앱 다운로드
educalingo
semidistrutto

이탈리아어 사전에서 "semidistrutto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SEMIDISTRUTTO 의 발음

se · mi · di · strut · to


SEMIDISTRUTTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SEMIDISTRUTTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 semidistrutto 의 정의

사전에 반 파괴 된 정의는 절반 파괴되었습니다. 부분적으로 파괴되었다.


SEMIDISTRUTTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

andare distrutto · brutto · corrutto · costrutto · dare frutto · distrutto · essere distrutto · frutto · istrutto · mettere a frutto · mettersi al brutto · prima di tutto · pseudofrutto · rutto · soprattutto · strutto · tutto · usofrutto · usufrutto · volgere al brutto

SEMIDISTRUTTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

semidenso · semideo · semideponente · semideserto · semidetenuto · semidetenzione · semidiafano · semidiametro · semidiapason · semidiapente · semidio · semidiroccato · semidisteso · semidiurno · semidoppio · semidotto · semidottorale · semidottore · semiduro · semielemento

SEMIDISTRUTTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al di sopra di tutto · anzitutto · asciutto · butto · da per tutto · dappertutto · debutto · del tutto · dopotutto · dutto · gutto · innanzi tutto · innanzitutto · lutto · nonostante tutto · oltretutto · piu di tutto · prosciutto · sutto · tritatutto

이탈리아어 사전에서 semidistrutto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SEMIDISTRUTTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «semidistrutto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «semidistrutto» 번역

번역기

SEMIDISTRUTTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 semidistrutto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 semidistrutto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «semidistrutto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

部分被毁
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

parcialmente destruida
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

partially destroyed
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

आंशिक रूप से नष्ट कर दिया
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

دمرت جزئيا
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

частично разрушен
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

parcialmente destruído
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আংশিকভাবে ধ্বংস
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

partiellement détruit
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sebahagiannya dimusnahkan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

teilweise zerstört
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

部分的に破壊されました
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

부분적으로 파괴
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sebagian gone
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

phá hủy một phần
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஓரளவு அழித்து
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अंशतः नष्ट
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kısmen yok
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

semidistrutto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

częściowo zniszczone
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

частково зруйнований
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

parțial distrusă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μερικώς καταστραφεί
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gedeeltelik vernietig
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

delvis förstörda
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

delvis ødelagt
화자 5 x 백만 명

semidistrutto 의 사용 경향

경향

«SEMIDISTRUTTO» 의 용어 사용 경향

semidistrutto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «semidistrutto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

semidistrutto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEMIDISTRUTTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 semidistrutto 의 용법을 확인하세요. semidistrutto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Megere
Davanti alui c'era un vecchio edificio semidistrutto. Eraesploso l'anno precedente , quando unamegera era riuscitaainfilarsi dentro una finestra. Gerardoricordava bene quella notte. Ricordava leurla. Poi c'era stata l'esplosione. Origliando i ...
Simone Lega, 2013
2
Dizionario della nomenclatura lunare
JANSKY - Cratere sul margine est del disco lunare, 8,5°N / 89,5°E; diametro 73 km. Nome assegnato nel 1963 da Arthur / Whitaker - Karl Jansky (1905-'50): radio-fisico e radio-astronomo americano. JANSSEN - Cratere semidistrutto negli  ...
Vincenzo Garofalo, 2013
3
Spazio e spazialità poetica nella poesia italiana del Novecento
... di una contiguità poetica con Campana, come emerge anche da Serie ospedaliera (1963), (“nella camera stavi”; “sdraiato sul letto”; “giacevi semidistrutto”): Ma tu non ritornavi: giacevi semidistrutto in un campo di grano, aspettando il cielo.
Laura Incalcaterra McLoughlin, Mario Moroni, 2005
4
SULLA POESIA DI AMELIA ROSSELLI
Ma tu non ritornavi: giacevi semidistrutto in un campo di grano, aspettando il cielo. Io ti accompagnavo a casa, ti seminavo per gli oliveti, ti spingevo nel burrone, e poi, vedendoti morto, scendevo a patti. Nella camera v'era odor d' incenso, ...
Erminia Passannanti
5
Terra Santa, guerra profana. Israeliani e palestinesi
Arafat si trovò nella strana posizione di essere "isolato" nel suo quartier generale semidistrutto, ma ancora in grado di fare telefonate in tutto il mondo. Alla televisione Al-Jazirah rilasciò una dichiarazione melodrammatica: «Vogliono arrestarmi ...
Anton La Guardia, 2002
6
Fondi arena degli Ausoni. Sei facili sentieri della ...
Si chiama Acquaviva in ricordo dell'omonimo castello saccheggiato e semidistrutto sul finire del XVI secolo dalla banda del famoso brigante abruzzese Marco Sciarra, dopo essere stato già in parte abbandonato per ragioni economiche.
Mariano Izzi, 2000
7
La Luna. Dallo sbarco alla colonizzazione
... centrale non molto alto e circondato da piccoli crateri), la piana deformata di Cassini screpolata da numerosi solchi paralleli per lo più in direzione Nord-sud, l' antico cratere semidistrutto Birmingham (105 km), e infine il cratere Assagora.
Piero Bianucci, 1999
8
La generazione africana dei morti perduti
Gavinana 50 Semidistrutto e cancellato — solo una tomba riconoscibile Cimiteri da dismettere Salme da traslare II Div. ... 110 Muro di cinta semidistrutto — tombe visibili in parte ma semidistrutte 12 Selaclacà I 13 Tombe tutte visibili II Div.
Leonida Fazi, Pietro Patanè, 1985
9
I segreti di New York
Il paesaggio intorno è quasi completamente in rovina, segnato dai ruderi di vecchi magazzini, da carcasse smangiate dalla salsedine, da un bacino dicarenaggio semidistrutto (Erie Basin) con i piloni residui e le passerelle chesorgono ...
Corrado Augias, 2010
10
Il Cigno Nero
«ma l'agenzia d'investigazioni cui ho affidato l'inchiesta ha scoperto un furgone molto simile a quello descritto dai testimoni nei pressi di un campo nomadi in fondo a via Palmanova. era privo di targa, semidistrutto dalle fiamme, con il numero ...
Sveva Casati Modignani, 2011

«SEMIDISTRUTTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 semidistrutto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mogadiscio: potente bomba distrugge l'albergo dei diplomatici …
Almeno 10 persone sono state uccise dall'esplosione di una potente bomba che ha semidistrutto un albergo della capitale della Somalia, ... «Ultima Edizione.Eu, 7월 15»
2
Giancarlo Giannini "Mimì" a Montecosaro "Qui la grande bellezza"
... alias Paolo il caldo, alias il capo mafioso, occhi liquidi ma pazienti, semidistrutto dal 'viaggio impossibile' (dice rammaricato l'autista Luca. «Cronache Maceratesi, 7월 15»
3
Colpo di sonno e l'auto sbatte contro un palo: gravissimo 43enne
L'urto, violentissimo, ha semidistrutto il furgone. Sul posto, per i soccorsi, un'automedica e i vigili del fuoco. La Polizia locale di Segrate dovrà ... «Corriere della Sera, 7월 15»
4
Rissa tra tifosi di Bologna e Laspezia: aperta inchiesta
Per il momento non vi è alcun indagato. Nel corso della rissa è stato semidistrutto il vicino parco giochi. Il legno delle panchine è stato utilizzato ... «Corriere Quotidiano, 7월 15»
5
Santa Giusta, attentato incendiario. A fuoco un bar in ristrutturazione
Un bar in ristrutturazione è stato semidistrutto dal fuoco la notte scorsa in ... il bancone, che è andato semidistrutto assieme a parte degli infissi. «L'Unione Sarda, 7월 15»
6
Le immagini della memoria
... riprendono i giochi nelle strade e fra i ruderi del Ritiro semidistrutto da una bomba, riprendono le comunicazioni ferroviarie da e per Napoli. «Cetraro in Rete, 7월 15»
7
Auto contro scooter a Viserba: feriti gravi padre e figlia
... una Opel guidata da un 23enne: nel violento impatto lo scooter è rimasto semidistrutto. L'incrocio è regolato da un semaforo. I due feriti sono ... «News Rimini, 7월 15»
8
Sbanda e prende un albero gravissimo giovane barista
mese fa un cortocircuito ha semidistrutto il suo bar Karma, in via Fucini, a due passi dal centro di Piombino. Il locale, in fase di ristrutturazione, ... «Il Tirreno, 7월 15»
9
Dead End Road, a caccia di città fantasma! [VIDEO]
Il paesino, semidistrutto dal violento terremoto del 1887, fu evacuato dagli abitanti che si spostarono circa tre chilometri più a valle fondando il ... «Omniauto, 7월 15»
10
L'ITALIA DEVE SALVARE DALL' ISIS LE SPOGLIE DELLA SUA …
“Il recente attentato al Cairo che ha semidistrutto il Consolato d'Italia ha ridestato in me la viva preoccupazione per i resti mortali di Re Vittorio ... «Secolo Trentino, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Semidistrutto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/semidistrutto> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO