앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "scrinare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCRINARE 의 발음

scri · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCRINARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCRINARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «scrinare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 scrinare 의 정의

사전에 쓰는 정의는 머리카락을 빼앗는 것입니다. 말. Scrinare는 또한 머리, 머리를 유행에 따라 디자인하고있다; 스타일.

La definizione di scrinare nel dizionario è privare dei crini: s. un cavallo. Scrinare è anche acconciare i crini, i capelli; acconciare.


이탈리아어 사전에서 «scrinare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCRINARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

SCRINARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scrigno
scrignuto
scrima
scrimaglia
scrimatore
scriminale
scriminante
scriminare
scriminatura
scrimolo
scriniario
scrio
scripofilia
scripofilo
script
scristianamento
scristianare
scristianizzare
scristianizzazione
scriteriatamente

SCRINARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

이탈리아어 사전에서 scrinare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scrinare» 번역

번역기
online translator

SCRINARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scrinare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scrinare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scrinare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

scrinare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

scrinare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

scrinare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

scrinare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

scrinare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

scrinare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

scrinare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

scrinare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

scrinare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

scrinare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

scrinare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

scrinare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

scrinare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

scrinare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

scrinare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

scrinare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

scrinare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

scrinare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

scrinare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

scrinare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

scrinare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scrinare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

scrinare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

scrinare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

scrinare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

scrinare
화자 5 x 백만 명

scrinare 의 사용 경향

경향

«SCRINARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
12
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «scrinare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
scrinare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scrinare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCRINARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «scrinare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «scrinare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

scrinare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCRINARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scrinare 의 용법을 확인하세요. scrinare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario italiano, ed inglese
ŕ SCRIGNUTO , adj. clle lla lo scrigno, gobbo, crooked ‚ crump, hunch-backed. Scriвиню, convcssn, меню, arched, crooked. Naso Icrignuto , a crooked note. SCBlMAl l SCRIDÍAGLYIA, V. Scherma. SCRINARE, ll. a. sciogliere, e distcndere i с.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
2
Istoria della Contea di Gorizia: In quattro volumi ...
Scrinare. pubbliche. Malgrado l' importanza , per cai - gelose rendonsi le pubbliche carte, come quelle che servono a scoprire le antiche leggi e costumanze, a conoscere gli affari della provincia, ed a istruire il cittadino delle cose passate in ...
Carlo Morelli di Schönfeld, 1855
3
Ancona illustrata, colle risposte ai sigg. Peruzzi [on his ...
spogliato,. e. le. gloriose. scrinare. e. diplomi. gittati. per. U. fenestre. Quindi. il. governatore. emanò. editti. ,. ed. ordinanze. spaventevoli ! correndo tali tempi pericolosi, et [li casi che poierano accadere, et che il Pattore della Chie«a col tao  ...
Antonio Leoni, Agostino Peruzzi, 1832
4
Dizionario della lingua italiana
SCRINARE. Scri-nà-re. AU. e о. pass. Sciorre e Distenderé i capelli , o piullo- sto Separare i capelli in due parti per mezzo la testa, seconde il sign, del latino Discriminare; Fare la scrimioatura. [Lat. crines solvere. Dal lat. discriminare s ebbet ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... onde m due parti divi- donsi i capelli Scrinare , sciorre e distendere i capelli Scrinato, add., da scrinare Sorradere, radere lievemente Tondato, tosato Tondare, tosare Toppe, quell'adornamento che si fa de' capelli , tratti dall' insù della fronte ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Gran dizionario piemontese-italiano
Snighittirsi, spigrire (n. ass.), darsi vita, sgranchiarsi, spoltrirsi. Lasciar la pigrizia, la poltroneria. Ilf scultura. Lo scrinare, cioè il ravviare, sbrogliare e disten dere i capelli increspati. 11 Ponza, forse inavvertenle- mente, tradusse questa parola in  ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
7
Vocabolario della linqua italiana--
1 fu usato anche per Arte. SCR1MAGLIA. ». f. Scrima, Scherma, Schermaglia. SCRIMINATURA. ». f. Quel solco in sul cranio, onde in due parti dividonsi i capelli ; La spartizione dei capelli delle dònne. SCRIMIRSI. V. A. Difèndersi. SCRINARE ...
Pietro Fanfani, 1855
8
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
SCRIMtRE, v. n.p. V. Scher mire (nel sign. di Dífendersi). ACHINARE, е. а. л п. p. Sciorrc e distenderé i capelli, o piuttosto Separare i capelli in due parti per metió la testa; Гаге la scriminatura. 2. Scrinare le eavaîle della Tazzay è Tagliare loro ...
‎1843
9
Dizionario del dialetto veneziano
Cuton ma. cavh.o, (Irina o Crino e Crinl'era '- Tltìlla LA cluon al. cavano, Scrinare il cavallo. CIIIOMBÀB, v. [lombare ; Bomballare; Slmmbellare, Bere spesso, Sbevazzare.V. llnlucnlla. lilll(lMl'll'l,a. m. dimln di CUIOMPO, vale presso a nel Colle ...
Giuseppe Boerio, 1856
10
Frasologia italiana
SCRINARE (scrinare) trans. Sciorre e distendere i capelli. Areva ì crini diligentemente scrinati. Si scrinava i capelli. Scrinara 1 cavalli ; cioè tagliava loro il crine del collo ed un poco anche) la coda. SCRITTURARE (scritturàre) trans. Distendere ...
Antonio Lissoni, 1839

«SCRINARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scrinare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ivano Argiolas:"Battere la talassemia si può, con coraggio e speranza"
La nostra intenzione è di chiedere alla Regione un coinvolgimento importante affinché si possa scrinare tutta la popolazione sarda in età fertile ... «Casteddu on Line, 11월 13»

참조
« EDUCALINGO. Scrinare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scrinare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z