앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sculdascia" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCULDASCIA 의 발음

scul · da · scia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCULDASCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCULDASCIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sculdascia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sculdascia 의 정의

사전에있는 sculdascia의 정의는 Lombard 시대의 sculdascio 요금입니다.

La definizione di sculdascia nel dizionario è nell'età longobarda, carica di sculdascio.


이탈리아어 사전에서 «sculdascia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCULDASCIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


ambascia
am·ba·scia
ascia
a·scia
bagascia
ba·ga·scia
biascia
bia·scia
controfascia
con·tro·fa·scia
crescia
cre·scia
di prima fascia
di prima fascia
fascia
fa·scia
ganascia
ga·na·scia
grascia
gra·scia
katiuscia
ka·tiu·scia
liscia
li·scia
piscia
pi·scia
professore di prima fascia
professore di prima fascia
rascia
ra·scia
scia
sci·a
sopraffascia
so·praf·fa·scia
sottofascia
sot·to·fa·scia
striscia
stri·scia
ustascia
u·sta·scia

SCULDASCIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scuffiare
scuffina
scuffinare
scugnizzo
sculacciare
sculacciata
sculaccione
sculdascio
sculettamento
sculettare
sculpere
scultare
sculto
sculto- reo
scultore
scultoreo
scultoresco
scultorio
scultura
sculturale

SCULDASCIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alla rovescia
angoscia
bauscia
bioscia
biscia
brioscia
broscia
caloscia
camiscia
catiuscia
coscia
galoscia
gheiscia
poscia
prescia
rovescia
seguire la scia
stroscia
troscia
vescia

이탈리아어 사전에서 sculdascia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sculdascia» 번역

번역기
online translator

SCULDASCIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sculdascia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sculdascia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sculdascia» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sculdascia
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sculdascia
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sculdascia
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sculdascia
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sculdascia
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sculdascia
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sculdascia
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sculdascia
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sculdascia
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sculdascia
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sculdascia
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sculdascia
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sculdascia
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sculdascia
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sculdascia
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sculdascia
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sculdascia
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sculdascia
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sculdascia
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sculdascia
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sculdascia
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sculdascia
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sculdascia
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sculdascia
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sculdascia
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sculdascia
화자 5 x 백만 명

