendere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RIRENDERE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accendere
ac·cen·de·re
apprendere
ap·pren·de·re
attendere
at·ten·de·re
comprendere
com·pren·de·re
corrispondere
cor·ri·spon·de·re
difendere
di·fen·de·re
diffondere
dif·fon·de·re
fondere
fon·de·re
intendere
in·ten·de·re
intraprendere
in·tra·pren·de·re
nascondere
na·scon·de·re
prendere
pren·de·re
prescindere
pre·scin·de·re
pretendere
pre·ten·de·re
rendere
ren·de·re
riprendere
ri·pren·de·re
rispondere
ri·spon·de·re
scendere
scen·de·re
spendere
spen·de·re
vendere
ven·de·re

RIRENDERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

riputare
riputazione
riquadramento
riquadrare
riquadratore
riquadratura
riquadro
riqualificare
riqualificazione
rirallegrare
rirompere
risacca
risaccheggiare
risaia
risaiolo
risalare
risaldamento
risaldare
risaldatura
risalente a

RIRENDERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appendere
ascendere
confondere
defendere
dipendere
discendere
espandere
estendere
fendere
infondere
offendere
pendere
riaccendere
risplendere
rivendere
sorprendere
sospendere
splendere
stendere
tendere

이탈리아어 사전에서 rirendere 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rirendere» 번역

번역기
online translator

RIRENDERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rirendere25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rirendere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rirendere» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

rirendere
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rirendere
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

rirendere
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rirendere
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rirendere
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rirendere
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rirendere
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rirendere
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rirendere
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rirendere
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

rirendere
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

rirendere
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

rirendere
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

rirendere
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rirendere
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rirendere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rirendere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

rirendere
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rirendere
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rirendere
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rirendere
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rirendere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rirendere
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rirendere
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rirendere
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rirendere
화자 5 x 백만 명

rirendere 의 사용 경향

경향

«RIRENDERE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
12
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rirendere» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rirendere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rirendere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIRENDERE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rirendere» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «rirendere» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rirendere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIRENDERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rirendere 의 용법을 확인하세요. rirendere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
RIRENDERE. Render dì nuovo, ed aiic/te Render semplicemente, fior. Croi*. Imper. 64. Per questo lo Re di Ragona lasciò li sfatichi, e lu moneta non potè rirendere. * RIROMPERE. Verbo alt. e neutr. pass. Reduplicativo >l> Rompere. Magai.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
2
Atti del Parlamento italiano
... e procaccia un qualche vantaggio ai rivenditori di sali e tabacchi, i quali fanno assegnamento anche sovra questo beneficio indiretto per migliorare le offerte che fanno al Governo, onde ottenere la facoltà di rirendere i generi di privativa.
‎1869
3
Della lingua toscana libri due. Impressione sesta; coll ...
Non sarà dunque appropposito biasimar' e rirendere gli autori antichi( e in particolare il Boccaccio) perche egli usa PENÈERE-STEA -DEANO, MORIENO z GLÎBRIRE . e' altre tali . che in quel tem po eran senza dubbio tenute così belle- come ...
Benedetto Buommattei, 1723
4
Avvertimenti teologici, storici e morali a ipiegazione del ...
... certi Santi, come irreligiosizmente attribuivanò gli Etnici ad alcuni lor falsi Dii a Eccovi dichiarato da Lamindo non esser cosa a rirendere, vale a dire eccesso non essere z e abuso, a particolar depurazione d' un Santo sopra' qualche male.
‎1757
5
Canti popolari toscani raccolti e annotati da Giuseppe Tigri
... per Tessuto a rame. Canti Popolari: « E lo mio amor me l'ha donato un nastro, Tutto turchino, e ramezzato d'oro. » Citasi solo Ramazza, per Istrumento tessuto di rami. Di qui per analogia ramezzato. RIRENDERE, Reduplicativo di ren'dere.
‎1869
6
Sul commercio de' commestibili e caro prezzo del vitto opera ...
V Siccome si pub con tutta facilità discernere il grano che il " ymolinajo raccoglie sul proprio'campo dal grano che altri'gli dà pér»rn_adipare :,' il-5raifirfpch'èeàli guadagna colla macinatura e cbàtdere pur rirendere,' dal grano ch'egli potrebbe  ...
Melchiorre Gioia, 1830
7
Della storia e della ragione d'ogni poesia: volumi quattro
Perciò a trattenere ,il lor mal talento, e affine di ag—uzzar loro gl'ingegnj , permesso avevano , che facessero quasi per intermedii in questa steflà ` MezzanaComme-dia certe scappare., nelle quali fisse lor lecito di rirendere gli scritti, e i versi ...
Francesco Saverio Quadrio, 1744
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Riquadro, s. m. Scompartito in quadro dei palchi. Pratir. fqbric.iQO. Riquisito. vedi Requisito. Riquisizione. s. f. Lo stesso che Requisizione. Rirallcgrare. v. ali. e inlr. Rallegrare, e Rallegrarsi di nuòvo. Rirendere, v. alt. Rèndere di nuovo.
Pietro Fanfani, 1865
9
Lo specchio della vera penitenzia di fr. Jacopo Passavanti ...
... :ami efl'erciti 5: osti, tanti nobili e valorosi lmperadori e Duchi avete perduti; ma le cose fatte e paliace si possono più tosto rirendere, che correggersi. Abbiamo noi disideraro d' occupare ' altrui, che per lo nostro ci è convenutov combattere ...
Jacopo Passavanti, Santi : di Tito, Giovanni Domenico Ferretti, 1725
10
Storia delle Crociate scritta dal sig. Michaud: 9
I Saracini che eransi riuniti in quel luogo , e che cominciavano a rirendere coraggio, rispinsero gli assalitori , e gli 1nseguirono tra le rupi ed i 'pmcipizii. Il subito ritirarsi de'cavalieri tentonici mise confusione nein altri soldati Cristiani ,I che ...
Joseph François Michaud, Marianna De_Marinis, 1831

참조
« EDUCALINGO. Rirendere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rirendere> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z