앱 다운로드
educalingo
sauna

이탈리아어 사전에서 "sauna" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SAUNA 의 발음

sau · na


SAUNA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SAUNA 의 뜻은 무엇인가요?

사우나

단어 사우나는 고대 핀란드어 단어의 어원은 완전히 명확하지 않다, 그러나 아마 겨울 집의 원래 의미에 링크 할 수 있습니다. 증가 열 증기의 느낌이 그들이 새빨갛게 될 때까지 불을 만들어 가열 된 돌에 물을 던지는에 의해 제작되었다를 얻으려면. 이러한 노력으로 사람들은 옷을 벗을 수 있도록 기온을 올릴 수있었습니다. 처음에는 돌 사우나 나무 화재로 가열하고, 연기가 객실로 확산 된 후 석방되었다. 건설 있지만 주로 빈곤 또는 구조물의 임시 사용으로 인해 예외로, 사우나로 사용하거나 집으로 19 세기까지 핀란드에서 여전히 있었다됩니다 이르면 12 세기는 사우나의 분리를 설명하는 문서를 추적 할 수 주택. 호수 사우나의 첫 번째 유형은 다음 주로 연습 수중 가정 및 부차적 겨울로 사용되었다 러시아 반야에 스웨덴어 사우나.

이탈리아어 사전에서 sauna 의 정의

사전에 사우나를 정의하는 것은 물리 치료 용 스팀 목욕으로 온수 다이빙, 차가운 샤워 및 마사지로 번갈아 진행됩니다. 사우나는 또한 그러한 욕실을 갖춘 곳입니다.

SAUNA 운과 맞는 이탈리아어 단어

alofauna · auna · avifauna · entomofauna · fare la sauna · fauna · geofauna · idrosauna · ittiofauna · limnofauna

SAUNA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

saturnità · saturno · Saturno · saturo · satyagraha · sauce · saudade · saudiano · saudita · Sauri · sauro · sauroctono · Sauropterigi · saussurea cordata · saussurea delle Alpi · saussurea minore · saussurea monocefalia · saussuriano · sauté · sauvignon

SAUNA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abuna · buna · colpo di fortuna · comuna · cruna · cuna · duna · fortuna · lacuna · laguna · luna · mezzaluna · per fortuna · portafortuna · pruna · runa · semiluna · sfortuna · tribuna · una

이탈리아어 사전에서 sauna 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sauna» 번역

번역기

SAUNA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sauna25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sauna 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sauna» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

桑拿
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sauna
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

sauna
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सॉना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ساونا
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сауна
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sauna
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

স্টীম বাথ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sauna
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sauna
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Sauna
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

サウナ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

사우나
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sauna
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

phòng tắm hơi
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sauna,
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सौना
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sauna
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sauna
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sauna
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

сауна
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sauna
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σάουνα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sauna
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bastu
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