sculdascia 의 사용 경향

경향

«SCULDASCIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sculdascia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sculdascia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sculdascia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCULDASCIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sculdascia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sculdascia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sculdascia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCULDASCIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sculdascia 의 용법을 확인하세요. sculdascia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Opere varie
... anzi figurano in una di Lotario medesimo 3 ) non formavano punto un tribunale collettivo; ma ognuno esercitava la sua giurisdizione in un particolare distretto, sezione di quello del giudice, e chiamato Sculdascia, còme quello Judiciaria.
Alessandro Manzoni, 1870
2
Notizie e ricerche per la storia di Montagnana e del suo ...
sculdascia è regolato fall' Editto di Rotari, circa dell'anno 640 (M) e di Liutprando ("). È controverso se tutto il suolo longobardo sia stato diviso in sculdascie e se ogni arimannia sia stata ad esse soggetta. Lo Schneider e il Checchini ritengono  ...
Antonio Giacomelli, 1976
3
Il Veneto nell'alto medioevo
centro di una sculdascia già in età longobarda, distretto che avrebbe mantenuto tale sua connotazione pubblica in età carolingia e postcarolingia (132). L' appoggio documentario, oltre che nel nome del distretto, in sé certo non probante ...
Andrea Castagnetti, 1990
4
Dissertazioni Sopra Le Antichita Italianane
I. Imperador-e dona Pratum juris imperii nostri pettine”: de Comitatu Veronensi , de Sculdascia -videlicct , que Piu-vini” dicitur. Così presso l' Ughelli nel Tom. V. ove si tratta de'Vescovi di 'Belluno, si trova Sculdascia Bell-mi. Sotto gli Sculdasci  ...
‎1752
5
Opere del Muratori Tomo 1. [-48.]
Berengario I. imperadore doun Pratum juris imperii nostri pertinens de C0mitatu Veronensi, de Sculdascia widelicet, que Flwvîum dicitùr . Così presso l' Ughelli nel tomo V. ove si tratta de' vescovi di Belluno, si trova Sculdascia Belluni. _ .
‎1790
6
Dissertazioni sopra le antichità italiane, già composte e ...
Berengario I. Imperadore dona Pratum juris imperii nq/iri pertinens de Camitatu Veranensi , de Sculdascia 'videlicet , qua Fluvium dicitur. Così presso l' Ughelli nel Tom. V. ove _si tratta de'Vescovi di Belluno, si trova Sculdascia Bel/uni.
‎1752
7
Scritti storici e politici
Lib. VI, cap. 24. h. P. 199 46 Aggiungeremo quila formola con la quale sicitava davanti al giudice lo sculdascio negligente,anche perché èunode' pochissimi documenti in cui è nominatala Sculdascia. Sculdasci Petre, te appellat Martinus,  ...
Alessandro Manzoni, 2013
8
Dissertazioni ... sulle antichità italiane. (Opere).
Sculdascia videlicet , que Fluvìum dicitur . Così presso l' Ughelli nel tomo V. ove si tratta de' vescovi di Belluno , si trova Sculdascia Belluni . Sotto gli sculdasci stavano i Decani , e i Salta- , r/; il che si ricava dalla legge 15. lib. V. di Liut- prando ...
Lodovico Antonio Muratori, 1790
9
Dissertazioni sopra le antichità italiane: già composte e ...
... l'Autoritä del Giudice Rurale . In un Diploma del Monistero di Santa Maria dell' Organo spettante all' Anno 918. Berengario I. Imperadore dona Pratum juris imperia' nostri pertinenssi de Comitatu Veronensi, de Sculdascia -videlicet, que ...
Ludovico Antonio Muratori, 1751
10
Bollettino della Società pavese di storia patria
Continuando però verso est, si incontrano Carpignago, con la chiesa dedicata a S. Giovanni Battista, e Gualdrasco (18), a tre chilometri in linea d'aria da Vidigulfo , centro di una sculdascia, come s'è già detto, e apparente chiave del sistema ...
‎1947

«SCULDASCIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sculdascia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'Indoor Villa Guidini distribuisce tante patenti
... ed il 571 del padovano Paolo Faccin (Sculdascia) nel compound master. Tra i trevigiani, oro nell'olimpico master femminile della portacolori ... «Tribuna di Treviso, 2월 15»
2
Open Data, 120 enti inadempienti a Padova: ecco chi non è …
Ci sono poi le unioni di comuni: la Megliadina, la Sculdascia e il Conselvano. Nessun problema invece per Palazzo Moroni: il comune ... «Mattino Padova, 11월 14»
3
Capannoni scoperchiati per evitare l'Imu
... tanko” ma soprattutto anima ormai spenta del distretto del legno della Sculdascia – che nell'ultimo decennio hanno dovuto chiudere i battenti ... «Mattino Padova, 4월 14»
4
Ciclista travolto e ucciso da un furgone
A Casale di Scodosia ha perso la vita ieri sera Isidoro Manfrinati, 73 anni, pensionato della Sculdascia. L'incidente che ha spezzato la vita ... «Mattino Padova, 9월 13»
5
Hockey indoor, il Cus Messina chiude al 6° posto il torneo nazionale …
Gara disputata contro una formazione espertissima come la Polisportiva Sculdascia Rovigo, che partiva tra le favorite per la vittoria del titolo. «Tempo Stretto, 2월 13»
6
Convegno “Insieme? Si vince!L'unione fa la forza: affrontare la crisi …
... sindaco di Casale di Scodosia, ha portato l'esperienza dell'Unione dei comuni della Sculdascia; Luigino De Togni, presidente del Consorzio ... «PadovaOggi, 10월 12»
7
Urbana, scontro frontale: muore Tatiana Faggion
Tremendo incidente stradale nella campagna della Sculdascia: l'impatto tra due auto è stato fatale per la giovane di 24 anni. Trasportata in ... «Mattino Padova, 9월 11»

참조
« EDUCALINGO. Sculdascia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sculdascia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z