앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "scartinare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCARTINARE 의 발음

scar · ti · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCARTINARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCARTINARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «scartinare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 scartinare 의 정의

사전에서 폐기의 정의는 인쇄 된 시트 사이에 scartini를 ​​삽입하는 것입니다.

La definizione di scartinare nel dizionario è inserire gli scartini tra i fogli di stampa.


이탈리아어 사전에서 «scartinare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCARTINARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

SCARTINARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scartare
scartarsi
scartata
scartato
scartavetrare
scartavetrata
scartavetrato
scartellamento
scartellare
scarti
scartina
scartino
scarto
scartocciamento
scartocciare
scartocciatura
scartoccio
scartoffia
scartoffie
scartometro

SCARTINARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

이탈리아어 사전에서 scartinare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scartinare» 번역

번역기
online translator

SCARTINARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scartinare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scartinare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scartinare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

scartinare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

scartinare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

scartinare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

scartinare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

scartinare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

scartinare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

scartinare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

scartinare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

scartinare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

scartinare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

scartinare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

scartinare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

scartinare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

scartinare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

scartinare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

scartinare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

scartinare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

scartinare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

scartinare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

scartinare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

scartinare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scartinare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

scartinare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

scartinare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

scartinare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

scartinare
화자 5 x 백만 명

scartinare 의 사용 경향

경향

«SCARTINARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «scartinare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
scartinare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scartinare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

scartinare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCARTINARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scartinare 의 용법을 확인하세요. scartinare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario italiano, latino e francese ...
Per Scartinare. V. §. Scadale, trattandoli di Terra : vale Divegticre. Défrìcher la terre. §. Per fimil. Scartar i folli. Remplir, applanir. SCASSATO , add. da Scartare. Tire du soffre , cVc. SCASSINARE. Rompere , guadare , feonquafiarc. (Latin ...
Annibale Antonini, 1770
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Quello foco palla fopra ogni altra pena, E tutto mi fcafl'a in ciafeuna vena ( In quello fign. diremmo anche Scartinare , che è Rompere . ) §. Scartare : trattandoli di Terra : valeDivegliere . Tac. Dav.An. 1.14. All'alba fcallano i foffi , riempian|li di fa- ...
‎1729
3
Opere di Santa Thérèsa Coordinate con nuovo ed. utilissimo ...
cne l'anima , la qua le in questo camino d'oration Men- *ap. ii. tale comlnc.ia scartinare con determina tione , e può vincersi in far poco caso di coníolarsi , ò sconsolarsi molto , perche il Signore le nieghi : questi gusti , e tenerezze ,hò perche ...
Thérèse d'Avila, Marco di San Giuseppe, 1694
4
Sul viventi linguaggio della toscana: lettere di ...
E in tale significato panni che si debbano prendere intreppolo e inlrtppolatura, * In luogo di scartinare, nel contado di Pisa dicono squattire, e cosi canea per canina, come nel Mugello adoperano scagnare e scagno nell' istessa signiiicazione.
Giambattista Giuliani, 1865
5
Saggi militari precipuamente spettanti alle fortificazioni
... tutto pratico che si appartiene ali' elevazione temporanea delle fortificazioni di campagna, e che si può anche usare in ristrettissimi casi per lo stabilimento delle opere permanenti ; 1' altro che (i) Scartinare corrisponde ( presso a poco ) ali' ...
Manente degli Uberti, 1830
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
... C.-D. " SCONOSCIUTO. Add. Non conofciu- to , Incognito . Lat. iafffiiitar . Or. « 7v«ifOf. B»CI. nov. 17 7 Pur. [tu. "53. Paft. »6. Bfl. Ori. i, '5. 67. f. Per Ofcuro , Ignobile, Sema fama. Lat. igniiilir . Or. ùfnpaf. P*(i. IOJ. SCONQUASSARE. ' ScarTinare ...
‎1739
7
Gazzetta universale, o sieno
... gli abitanti della Verrdé*,«> incendiare tutte le abitazioni . ,, Ed a, forma appunto di attesta lettera «leu» ni Genc.-;i hanno fatte abbruciare un gran numero di Comunità Jt quel Paese» «e, cerne pere la Feftr,e,. e fa tri scartinare gli.
‎1794
8
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Rompere, Scartinare > Stracciare §. Rompere. rumpì . v. Scoppiare. rumnfcitlns . v. Ruzzicchio , Novelluzza . rumare, v. Arroncare , Roncare. rumina . v.lialla, Ronca. niftt. v. Balza , Dirupamento , Dirupato fu fi. Dirupinairento , Pendice, Ripa  ...
‎1734
9
Dizionario della lingua italiana
IV. Nettar la campagna dalle reliquie de' nemici, vale Cacciarli affatto dalla campagna, ec. Dicesi anche in questo secondo significalo Spazzare, e talvolta Scartinare, ec. (G) NETTAREO. Add. Di nettare, Di qualità di nettare. Latin, nectareus.
‎1829
10
Dizionario militare francese italiano
Battere d'infilala, per infilata, per filo, di costiera: di striscio, per cortina o scartinare col Galilei , ed imboccare. — DE FRONT. Battere di fronte , in fronti. Allora quando la batteria è diretta. • DB PLEIN FOUET. Battere a dirittura . di ficco , di ...
Mariano D'Ayala, 1841

참조
« EDUCALINGO. Scartinare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scartinare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z