이탈리아어 사전에서 "sakè" 뜻

이탈리아어 에서 SAKÈ 의 발음

sa · kè

이탈리아어에서 SAKÈ 의 뜻은 무엇인가요?

술

Sake

술 쌀 발효 유래의 액체와 에틸 알코올의 조합에 의해 얻어지는 일본의 주류이다. 이러한 이유로는 "막걸리"라고합니다. 그것은 영혼들도 발효 또는 영혼들 사이에 분류하고, 별도의 카테고리입니다. "술"로 서쪽에 알려진 막걸리는 일본어로 nihonshu라는 특별한 유형입니다. 일본에서는 단어 술은 단순히 알코올 음료를 의미하며, 지역에 따라서는 다양한 특정 의미를 취할 수 있습니다. 남부 규슈에서, 술은 일반적으로 증류주, 감자 소주를 의미합니다. 소주는 사탕 수수로 만든 와인이다. 반면에, 술도 오키나와 증류수 다른 음료의 아와모리, 문자로 "투명 돔", 또는 쿠스, "오래된 음료"에 사용할 수있는 용어입니다. 술이 다른 형태의 긴 곡물 쌀과 kurokoji, "블랙 코지 '에서 증류.

Il sake è una bevanda alcolica tipicamente giapponese ottenuta dall'unione di alcol etilico con il liquido derivato dalla fermentazione del riso. Per questo motivo viene anche chiamato "vino di riso". Non è classificabile tra i distillati né tantomeno tra i fermentati oppure ancora tra i liquori, e costituisce una categoria a parte. Il vino di riso conosciuto in Occidente come "sake" è di un tipo particolare chiamato nihonshu in giapponese. In Giappone, la parola sake significa semplicemente bevanda alcolica, e a seconda della regione può assumere vari significati specifici. Nel Kyushu meridionale, sake si riferisce di solito a una bevanda distillata, lo shochu di patate. Lo shochu è un vino fatto con la canna da zucchero. Dall'altra parte, sake è un termine che può essere usato anche per un'altra bevanda distillata di Okinawa, l'awamori, letteralmente "cupola trasparente", o kusu, "vecchia bevanda". Queste altre forme di sake sono distillate a partire da un riso a chicco lungo e da kurokoji, "koji nero".

이탈리아어 사전에서 sakè 의 정의

사전에있는 sakè의 정의는 밥의 알콜 발효에 의해 얻어진 일본 음료이다.

SAKÈ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sakè 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sakè 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sakè» 입니다.

• 이탈리아어 - 중국어 번역기: 清酒
• 이탈리아어 - 스페인어 번역기: sake
• 이탈리아어 - 영어 번역기: sake
• 이탈리아어 - 힌디어 번역기: कारण
• 이탈리아어 - 아랍어 번역기: صالح
• 이탈리아어 - 러시아어 번역기: сакэ
• 이탈리아어 - 포르투갈어 번역기: causa
• 이탈리아어 - 벵골어 번역기: হেতু
• 이탈리아어 - 프랑스어 번역기: saké
• 이탈리아어 - 말레이어 번역기: demi
• 이탈리아어 - 독일어 번역기: Sake
• 이탈리아어 - 일본어 번역기: 酒
• 이탈리아어 - 한국어 번역기: 술
• 이탈리아어 - 자바어 번역기: sake
• 이탈리아어 - 베트남어 번역기: vì lợi ích
• 이탈리아어 - 타밀어 번역기: பொருட்டு
• 이탈리아어 - 마라티어 번역기: फायद्यासाठी
• 이탈리아어 - 터키어 번역기: hatır
• 이탈리아어: sakè
• 이탈리아어 - 폴란드어 번역기: wzgląd
• 이탈리아어 - 우크라이나어 번역기: саке
• 이탈리아어 - 루마니아어 번역기: dragul
• 이탈리아어 - 그리스어 번역기: χάρη
• 이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기: Ter wille
• 이탈리아어 - 스웨덴어 번역기: skull
• 이탈리아어 - 노르웨이어 번역기: skyld

«SAKÈ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sakè 의 용법을 확인하세요. sakè 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Giappone

AC UCINAG IAPPONESE IL SAKÈ Paul Warham Il sakè, o vino di riso, è una bevanda alcolica ottenuta dalla fermentazione del riso che ha una tradizione secolare in Giappone. Sebbene in termini di consumo sia stato recentemente superato ...

Chris Rowthorn, 2012

Nobu. Tutte le ricette

... toj'i, o maestro di lavorazione. Si comincia a lavorare il sakè nei giorni più freddi dell'inverno, con il riso del raccolto autunnale. In aprile il processo è completato, e il nuovo sakè è sottoposto all'assaggio del toji e dei proprietari dell' azienda.

Nobuyuki Matsuhisa, 2004

Kae o le due rivali

Ryoan, l'allievo di Naomichi, prese il vaso del sakè e versò il fresco liquore nelle tazzine disposte davanti ad ognuno. Otsugi si alzò silenziosamente e sollevò la metà anteriore del copricapo della sposa. Kae, fissando il denso sakè che ...

