앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rozzore" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ROZZORE 의 발음

roʒ · ʒo · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZZORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ROZZORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «rozzore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 rozzore 의 정의

사전에있는 무례의 정의는 거친다.

La definizione di rozzore nel dizionario è rozzezza.


이탈리아어 사전에서 «rozzore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ROZZORE 운과 맞는 이탈리아어 단어


Signore
Signore
amore
mo·re
autore
au·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
colore
co·lo·re
core
core
cuore
cuo·re
dolzore
dol·zo·re
gore
gore
hard-core
hard-core
maggiore
mag·gio·re
migliore
mi·glio·re
minore
mi·no·re
nel cuore
nel cuore
offshore
offshore
salvatore
sal·va·to·re
score
score
settore
set·to·re
sozzore
soz·zo·re
store
store

ROZZORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rovinologo
rovinosamente
rovinoso
rovistare
rovistatore
rovistio
rovo
rovo bluastro
rovo comune
rovo di Bellardi
rovo erbajolo
rovo ideo
rovo tomentoso
royalty
rozza
rozzamente
rozzezza
rozzità
rozzo
rozzume

ROZZORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a favore
allevatore
d´autore
di colore
direttore
dolore
editore
errore
favore
fiore
folklore
fore
in vigore
inferiore
kore
motore
produttore
superiore
valore
venditore

이탈리아어 사전에서 rozzore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rozzore» 번역

번역기
online translator

ROZZORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rozzore25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rozzore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rozzore» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

rozzore
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rozzore
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

rozzore
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rozzore
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rozzore
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rozzore
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rozzore
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rozzore
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rozzore
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rozzore
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

rozzore
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

rozzore
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

rozzore
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

rozzore
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rozzore
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rozzore
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rozzore
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

rozzore
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rozzore
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rozzore
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rozzore
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rozzore
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rozzore
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rozzore
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rozzore
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rozzore
화자 5 x 백만 명

rozzore 의 사용 경향

경향

«ROZZORE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rozzore» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rozzore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rozzore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ROZZORE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rozzore» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «rozzore» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rozzore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROZZORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rozzore 의 용법을 확인하세요. rozzore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Osservazioni concernenti alla lingua italiana ed a'suoi ...
Angelo Pezzana. --./“ leardo e chi rovano ,, L' Alberti scordossi questa voce nella Parte Italiana del suo Dici. Fr. It.,- e non la spiegò nel Diz. Un. cc. Italiano. Ivi allegò lo stesso esempio. * ROZZORE,Per Rozzezza, Ignoranza. Poliz. Rime, 1814.
Angelo Pezzana, 1823
2
Lorenzo il Magnifico e il suo tempo
Nell'epistola proemiale, che avverte ancora un qualche «rozzore» in Dante, e nel Landino, che individua nel Petrarca, non ancora in Dante, la perfezione, in realtà è attivo, forse per la prima volta, quel criterio di perfezione formale, ...
Gian Carlo Garfagnini, 1992
3
Opere
Della laude de* quali, siccome di Cartagine dice Sa'ustio, me- glio è il tacerne che il poco dime (i). Ed avverso egli ad ogni usanza di volgo celebrò t' antico Cino da Pistoja, perchè Ira i Toscani cominciasse t antico rozzore in tutto a schifare.
Giulio Conte Perticari, 1832
4
Opere del conte Giulio Perticari: Dell'amor patrio di Dante ...
volgo celebrò l" antico Cino da Pistoja,pev chè tra i Toscani cominciasse l'a'ntico rozzore in tutto a schifare . In questi pensieri reg'evasi il Poliziano, quand'ei divideasi non solo da tutti i suoi cittadinizma. quasi (la. tutto il secolo . Apparve nel ...
Giulio Perticari, 1824
5
Opere Volgari
... nominanza risponde Ciao da Pistoia, tutto delicato, e veramente amoroso; il quale primo, al mio parere, cominciò l' antico rozzore intutto a schifa're, dal quale nè il divino Dante, peraltro mirabiliésimo, si è potuto per ogni parte schermire.
Angelo Poliziano, 1819
6
Riflessioni storico-critiche sul discacciamento dei Gesuiti ...
... Parrochia- del Territorio , e schia~ mazzare e far quelle loro rappresentanze a Stampa, che sono infiituite a mettere in or— gasmo il Popolo rozzore'materiale , la qual .. ~ñ cota - x Xxxrx: x .cola era loro' insbffribile, poichè efl'endo'quesñ.
‎1767
7
Procatechesi, ossia Sermone precedente alle catechesi del s. ...
Se un tal sistema adottato si fosse in tutti i secoli addietro; gli uomini sarebbero ancora nel loro primo rozzore, grossieri, croj, salvatici. Ma credi tu per altro, che lo scrivere il linguaggio degli uccelli sia cosa calda calda della fucina? Ciar.
Cyrillus : Hierosolymitanus santo (santo), 1843
8
Poesie italiane di messer Angelo Poliziano
Assai benel alla sua nominanza risponde Cino da Pistoia, tutto delicato, e veramente amoroso; il quale primo , al mio parere , cominciò l' antico rozzore in tutto a schifare, dal quale nè il divino Dante, per altro mirabilissimo, si è potuto per ogni ...
Angelo Poliziano, Giovanni Antonio Maggi, Ester Silvestri, 1825
9
Opere del conte Giulio Perticari de Savignano
Ed avverso egli ad ogni usanti za di volgo celebrò l'antico Cino da Pisto- ia , perchè tra i Toscani cominciasse l' an- 4j tico rozzore in tutto a schifare. In questi ^ pensieri reggevasi il Poliziano , quand' ei <8( divideasi non solo da tulli i suoi ...
conte Giulio Perticari, 1841
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Della laude de' quali, siccome di Cartagìne dice Salustio, meglio è il taverne che il poco dirne (2). Ed avverso egli ad ogni usanza di volge celebrò l'antico Cino da Pistoia , perché traii T0scani cominciaue l' antico rozzore in tutto a schifare.
‎1820

참조
« EDUCALINGO. Rozzore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rozzore> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z