앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sbarattare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SBARATTARE 의 발음

ʃba · rat · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SBARATTARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

SBARATTARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

SBARATTARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sbaraccamento
sbaraccare
sbaragliamento
sbaragliare
sbaraglino
sbaraglio
sbaratta
sbarazzare
sbarazzarsi
sbarazzarsi di
sbarazzato
sbarazzina
sbarazzinata
sbarazzino
sbarbagliare
sbarbare
sbarbarire
sbarbarizzare
sbarbatello
sbarbato

SBARATTARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

이탈리아어 사전에서 sbarattare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sbarattare» 번역

번역기
online translator

SBARATTARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sbarattare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sbarattare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sbarattare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sbarattare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sbarattare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sbarattare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sbarattare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sbarattare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sbarattare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sbarattare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sbarattare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sbarattare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sbarattare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sbarattare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sbarattare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sbarattare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sbarattare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sbarattare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sbarattare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sbarattare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sbarattare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sbarattare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sbarattare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sbarattare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sbarattare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sbarattare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sbarattare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sbarattare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sbarattare
화자 5 x 백만 명

sbarattare 의 사용 경향

경향

«SBARATTARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sbarattare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sbarattare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sbarattare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SBARATTARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sbarattare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sbarattare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sbarattare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SBARATTARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sbarattare 의 용법을 확인하세요. sbarattare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Sbandito , add. relegatiti , c'/ctlus , patria txfulfui . Sbaragliare , sbarattare , difperdere , diffi- pare , difpitdeti , fugati , funden , effondere , diffìpari . % in fignif. neut. e neut. paff. differiti . Si sbaragliarono per rare , per impedire il paffo , e anche per ...
‎1751
2
Dizionario portatile della lingua italiana
V. A. Abbandonare . Sbaragliamenta . Lo sbaragliare , disunion» . Sbaragliare . Sbarattare, disperdere, dissipare; che oltre al signif. att. si usa anche nel neutr. e nel neutr pass. Sbaraglidto . Add. da sbaragliare • Sbaraglino . Giuoco di tavole ...
Francesco Cardinali, 1828
3
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
S3ARAGLIARE, sbarattare, disperdere, dissipare, disperdere, fugare , fúndete , ef- fundere , dissipare • SBARAGLIARSI, neut. e neut. pass, di- sperdi : si sbaragliarono per la campagna , per agros palati sunt , Liv. sparst , dissipa- tique sunt ...
Giuseppe Pasini, 1830
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ad un tal verbo pertanto non ben corrispondono le latine voci dalla Crusca applicategli , di Fundere, Dissipare, le quali esprimono uno spargimento assai più violento ed eccessivo. Sbarattare (i) , secondo la Crusca, vale Disunire, mettendo in ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
5
Vocabolario cateriniano di Girolamo Gigli
cambiare, e lo stesso vorrà dire in questo senso sbarattare; poiché, come si disse alla lettera s, una simile aggiunzione molte volte non reca variazione di senso, come_da cambiare fassi scambiare, da cacciare scacciare, da compartire, cioè ...
‎1866
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Fare scempio, fare ge Scender sopra, andare assalire Schierato, messo in ordinanza Sciarrare, sbarattare, sbaragliare. mettere in rotta Sciarrimento, lo sciarrare Scombinare , sgominare , scomporre Scombinazione, sgominio, disord namento ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Dissertazioni sopra le antichita' italiane già composte e ...
Nacque da Bandum, cioè-Bandiera , o da Banda , termine militare per significare una brigata di soldati . Di là Exbandare , Sbandare isoldati, Sbandars. Sbaragliarc , e sbarattare signÎficano lo fiesso che sbandare, cioè Diffpare , Dí/ Perdere.
‎1755
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Sbandonante. — pass. Sbandonato. sbaragliamento j. m. Lo sbaragliare. Sbaragliare. v.att. Sbarattare, Dispèrdere, Dissipare. || dicesi specialmente di eserciti. || si usa ancbe nell'tn/r. e nel rifi.pass. P.pres. Sbaragliaste. — pass. Sbaragliato.
Pietro Fanfani, 1865
9
Tentativi di Ippioflauto Tediscen circa alcune etimologie ...
Sbarattare poi non è che togliere i pesacci ossia gl' ingombri inutili. E imbarazzare è l'opposto. Giacché sbarazzare e imbarazzare non sono che sbaracciare o sbarattare e imbaracciare o imbarattare. Sbrattare non è che una sincope di ...
Ippioflauto Tediscen, 1866
10
Dissertazioni Sopra Le Antichità Italiane: 2
Sbarattare , e Sbrattare'. Sbígottire. Terrere. Tirerai bene dalLatinoEkpa-uitare', Spar-'vento e Spa-vantare, come fece il Menagio, ma non mai 51”'gomre, come_ egli loggiunse, e vennegli accordato-dal Ferrari.Ho un mio sogno, ne vo tenerlo ...
Lodovico Antonio Muratori, Gian F. Soli Muratori, 1751

참조
« EDUCALINGO. Sbarattare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sbarattare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z