Sawako Ariyoshi, 1986

Gli scrittori Meiji e la Cina. Suggestioni letterarie nella ...

Gli inquilini della stessa nagaya, preoccupati che non sarebbe campato a lungo nutrendosi solo di quelli, lo avevano redarguito, suggerendogli di bere del sakè; Chūhei aveva accettato placidamente il consiglio, ed ogni giorno comprava del ...

Luca Milasi, 2011

Le cucine del mondo

In menu: miso con verdure, cirashi gozen (riso con sashimi mistol e tekkadou gozen (riso ricoperto di sashimi di tonnol; da non perdere, il gelato al té verde con azuki (marmellata di fagioli rossil; birra giapponese e sakè caldo e freddo.

Francesco Soletti, Amedeo Sandri, 2004

La prima spedizione italiana nell'interno del Giappone e nei ...

Questo Kahè usa spruzzare la foglia del gelso con sakè (acquavite di riso) nelle annate in cui i bachi, alla loro quarta età, danno segno di debolezza e di mancanza d'appetito; persuaso che il baco, amante del sakè, mangia più volontieri la ...

Pietro Savio, Vittorio Amedeo Sallier de La Tour (conte), 1870

La nuova cucina macrobiotica

Inoltre come condimento sono adatti anche il miso, il sale marino o il sakè. SUKIYAKI Il « sukiyaki » è un'altra meravigliosa ricetta giapponese che si prepara solitamente in una padella di ghisa, sia direttamente in tavola che in cucina un ...

Michio Kushi, 1987

La prima Spedizione Italiana nell'interno del Giappone e nei ...

Questo Kahè usa spruzzare la foglia del gelso con sakè (acquavite di riso) nelle annate in cui i bachi, alla loro quarta età, danno segno di debolezza e di mancanza d'appetito; persuaso che il baco, amante del sakè, mangia più volontieri la ...

Pietro SAVIO (of the Società Geografica Italiana.), 1870

Carpacci. Tartare e crudità

Carpaccio giapponese 10-15 min. Ingredienti 300 g di controfiletto di vitello tagliato a tette sottili, 2 cucchiai di salsa di soia (giapponese non cinese), 2 cucchiai di sakè (o vino hianco), il succo e la scorza di 1/2 limone, un pezzetto di radice di ...

‎2004

Moreno Cedroni

Per la granatina mescolate il sakè con l'acqua e lo zucchero e mettete nel congelatore. Per il sorbetto di mela verde unite tutti gli ingredienti, frullate e mantecate nella gelatiera. Conservatelo in congelatore fno all'utilizzo. Condite i cubetti di ...

AA. VV., 2012

«SAKÈ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sakè 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Sol levante mon amour, sei

Tanto che in autunno la rassegna, che ora finisce col «Gusto del sakè», ultimo capolavoro del regista morto sessantenne nel '63, sarà ... «Corriere della Sera, 7월 15»

Brixton il nuovo Londra

... offerta lancio col 50% di sconto ai residenti da Kyonocha, il sushi si innaffiava col mohito al sakè mentre da Zoe's Ghana Kitchen era tempo ... «La Repubblica, 7월 15»

"Il gusto del saké", il testamento cinematografico del maestro Ozu

Dei sei titoli proposti in nuova edizione durante questa estate dall'ottima Tucker Film, Il gusto del sakè è l'ultimo realizzato da Yasujiro Ozu ... «La Repubblica, 7월 15»

Le uscite in sala della settimana 23/7/2015

Il maestro e il discepolo (la scheda) – e l'ultimo film di Yasujiro Ozu, Il gusto del sakè (la scheda, la recensione) del 1962. jennifer lopez e ryan ... «Sentieri Selvaggi, 7월 15»

Cracco incontra il Giappone. Nei suoi piatti

... emulsionando in questo caso la maionese con il tè verde matcha, Infine, trovo molto interessante il sakè». Con questo ha dato vita a un originale sgroppino, ... «Elle, 7월 15»

Il gusto del sakè, di Yasujiro Ozu

Il gusto del sakè è una riflessione, malinconica ed ironica allo stesso tempo, sulla disgregazione dell'unità familiare e, per estensione, ... «Sentieri Selvaggi, 7월 15»

Guida ai film da vedere quest'estate

... gli occhi di un giovanissimo soldato; in uscita Il gusto del sakè, l'ultima opera del maestro giapponese Yasujiro Ozu in edizione restaurata e il ... «Vogue.it, 7월 15»

Il film della settimana: Il gusto del sakè

Il film della settimana: Il gusto del sakè. Si chiude con il film testamento del maestro giapponese la rassegna dedicata a Yasujiro Ozu. «IO donna, 7월 15»

Ozu, il più giapponese dei registi giapponesi

... Il gusto del sakè, Tarda primavera e naturalmente il film che è da tutti ritenuto il più esemplare della sua opera, Viaggio a Tokyo, del 1953. «Internazionale, 7월 15»

Milano e non solo. Mostre che fanno venire l'acquolina

Molta considerazione per la cultura giapponese: oltre alla cerimonia del tè, e alle degustazioni di sakè c'è la ricostruzione della "White ... «La Repubblica, 7월 15»