앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "scuna" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCUNA 의 발음

scu · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCUNA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCUNA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «scuna» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
scuna

Scuna

Scuna

악당 또는 스커 너는 일반적으로 여러 종류의 돛을 갖춘 스턴에 일반적으로 기울어 진 두 개 이상의 나무가있는 범선 유형입니다. 마스터 샤프트는 스턴에 위치하고 활에 위치한 트렁크 샤프트보다 크고 크다. 가장 고전적인 스쿠너 갑옷은 귓바퀴 돛입니다. 스쿠너 (scooner)라는 용어는 흔히 망치가있는 영어로 번역되지만, 매우 유사한 보트처럼 두 용어는 동의어가 아닙니다. 스쿠너는 3 개의 나무도 가질 수 있으며 특성 요소는 앞쪽 샤프트 다른 나무들도 부족합니다. 해안은 2 개의 무장 한 나무에 귀가있는 돛이있는 것이 특징이며, 3 축 나무 꼭대기 인 막대기의 경우 가장 작은 나무는 선미에 절반의 시체가 있습니다. Lo scuna o scuner è un tipo di veliero a due, o più, alberi generalmente inclinati verso poppa, dotato di vele di diverso tipo. L'albero di maestra è collocato a poppa ed è più grande e più alto dell'albero di trinchetto posizionato a prua. Il più classico armamento schooner è a vele auriche. Sebbene il termine schooner sia spesso tradotto in italiano con goletta, in quanto imbarcazioni molto simili, i due termini non sono propriamente sinonimi: lo schooner può presentare anche tre alberi, e l'elemento caratterizzante è dato dall'avere l'albero di prua più basso degli altri alberi. La goletta è caratterizzata dall'avere due alberi armati con vele auriche, nel caso di goletta a tre alberi, goletta a palo, l'albero più piccolo è quello di mezzana a poppa.

이탈리아어 사전에서 scuna 의 정의

사전에서 눈의 정의는 스쿠너 적응입니다.

La definizione di scuna nel dizionario è adattamento di schooner.

이탈리아어 사전에서 «scuna» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCUNA 운과 맞는 이탈리아어 단어


abuna
bu·na
auna
au·na
avifauna
a·vi·fau·na
buna
bu·na
comuna
comuna
cuna
cu·na
duna
du·na
fauna
fau·na
fortuna
for·tu·na
lacuna
la·cu·na
laguna
la·gu·na
luna
lu·na
per fortuna
per fortuna
portafortuna
por·ta·for·tu·na
pruna
pru·na
runa
ru·na
sauna
sau·na
sfortuna
sfor·tu·na
tribuna
tri·bu·na
una
una

SCUNA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sculpere
scultare
sculto
sculto- reo
scultore
scultoreo
scultoresco
scultorio
scultura
sculturale
scuner
scuocere
scuoiare
scuola
scuola artistica
scuola di equitazione
scuola materna
scuola media inferiore
scuola media superiore
scuola peripatetica

SCUNA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alofauna
ana
arena
argentina
carolina
colpo di fortuna
cruna
cumaruna
digitale bruna
entomofauna
fare la sauna
geofauna
idrosauna
ittiofauna
limnofauna
mappaluna
mezzaluna
ofride a mezza-luna
ofride verde-bruna
semiluna

이탈리아어 사전에서 scuna 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scuna» 번역

번역기
online translator

SCUNA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scuna25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scuna 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scuna» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

Scuna
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Scuna
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Scuna
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Scuna
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Scuna
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Scuna
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Scuna
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Scuna
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Scuna
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Scuna
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Scuna
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

Scuna
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

Scuna
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Scuna
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Scuna
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Scuna
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Scuna
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Scuna
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

scuna
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Scuna
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Scuna
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Scuna
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Scuna
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Scuna
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Scuna
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Scuna
화자 5 x 백만 명

scuna 의 사용 경향

경향

«SCUNA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «scuna» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
scuna 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scuna» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCUNA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «scuna» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «scuna» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

