앱 다운로드
educalingo
secretaire

이탈리아어 사전에서 "secretaire" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SECRETAIRE 의 발음

secretaire


SECRETAIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SECRETAIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 secretaire 의 정의

사전에있는 secretaire의 정의는 특정한 용도로, 일반적으로 우아하고 귀한 목재의 이동식입니다. 19 세기에는 서랍이나 플랩이있는 더 낮은 요소와 하나의 접이식 문으로 덮힌 작은 서랍이있는 위층으로 이루어져 있습니다.이 접이식 문은 열려있을 때 글쓰기에 사용되는 수평면을 형성합니다.


SECRETAIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어

affaire · aire · braire · carice di Maire · claire · corsaire · frigidaire · guaire · laissez faire · necessaire · savoir faire · savoir-faire · voltaire · zaire

SECRETAIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

secondo piatto · secondo posto · secondo sessagesimale · secondo tempo · secondoché · secondogenito · secondogenitura · secondonato · secreta · secretaggio · secretare · secretario · secretina · secretivo · secreto · secretore · secretorio · secrezione · seculo · secundicerio

SECRETAIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aprire · capire · chiarire · construire · costruire · desire · dire · dormire · empire · fornire · garantire · gestire · inserire · ire · offrire · partire · scoprire · seguire · sentire · yorkshire

이탈리아어 사전에서 secretaire 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SECRETAIRE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «secretaire» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «secretaire» 번역

번역기

SECRETAIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 secretaire25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 secretaire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «secretaire» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

写字台
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

secreter
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

secretaire
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

लिखने की मेज़
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

SECRETAIRE
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

секретер
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

secretária
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

secretaire
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

secretaire
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

meja tulis
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Sekretär
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

책상
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

secretaire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bàn viết
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

எழுதப் பயன்படும்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

secretaire
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yazı masası
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

secretaire
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

secretaire
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

секретер
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

secreter
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Σεκρετέρ
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

secretaire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

secretaire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

secretaire
화자 5 x 백만 명

secretaire 의 사용 경향

경향

«SECRETAIRE» 의 용어 사용 경향

secretaire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «secretaire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

secretaire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SECRETAIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 secretaire 의 용법을 확인하세요. secretaire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Raccolta per ordine di materie delle leggi, provvidenze, ...
Du Secretaire de l' Ordre, prins. du nomlwre , des Secretaires', d' Estat , et de son eslection. Art. 73. Il y aurà vng Secretaire de l'Ordre , lequel ordinairement, serà prins du nombre , de nos Secretaires d'Estat, qui soit Gentil-homme de race ...
Sardinia (Kingdom), Savoy (Duchy)., 1818
2
Romanzi
Il fuoco quindi si spense, e Catherine, dopo aver impiegato quasi un'ora per i suoi preparativi incominciava a pensare di mettersi a letto quando, nel lanciare un'ultima occhiata alla stanza, fu colpita dalla comparsa di un secretaire nero, alto e ...
Jane Austen, 2012
3
Historia genevrina: o sia historia della città, e Republica ...
Meilleurs Jean Dupuis Confeiller , & Secretaire d'Etat , Jean Jaques de la Rive Confeiller & Secretaire d'Etat. Meilleurs les quatre Sindics. Jean Dupan , Jaques Grenus dans un rang > Michel Denor- mandie , Jean Sarrazin dans un autre.
Gregorio Leti, 1686
4
Dizionario italiano, latino e francese ...
Un grand Secretaire. SEGRETERIA. Luogo, dove ftanno i Segietaij a fenver le lettere, e dove tali fcnttuie lì confervano. ( Lat. fecrctum.) L'endroit aà le Secretaire travasile. §. E per le Pcrfone , che l'impiegano in tal luogo. Les perfenn.es qui ...
Annibale Antonini, 1770
5
Historia Genevrina o sia historia della citta e republica di ...
8: Secretaire 'Etat. . _ Mesiìeurs les uatre Sindícs. Jean Dupan , jaques Grenus ans un rang , Michel Denor"mandie, Jean Sarrazin dans un autre. ` . Le restc du Conseil suivra au'sii deux à deux , à sçavoir , Meffieurs Ode: Leóì. Ancien Smdic  ...
Gregorio Leti, 1686
6
Historia Genevrina O Sia Historia Della Citta, e Republica ...
A 8c Secretaire Mefficurs jean Dupuis Conseiller , 8: Secretaire d'Etar , 'Jean ] aques de la Rive Conseiller 'Etat. . Mesiìeurs les- uatre Sindics. ' _sean Dupan , jaques Grenus ans un rang , Michel Denor— mandie, jegn'Sarrazin dans un autre.
Gregorio Leti, 1686
7
Raccolta degli ordini ed avvisi stati pubblicati dopo il ...
Calle ainé Secretaire Greffier. Pagliari Auditeur , & Secretaire Interprete. LIBERTA' EGUAGLIANZA . fa nome della Repubblica Francefe una , ed indiviiìbile . Invito al Popolo . Qiefta fera vi farà Opera e Fefla da Ballo Gratis in amendue i Teatri ...
‎1796
8
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
Par M. le Bai'on Cuvier , Secretaire perpetuel in 4-° Analyse des travaux de l' Académie Royale des scien- ces pendant l'année 1 82 3. Partie mathématique. Par M. le Baron Fourier , Secretaire perpetuel in 4-° Hecueil des discours prononcés ...
‎1825
9
Io so - L'enigma di Mariani
Un secretaire dell'Ottocento inglesemi avete rotto. Un pezzo unico. – Dobbiamo lavorare, signora. – Una gamba avete rotto. In soffitta l'ho fatto portare prima che con le vostre manacce lo distruggiate deltutto. – Indicala Vallardi,cheha delicate  ...
Masella Maria, 2012
10
Raccolta delle leggi, proclami, ordini ed avvisi ...
... Capitaine Commiflàire du Pouvoir Executif , Gùit- tard Capitaine Rapporteur, Caffè ainé Secretaire Greffier . Pour copie conforme GU1TTARD Capitaine Rapporteur . Cailè ainé Secretaire Greffier. Pagliari Auditeur , & Secretaire Interprete .
Italy. Cisalpine Republic, 1796

«SECRETAIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 secretaire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Acqua di rose fai da te!
La ricordo vivida e trasparente sul secretaire della nonna, unico suo prodotto insieme a una scatola rotonda di cipria leggera, tanto quanto ... «Glamour.it, 6월 15»
2
Scrittoi moderni e di design, complementi d'arredo per gli amanti di …
Un'evoluzione dell'antico secretaire viene proposta da Molteni &C con lo scrittoio moderno e di design Segreto. Direttamente sospeso alla ... «Design Mag, 6월 15»
3
La classe senza tempo dello scrittoio
Sia nella versione classica a tavolino che nell'accezione secretaire, mobili a scomparsa che si aprono e chiudono, spesso a ribalta, pensili ... «La Stampa, 6월 15»
4
Secretaire moderni
Il secrétaire si contraddistingue dal classico scrittoio per il piano ribaltabile, detto calatoio, ed è formato da un unico corpo che generalmente si addossava al ... «Lavorincasa.it, 5월 15»
5
Nelle nuove cucine di design c'è più spazio per la creatività
... un nuovo progetto, sempre firmato da Centazzo, in cui l'elemento di ispirazione è il secretaire, l'antico mobile con cassetti segreti: la cucina ... «Il Sole 24 Ore, 5월 15»
6
Valcucine riscopre il Genius Loci
“Abbiamo ripreso l'ancestrale concetto del cassetto secretaire, luogo di intimità che stimola il sogno, e l'abbiamo trasformato in un elemento ... «Ambiente Cucina Web, 4월 15»
7
Tendenze dal Salone: si è ristretto il divano
Composizioni a giorno, contenitori, comodini, settimanale e secretaire: Self Up, di Giuseppe Bavuso per Rimadesio, è una famiglia di ... «La Repubblica, 4월 15»
8
Molteni: in mostra 80 anni di storia italiana
... Luca Meda, il Secretaire di Richard Sapper, i tavolini Grado 45 di Ron Gilad e il reticolo di Teso, il tavolo firmato Foster+Partners ma anche la ... «Radio Colonna, 4월 15»
9
Valcucine al Fuorisalone con la cucina Genius Loci e la mostra …
... un maggior contenimento interno ed il cassetto, ispirato all'antico secretaire, diventa protagonista dando spazio alla personalizzazione. «Archiportale.com, 4월 15»
10
Laico e sacro: inizia la svolta
... marquise, voyeuses) tavoli (Boureau plat, secretaire, toilettes, bonheur du jour) tavolini (Chiffoniere, en cas, de chevet) per gli usi più vari per ... «La Citta di Salerno, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Secretaire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/secretaire> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO