앱 다운로드
educalingo
rotti

이탈리아어 사전에서 "rotti" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ROTTI 의 발음

rotti


ROTTI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ROTTI 운과 맞는 이탈리아어 단어

addetti · alla portata di tutti · aperto a tutti · atti · contatti · di tutti · difetti · erba medica di Buonarotti · fare a cazzotti · fatti · gatti · grillotti · infatti · iscritti · piatti · prodotti · sanculotti · spaghetti · tratti · tutti

ROTTI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rotovia · rotta · rottamaggio · rottamaio · rottamare · rottamazione · rottame · rottamente · rottami · rottamista · rotto · rottorio · rottura · rottura d´anima · rottura di balle · rottura di coglioni · rottura di palle · rottura di scatole · rotula · rotuleo

ROTTI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Insetti · a conti fatti · campanula di Moretti · consentito a tutti · cornetti · da matti · di fronte a tutti · difatti · diletti · flutti · in effetti · lavapiatti · manoscritti · pelagatti · portabiglietti · portaoggetti · precetti · proietti · scolapiatti · scritti

이탈리아어 사전에서 rotti 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ROTTI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «rotti» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rotti» 번역

번역기

ROTTI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rotti25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rotti 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rotti» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

roto
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

broken
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

टूटा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مكسور
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сломанный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

quebrado
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ভাঙা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cassé
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

patah
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

gebrochen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

壊れました
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

부서진
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Broken
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bị hỏng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உடைந்த
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

तुटलेली
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kırık
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

rotti
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

złamany
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

зламаний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

spart
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σπασμένος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gebroke
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bruten
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

broken
화자 5 x 백만 명

rotti 의 사용 경향

경향

«ROTTI» 의 용어 사용 경향

rotti 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rotti» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rotti 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROTTI» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

rotti 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jorge Luis Borges
Noi siamo la nostra memoria, noi siamo questo museo chimerico di forme incostanti, questo mucchio di specchi rotti.

«ROTTI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rotti 의 용법을 확인하세요. rotti 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Danzando sui vetri rotti
Lucy Houston e Mickey Chandler non sembrano destinati a una vita felice: lui è affetto da disturbo bipolare e la famiglia di lei ha accumulato una lunga serie di casi di cancro.
Ka Hancock, 2014
2
Aritmetica, e geometria prattica
L Del numerare i numeri rotti- 2 3 . Che cofa fia numero rotto- 2 1 . Quale fia il Numeratore , e quale il Denominatore del numero rotto - • fogl- *3- Come fi fcriua , e come fi pronuncia il numero rotto- 24. 1 numeri rotti fono partoriti dalli fatti- 25.
Elia del Re, 1697
3
La Scuola dell'aritmetica prattica ...
qui ГоШ> fi vede, oflervando la regola infcgnata nel moltiplicare de Rotti, cioè matando gl'intieri , e rotti tutti in rotti , che le lire i , e ~ faranno -, e all'intiero 20 fe gli fegnerà fotto l'unità, poi fi moltí- plicarà il б col го, che produrrà i го, e quedo ...
Pellegrino Felice Carisi, 1707
4
Scuola d'aritmetica pratica
Regola Generale per risolvere qualfivogììa quefito della ragola dei tre con rotti. DOvendofi fciorre quefiti della regola del tre con rotti, fi deve avere per regola generale , che quando il primo termine di quella regola avrà rotti , di mutare gli intieri ...
Pellegrino Felice Carisi, 1760
5
Abbaco
R. A patti , piedi , ed oricie * e oncie u* fatino pied1 unot piedi 5* fanno uri palTo quadro, cioè piedi Ì5* ed il patto cubo piedi l>{< Notizia de rotti , e rotti de fotti naturali, e volgari* 59 D. Quali fono li rótti , 1 rotti decótti Haturaìiì , R. Li rotti naturali ...
Girolamo P. Cortinovis, 1759
6
Elementi di aritmetica del p. Costantino Paoli
Costantino Paoli. INDICE. Prefazione, . Pag. PARTE PRIMA. OPERAZIONI FONDAMENTALI DEI NUMERI INTERI, DEI ROTTI COMUNI, DEGIMALI ED ETEROGENEI. Definizioniesistema di numerazione. . . . . . Dell'addizione dei numeri interi .
Costantino Paoli, 1870
7
Scala grimaldelli: libro di aritmetica, e geometria ...
&c « j < ' Dimanda sopra il fimmar de* rotti. ^ • * 1 i-i»* DI che fu cauato'-y-.che'l resto cosi'suot ma -f-.con -^.sa -j— | .e di questo fu caua* to * .e resto ~. e cosi sarai sempre alle simili, sìj de íaniiCome de* rotti, &c. • □. . «o í . ti;.. .il .•u.
Francesco Feliciano, Filippo Macario, 1602
8
Aritmetica prattica
V I. Del modo di numerare i numeri i rotti. 87 Cap. VII. Lastima,ò valore dei numeri rotti. 89 Cap. Vili. Delli rotti di rotti. 96 Cap. I X. Del modo di ridurre i numeri rotti à minimi numeri , ouero termini . 97 Cap. X. Del modo di ridurre i numeri rotti ad ...
Christoph Clavius, 1686
9
Nuova aritmetica teorico-pratica ad uso del venerabile ...
... si sottoscrivo l'intero dato denominatore. Così si avrebbe L;-'= 4 a cui si voleva dare il denominatore 5. Applicazione 3. - Ridurre più rotti di diverso denominatore a rotti dello stesso denominatore, senza alterarsi menomamente il valore.
Antonio canonico Vitale (canonico), 1856
10
Aritmetica mercantile per la gioventù che si dedica al ...
vi lettura numerica , iv Sottrarre di Tempo . « ”vi Combinazione dei Porzioni di Tempo. . . 6 Del Sommare. . Osservazioni sopra, le "Por Del Sottrarre. . . .“ zioni i . 48 Tavola Pittagorica, e sua” Valutazione dei Rotti. . 19 spiegazione . , . . « ridurre  ...
Artidoro Zanobetti, 1850

