이탈리아어 사전에서 "roadster" 뜻

이탈리아어 에서 ROADSTER 의 발음

roadster

이탈리아어에서 ROADSTER 의 뜻은 무엇인가요?

로드스터

Roadster

승용마가 유럽에서 특히 스파이더 또는 타르에서 분리되지는 미국 자동차 시장에, 그것은 원래 윈도우의 유약 측면 후손의 부재에 대한 컨버터블 달랐다 두 인승 발견이다. 실제로, 개폐식 지붕을 갖추고에도 불구하고, 거주자는 날씨에 노출 그러나 남아 있었다. 또한 자동차 로드스터 형하지만 옆의 창문없는 것 이외에 일부는 앞 유리의 결여, 또는 공기 역학적위한 목적으로, 매우 작은 크기를 가지고, 심지어 이동, 지붕이 완전히없는있다; 이 차는 Barchetta라고 불립니다. 그 후, 용어 로드스터로, 자동차를 여전히 차에 존재하는 두 개의 측면 창에 직립을, 부족 종종 캔버스 부드러운 정상 또는 retroattivabile 금속 또는 플라스틱라는 하드 톱라는 지붕을 접는을 갖춘 경량 스포츠를 식별 따라서 차를 닫을 수있게한다.

Sul mercato automobilistico statunitense la Roadster, in Europa non separata specificatamente dalla Spyder o dalla Targa, è una vettura a due posti scoperta che si distingueva originariamente dalla cabriolet per l'assenza dei vetri discendenti laterali dei finestrini. In pratica, pur essendo dotata di un tetto mobile, gli occupanti rimanevano comunque esposti alle intemperie. Esistono anche vetture di tipo roadster ma completamente prive di tettuccio, neppure mobile, alcune oltre ad essere prive di finestrini laterali sono anche prive di parabrezza, o lo hanno di dimensioni molto ridotte, al solo scopo aerodinamico; tale tipo di vettura è definito Barchetta. Successivamente con il termine roadster si identificano delle vetture leggere sportive dotate di tetto pieghevole spesso in tela chiamato soft-top o retroattivabile in metallo o plastica chiamato hard-top, che mancano dei montanti per i due finestrini laterali, che comunque sono presenti sulla vettura, permettendo così la chiusura dell'abitacolo.

이탈리아어 사전에서 roadster 의 정의

사전에 승용마의 정의는 하드 및 이동식 지붕과 거미 자동차입니다.

ROADSTER 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 roadster 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 roadster 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «roadster» 입니다.

• 이탈리아어 - 중국어 번역기: 跑车
• 이탈리아어 - 스페인어 번역기: roadster
• 이탈리아어 - 영어 번역기: roadster
• 이탈리아어 - 힌디어 번역기: गाड़ी
• 이탈리아어 - 아랍어 번역기: دراجة
• 이탈리아어 - 러시아어 번역기: родстер
• 이탈리아어 - 포르투갈어 번역기: roadster
• 이탈리아어 - 벵골어 번역기: সাইকেল
• 이탈리아어 - 프랑스어 번역기: roadster
• 이탈리아어 - 말레이어 번역기: roadster
• 이탈리아어 - 독일어 번역기: Roadster
• 이탈리아어 - 일본어 번역기: ロードスター
• 이탈리아어 - 한국어 번역기: 로드스터
• 이탈리아어 - 자바어 번역기: roadster
• 이탈리아어 - 베트남어 번역기: người đi du lịch
• 이탈리아어 - 타밀어 번역기: ஏட்டிலிருந்த
• 이탈리아어 - 마라티어 번역기: रोडस्टर
• 이탈리아어 - 터키어 번역기: binek atı
• 이탈리아어: roadster
• 이탈리아어 - 폴란드어 번역기: terenówka
• 이탈리아어 - 우크라이나어 번역기: родстер
• 이탈리아어 - 루마니아어 번역기: roadster
• 이탈리아어 - 그리스어 번역기: ανοικτό αυτοκίνητο
• 이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기: roadster
• 이탈리아어 - 스웨덴어 번역기: roadster
• 이탈리아어 - 노르웨이어 번역기: roadster

«ROADSTER» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 roadster 의 용법을 확인하세요. roadster 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Metallus. Il libro dell'Heavy Metal

Invasion (Roadster, 1980) ** Metal (Roadster, 1981) ** Crystal Logic (Roadster, 1983) *** Open The Gates (Roadster, 1984) **** Mystification (Roadster, 1987) ** ** Live Roadkill (live, Roadster, 1988) *** OutOf The Abyss (Roadster, 1989)*** ...

L. Signorelli, 2001

Auto e fisco. Con CD-ROM

... v8 4070v 1,3175 5.928,66 BMW x6 xdrive 35i 3060v 1,0694 4.812,26 BMW x6 xdrive 35i 306cv eur05 1,1091 4.990,94 BMW x6 xdrive 50i 408 cv 1,2957 5.830, 70 BMW Z4 2.0i 1500v roadster 0,7399 3.329,46 BMW Z4 2.5i 177cv roadster 0 ...

Albino Leonardi, 2014

Fringe benefit e trasferte 2007

... 1,315113 9.863,35 bmw m5-v8 400cv berlina 4porte 1,309249 9.819,37 bmw z3 1.9i roadster 0,625599 4.691,99 bmw z3 2.2i roadster 0,712908 5.346,81 bmw z3 3.0i roadster 0,788790 5.915,93 bmw z3 3.0i coupé 0,780162 5.851,22 bmw ...

Alfredo Casotti, M. Rosa Gheido, Alfredo Casotti, 2007

Il rimborso delle spese nelle aziende

1,4796 6.658,29 AUDI tt 1.8 160 cv coupé euro 5 0,6583 2.962,22 AUDI tt 1.8 160 cv roadster euro 5 0,6768 3.045,65 AUDI tt 2.0 200 cv coupé euro 5 0,7267 3.270,03 AUDI tt 2.0 200 cv roadster euro 5 0,7574 3.408,39 AUDI tt 2.0 200 cv ...

Alfonso Ghini, 2010

La contabilità dei costi del personale

1,5175 6.828,81 AUDI tt 1.8 163cv coupé 0,6883 3.097,57 AUDI tt 1.8 163cv roadster 0,7153 3.218,96 AUDI tt 1.8 190cv coupé 0,7194 3.237,19 AUDI tt 1.8 190cv roadster 0,7498 3.374,06 AUDI tt 1.8 tfsi 160cv coupé 0,6956 3.130,06 AUDI tt ...

Andrea Sergiacomo, 2013

Auto e fisco

2007 0,3817 1.717,56 SMART fortwo coupé 71cv mod. 2007 0,3907 1.758,19 SMART fortwo coupé 84cv mod. 2007 0,4134 1.860,28 SMART fortwo coupé 98cv mod. 2007 0,4605 2.072,21 SMART roadster 101cv 0,5164 2.323,62 SMART ...

Albino Leonardi, 2013

Supercars. Le auto più straordinarie di tutti i tempi

Al contrario, la Roadster sarebbe stata afftdabile, facile da mantenere e venduta ad un prezzo competitivo. Con qualsiasi motore, la carrozzeria leggera in alluminio e il telaio -spaceframe- avrebbero garantito grandi prestazioni. Ad ogni modo ...

Richard Gunn, 2005

I nuovi territori della marca. Percorsi di senso, discorsi, ...

Un caso emblematico è quello dell'articolo "La montre Roadster", pubblicato al n. 3/200212', dedicato alla presentazione di un nuovo modello di orologio, chiamato "Roadster". La particolarità di questo testo consiste nel modo in cui Cartier ...

Patrizia Musso, 2005

Enciclopedia dell'Automobile - Volumi singoli

Mercedes annuncia per il 2003 una versione della Smart a 4 posti e per il 2002/ 03 una versione roadster. In ottobre la Smart supera brillantemente i crash test e l 'automobile viene introdotta in Giappone dalle concessionarie Mercedes.

Script edizioni

Ali il Magnifico

Questo roadster ve li fa riscoprire. Le Biemme sembrano finte, in vetrina, sotto la luce dorata dei faretti: nuove, accuratamente lucidate, sembrano più vere. Sono ancora più desiderabili. È più facile crederci. Conosco tutte le caratteristiche: ...

Paul Smaïl, 2005

«ROADSTER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 roadster 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Viaggio a cielo aperto in Italia con l'Audi TT Roadster

Il vero godimento della TT Roadster comincia, però, appena si arriva sull'attuale SP 65, l'ex statale della Futa, che dall'abitato di Pianoro in poi ... «La Stampa, 7월 15»

Auto d'epoca a Ischia: ritorna il Triangolo d'oro del Classic Car

La più anziana delle nonnette a quattro ruote è una Fiat 501 Roadster del 1923. Appartenente all'imprenditore emiliano Gianluigi Trevisani, ... «Il Mattino, 7월 15»

la svolta arriverà con la Dino

... all'anno tra la piccola 10 cilindri Huracán (imparentata con la Audi R8) e la 12 cilindri Aventador e Aventador Roadster. Ma sta per arrivare la ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»

Latest News, BMW ha in serbo una nuova R1200S?

... di prestazione da parte di BMW si è riferito principalmente al quattro cilindri che ha equipaggiato la Superbike, la Roadster e la Crossover, ... «GPone, 7월 15»

Audi TT Roadster 2.0 TDI quattro

Ho comprato la TT perché mi piacciono le cabrio dalla linea sportiva, però cercavo un motore diesel. Le scelte possibili, a quel punto, non ... «AlVolante, 7월 15»

Tesla Roadster: la nuova generazione entro il 2019

Tesla Roadster - Tesla prosegue il suo sviluppo ed ha annunciato l'arrivo della nuova Roadster tra “al massimo quattro anni”, dunque entro il ... «Autoblog.it, 7월 15»

Lamborghini Veneno Roadster: una versione Lego della poderosa …

Lamborghini Veneno Roadster in Lego – Di recente erano apparse in rete alcune foto di una Ferrari F40 fatta in Lego, adesso è il turno ... «Motorionline, 7월 15»

Mini Superleggera: debutterà nel 2019

L'accattivante roadster presentata a Villa d'Este 2014 è attesa in ... impostato per Mini Superleggera, la accattivante roadster allestita in ... «Motori.it, 7월 15»

Lamborghini Aventador LP750-4 SuperVeloce Roadster

Jordan Shiraki è un fotografo specializzato nel settore automotive. A quanto pare, inoltre, è responsabile dell'ufficio marketing della fantomatica ... «GQ.com, 7월 15»

Lotus Evora 400, Jean-Marc Gales conferma la versione roadster

La Lotus Evora 400 avrà una variante roadster. A dirlo è il numero uno del marchio inglese Jean-Marc Gales, che ha anche confermato lo ... «Motorionline, 7월 15»