scuna 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCUNA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scuna 의 용법을 확인하세요. scuna 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il verbo etrusco: ricerca morfosintattica delle forme usate ...
Vediamo altre argomentazioni: un lemma escuna sarebbe un hapax inspiegabile593, rispetto a scuna (Ta 5.6, 0.19, Pe 8.4). Questo semantema scuna mi pare indicare, come proposto dal Morandi 594, la camera tombale o qualcosa di simile.
Koen Wylin, 2000
2
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Allora i suoi feroci naviganti gittatisi per disperati, dissero a Lionello — Costui ci rubò e arricchì del nostro sudore, e pagheraccene il fio ; ma noi arricchiremo altresì agevolmente quando l'animo non ti venga meno : armiamo la nostra Scuna in ...
‎1852
3
Opere
Allora i suoi feroci naviganti, gittatisi per disperati, dissero a Lionello : — Costui ci rubò e arricchì del nostro sudore , e pagheraccene il fio ; ma noi arricchiremo altresì agevolmente, quando l'animo non ti venga meno : armiamo la nostra scuna ...
Antonio Bresciani, 1866
4
la civilta cattolica
Allora i suoi feroci naviganti gittatisi per disperati, dissero a Lionello — Costui ci rubò e arricchì del nostro sudore, e pagheraccene il fio ; ma noi arricchiremo altresì agevolmente quando l'animo non ti venga meno : armiamo la Dostra Scuna in ...
‎1852
5
Prima \-seconda! parte della pratica aritmetica, ouero ...
B.chesi'è trouato con le dpi; partialiparti;ionizëtzpçxclze cia-r scuna delle vnitd dell'auanzo b, 4..è il medesmo, che ciascunadellevnita'del. ;56834545,&55' a5mn3y di q'ueste , come 's'è-'detto, contiene 5. delle vnita dell' 84 i6 perilche ...
Pietro Antonio Cataldi, 1606
6
Della rhetorica di Giason Denores libri tre, ne' quali, ...
... per delle parole attribnir semplici, in se le difleflefle cösìdera- rentemen te, della clau- te a cia— sula in uniuer scuna del sale,dellefign le tre i~ re, peraccomñ dee , gia' modarle po— difìinte . scuna scia piu parti- Et di queldelletre colarmente ...
Giasone De Nores, 1584
7
Della Rhetorica Di Giason Denores Libri tre (etc.)
Wee-mem te a cia— scuna del [e tre i~ dee , _gj-c' diflinte . Liz ter{a è del le clausule in “nf-M*sale . Et questa per natura, (F' per ordine di xxo-(we.der dcue essere la ter Km ef sendo le (Zac-FZ. - le compofle di molte parole , (/7' doue'do ...
Jason de Nores, 1584
8
Annali dell'instituto di corrispondenza archeologica: ...
Ens Scuna . Ora in tanta selva di parole tutto quello che se ne può estrarre da esser buon soggetto d'illustrazione è ben poco ! In generale si può dire che la maggior parte de' vocaboli non ne si offre qui per la prima volta. Il principio è con  ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1834
9
Raccolta di commedie dell'avvocato C. Goldoni
SCUNA. II. Costanza. , poi Martuccio, che torna . Q. uando vedranno poi le mie gioje , al- ' tora creperanno d' invidia . Ho un padre , fer dire la verità , che ini contenta di tutto: sordo il poverino , ma quando mi preme qualche cosa so ben io la ...
Carlo Goldoni, 1831
10
Catechismo Cioè Istruzione A'Parrochi: Con le sue esatte ...
... iSj deve eia-'. ss. (. scuna. scuno ricéverla una volta l'Anno , ivi. si deve ricevere Tavola delle ose più notabili . 45^
Felice Figliucci, 1760

«SCUNA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scuna 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Scuna Distro' Corniglia - Happy Birthday Party
Mentelocale è il quotidiano online da utilizzare come fonte per le vostre notizie sul mondo dello spettacolo, del divertimento, ... «mentelocale.it, 7월 15»
2
Università del tempo libero: tre «lezioni» alla settimana
Venerdì sarà di turno la poesia con Giacomo Campedelli e la sua raccolta 'Na cuna che scuna e altre poesie.A chiusura degli incontri, venerdì ... «L'Arena, 7월 15»
3
Dalla spedizione Tara il più grande catalogo del plancton
Il viaggio è stato compiuto a bordo del Tara, una scuna, una barca a vela che dal 2009 al 2013 ha catalogato campioni di virus, batteri, protisti ... «Galileo, 5월 15»
4
CORRIDOIO NAPOLI-MESSINA-CATANIA-PALERMO: CRONACA …
Le regioni, in questo contesto, hanno un ruolo nuovo e molto delicato: cia-scuna per proprio conto contribuisce – in maniera determinante – a ... «Nebrodi e Dintorni, 10월 11»

참조
« EDUCALINGO. Scuna [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scuna> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z