badstue
화자 5 x 백만 명

sauna 의 사용 경향

경향

«SAUNA» 의 용어 사용 경향

sauna 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sauna» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sauna 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAUNA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sauna 의 용법을 확인하세요. sauna 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
SAUNA
Durante il suo quarto anno di liceo scoprira l'amicizia, l'amore, la passione, il sesso. Parte delle sue esperienze da adolescente rimarranno per sempre legate al suo primo posto di lavoro: Sauna Nettuno.
F. A., 2012
2
Sauna
Stefano Michelini. \“ìh'l”ó \, ., V; \ é'f i V" I, '. " f' . f 1:5 .' . I.- _ > Ù SAUNA Stefano Michelini Stefano Michelini SAUNA. eeeeeeeeee re. Front Cover.
Stefano Michelini, 2013
3
I due Guerrazzi [a cura di] G. A. Sanna
CCXII. . ._' CCXIV. CCXV. -- ld., 8 giugno. - F. D. Guerrazzi a G. A. Sauna. - - l867, il aprile. - F. M. Guerrazzi a G. A. Sauna. - Circa l'operazione che gli ordino (di fare subito il trapasso delle azioni), per ciò che spetta a lui e cosa di due o tre ore .
‎1870
4
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
Spessamente battere. Sauna. alt. Avventure. Dicesi di colore sguajsto che dia nell'occhio vivamcnte. Sauna. alt. Fig. Sbattere il dente. Pacchiare, dare il portante ai denti, caricar l'orza o la balestra, scuflìarc, manducare, mortire, mangiare.
‎1859
5
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
I. Sauna era debitore di Medda', colla 'scriltura del 4857 fu liberato; qual bisogno erevi di data certa perché l'Atto di liberazione fosse efficace? Dunque la Corte di Torino violò la legge quando non fece prevalere la scrittura del 7 dii-ombre per ...
‎1867
6
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale ...
941 pel magistrato di delibazione, questo violò insieme al trattato suddetto, e supponendo contradizione e violazione di reindicata in quelle sentenze estere. si spinse a determinare il valore delle obbligazioni del Sauna, e a farla c0sì da ...
‎1870
7
Vivere bene, vivere a lungo. Regole e consigli per una sana ...
Attualmente va molto di moda la sauna, che è presente nella maggior parte dei centri sportivi, ma si trova anche in istituti sanitari, in centri balneari e in installazioni private. La sauna è una particolare forma di applicazione del calore a secco ...
Massimo Palleschi, 1998
8
Giurisprudenza italiana: raccolta generale progressiva delle ...
... d'Aix, colle quali erausi liquidati i danni interessi ai quali due precedenti sentenze avevano condannato Giovanni-Antonio Sauna in favore di Augusto Guglielmo Charavel ed Alfredo Dussard rappresentati dal Dubosc; Che la Corte di Lucca, ...
‎1871
9
Giurisprudenza degli Stati sardi: raccolta generale ...
Sauna, nella qualità d'inspettorc, una indennità di annue L. 6,000 .... .. Chiedevo il Sauna questo stipendio a Massone gercnte e il pagamento degli utili; rispondeva il convenuto, non esservi utile, essere il Sauna decaduto dalla qualità . di ...
‎1859
10
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale di ...
... colVaggravante della recidiva. quanto al Senna, e condannati, il Sauna, ad anni 4 di carcere (computato il sofierto), ed alla sospensione dai pubblici uffici per anni due dopo scontata. la penii, per ciò che riflette il primo reato, e pel secondo, ...
‎1877

«SAUNA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sauna 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tutti a far la sauna e bagno turco sugli autobus Tper
Sollevo una questione che credo già in molti hanno segnalato. E purtroppo non è solo un problema di Bologna (la vignetta in questione è per ... «BolognaToday, 7월 15»
2
Sugli autobus si fa la sauna L'ira dei viaggiatori
Sauna e bagno turco a 1,30 euro, il prezzo di un biglietto Atv. L'offerta potrebbe quasi sembrare allettante, non fosse che viaggiare sui mezzi ... «L'Arena, 7월 15»
3
Malori e capogiri per il caldo Ospedale travolto da urgenze
Problemi per gli anziani che bevono poca acqua. «Bisogna convincerli a idratarsi» Molti giovani al punto medico. Un turista fa la sauna all'ora ... «L'Arena, 7월 15»
4
DIRETTA / Formula 1 F1, griglia di partenza: pole position di …
Faceva molto caldo, sembrava di stare in una sauna, ma tutto è filato per il verso giusto. Credo di aver perso almeno mezzo chilo in queste due ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
5
Vacanza low cost su un'isola deserta
Struttura con sala giochi, sauna e amache appese al soffitto per sedici posti letto a partire da 3.000 dollari a settimana. Sul Mare di Giava, nelle ... «Blog di Lifestyle, 7월 15»
6
Toscana, treni nel caos tra ritardi e disservizi. E Rossi scrive a Renzi
Sotto il post di Rossi c'è chi parla di “vagoni iper-affollati e con ritardi insostenibili”, “carri bestiame”, “effetto sauna”. A attaccare è anche il ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
7
Università dei Rizzi, gli studenti in mensa fanno la “sauna
UDINE. Più che una mensa sembra una sauna. Al bar e nella sala da pranzo dell'università di via delle Scienze la temperatura in questi giorni ... «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
8
L'odissea dei pendolari: il viaggio in treno è una sauna
Lungo i binari la temperatura è già rovente alle 8 del mattino e dentro i vagoni nemmeno l'aria condizionata, che esce a singhiozzo dalle ... «Giornale di Brescia, 7월 15»
9
Caldo estremo: il centro disabili diventa una sauna
centro disabili madre teresa SARONNO – Che caldo al centro diurno disabili di di piazza Tricolore: ospiti, dai 14 anni in su e con gravi ... «ilSaronno, 7월 15»
10
Una "sauna" nella mensa dell'Università di Udine
Una "sauna" nella mensa dell'Università di Udine. Più che una mensa una sauna nella sede universitaria dei Rizzi, dove il termometro nel bar ... «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sauna [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sauna> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO