앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rispicciare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RISPICCIARE 의 발음

ri · spic · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RISPICCIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RISPICCIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «rispicciare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 rispicciare 의 정의

사전에 응답하는 정의는 다시 흐리게하는 것입니다.

La definizione di rispicciare nel dizionario è spicciare, sgorgare di nuovo.


이탈리아어 사전에서 «rispicciare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RISPICCIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

RISPICCIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rispettare
rispettato
rispettevole
rispettivamente
rispettivo
rispetto
rispettosamente
rispettosità
rispettoso
rispianare
rispiegare
rispifferare
rispigolare
rispigolume
rispingere
rispitto
risplendente
risplendentemente
risplendenza
risplendere

RISPICCIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

이탈리아어 사전에서 rispicciare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rispicciare» 번역

번역기
online translator

RISPICCIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rispicciare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rispicciare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rispicciare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

rispicciare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rispicciare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

rispicciare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rispicciare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rispicciare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rispicciare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rispicciare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rispicciare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rispicciare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rispicciare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

rispicciare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

rispicciare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

rispicciare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

rispicciare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rispicciare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rispicciare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rispicciare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

rispicciare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rispicciare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rispicciare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rispicciare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rispicciare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rispicciare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rispicciare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rispicciare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rispicciare
화자 5 x 백만 명

rispicciare 의 사용 경향

경향

«RISPICCIARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
1
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rispicciare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rispicciare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rispicciare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rispicciare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RISPICCIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rispicciare 의 용법을 확인하세요. rispicciare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Si tolse per moglie la della Ro- sinelda, ed una sola notte giaque con lei; e l'altro die (di) la diede in mano di dodici Ungari per vituperarla; e'1 terzo die (ai) fece ficcare un palo di legno per la natura, e rispicciare insino alla gola. Jac.c«s.Sca« » ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
2. Che agli animi gentili, e non ingrati Rada son di rispiarmu (le coriess'e). Mnlm. I. 23. E tenevano il lor tanto in rispiarmo, Ch'egli era giusto come leccar marmo . * RISPICCIARE. Spicciar fuori; ma fu detto parlando.“ d' altro che di con liquida ...
‎1838
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Che agli animi gentiÜ , e non ingrat i Rado son di rispiarmo (le cortesie). Malm* i. 2З. E tenevano il lor tanto in rispiarmo, Ch'egli era giustu come leccar marmo . # RISPICCIARE. Spicciar fuori j ma fu delto parlandosi d* altro che di cosa liquida ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s. m. V. A. Risparmiamento. _RISPIARMARE. v. alt. V. A. Risparm1are. _ . s. 111. V. A. Il risparm1are. RISPICCIARE. Spicciar fuòri, Riuscir fuòri. RISPIGNERE. v. alt. lo stesso che BISPINGERB. RISPIGOLAMENTO. s. m. L'atto di rispigolare.
‎1855
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Rispicciare. Spiccxar fuori; ma fu detto parlandosi d'altro che di Coseliquide, enel signil.di Riuscir fuori: Валин". п. l. Plin. salire, п. li. Varr. стираrc, n. 3. Lucr. Rispignere. V. Bespignere. Rispigolamento. [fatto di rispigolare: Spicilegium, it'. n .
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Rispettosamente, avv. Rispianare, spianare di nuovo. Rispiare, investigare gl' altrui secreti. Rispicciare, riuscir fuori. Rispignere , spignere indietro di nuovo. Rispignimento, il rispignere. Rispigolamento , il rispigolare. Rispigolare , spigolare.
F. Rossi da Montalto, 1866
7
Volgarizzamento del libro de' costumi e degli offizii de' ...
Fece ficcare uno palo di legno per la natura e rispicciare insino alla gola. RISPONDERE. La Cr. III. nota Rispondere al pagamento, al censo, o simile; per Pagare al tempo debito; ma non nota la stessa fimo costruita col genitivo di cosa;  ...
Jacques : de Cessoles, Pietro Marocco, 1829
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
Si tolse per moglie la detta Rosinelda, ed una sola notte giaque con lei; e l'altro dio (di) la diede in mano di dodici Ungari per vituperarla; e'l terzo die (di) fece ficcare un palo di legno per la natura, e rispicciare insino alla 80iîl.Jac.Cus. Staech.
‎1857
9
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
RISPIARMO. Ri-rpù'zr-mo. Sm. V. A. e anche V. eontadin. V. e di' Risparmw. ' RISPICCIARE. Ri-epic-cià-re. Att.comp. Spicciar fuori. Dicesi parlandosi anche d' altro che di cosa liqu'da; Riuscir fuori. RISPIGNERE. Ri-spìgnere. Alt. anom. Comp.
‎1851
10
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
RISPICCIARE. Detto di cosa non liquida, spicciar fuori. Fr. Jnc. Cess. a. a. 25. Il Re Cacano, vogliendoìttenere la impromessa,si tolse per moglie la detta Rosinelda_ ed una sola notte gigacque con lei, e l'altro die la diede in mano di XII Ungari ...
Giambattista Somis di Chiavrie, 1843

참조
« EDUCALINGO. Rispicciare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rispicciare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z