«ROTTI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rotti 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Assenteismo e mezzi rotti: ecco perché nella capitale i rifiuti restano …
Assenteismo e mezzi rotti: ecco perché nella capitale i rifiuti restano sulle strade ROMA. Dopo le polemiche mondiali su Roma la sporca, le spazzatrici dell'Ama ... «La Repubblica, 7월 15»
2
Tgv bloccato in Valsusa, trecento passeggeri a bordo, finestrini rotti
Il treno ad alta velocità, partito da Parigi, si era fermato per un guasto tra Meana e Chiomonte. Trainato da un altro treno, si sarebbe dovuto fermare a un posto di ... «La Repubblica, 7월 15»
3
Il caso: parchimetri rotti in città, e gli incassi dei commercianti vanno …
LONDRA - Da un mese gli abitanti di una cittadina del Galles stanno vivendo il sogno di molti consumatori ticinesi: tutti i parchimetri del centro sono rotti ed è ... «tio.ch, 7월 15»
4
Condizionatori rotti, udienze torride Processi senza toghe al tribunale
Dalla procura è stato garantito un ripristino della normalità entro giovedì con la riparazione dei due motori e mezzo su quattro rotti dall'inizio dell'estate. I dubbi ... «Corriere della Sera, 7월 15»
5
Marciapiedi rotti e manto stradale impraticabile: il caso di viale Ugo …
Lecce. Manto stradale in pessimo stato, marciapiedi rotti e, senza ombra di dubbio, l'esatto contrario dell'immagine di Capitale Italiana della Cultura 2015 che ... «Leccenews24, 7월 15»
6
Ascensori rotti e invalido non presenzia all'udienza. Il Presidente del …
“Appena sono arrivato ho trovato gli ascensori rotti. E nessuno mi ha saputo aiutare”. In assenza della persona offesa il processo si può celebrare regolarmente. «Corriere Salentino, 6월 15»
7
Bambina si taglia con i vetri rotti e rischia di morire dissanguata …
Una pattuglia della polizia stradale di Albano, ieri pomeriggio è intervenuta in una palazzina nella zona di Cava dei Selci di Santa Maria delle Mole, per ... «Il Caffè.tv, 6월 15»
8
Riciclo creativo: ecco come recuperare gli ombrelli vecchi e rotti
Quante volte vi sarà capitato, in preda al vento forte o a un acquazzone terribile, di rompere l'ombrello? Magari avete fatto di tutto per recuperarlo, senza buoni ... «Meteo Web, 5월 15»
9
Riconoscimenti CODICI 2015: piatti rotti a Befera e Ruffolo
La consegna dei piatti commemorativi – compresi quelli rotti – avverrà la sera del 15 maggio 2015 durante la cena di gala presso il Gran Teatro a partire dalle ... «Oipa Magazine, 5월 15»
10
Non solo cocci: i vasi rotti diventano splendidi giardini in miniatura
Un vaso rotto non è più solo un accumulo di cocci da buttare: con un po' di fantasia e pollice verde può essere infatti trasformato in un vero e proprio giardino in ... «La Repubblica, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Rotti [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rotti> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO