앱 다운로드
educalingo
senso di responsabilità

이탈리아어 사전에서 "senso di responsabilità" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SENSO DI RESPONSABILITÀ 의 발음

senso di responsabilità


SENSO DI RESPONSABILITÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

SENSO DI RESPONSABILITÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어

abilità · accessibilità · affidabilità · assumersi la responsabilità · compatibilità · contabilità · disabilità · disponibilità · facilità · flessibilità · mobilità · possibilità · probabilità · responsabilità · sensibilità · sostenibilità · stabilità · utilità · viabilità · visibilità

SENSO DI RESPONSABILITÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sensitivo · sensitometria · sensitometrico · sensitometro · senso · senso critico · senso del dovere · senso dell´umorismo · senso della misura · senso di colpa · senso estetico · senso letterale · senso morale · sensomotorio · sensopercettivo · sensore · sensoriale · sensorio · sensorizzare · sensuale

SENSO DI RESPONSABILITÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abitabilità · adattabilità · agibilità · ammissibilità · attendibilità · credibilità · fertilità · fragilità · fruibilità · impossibilità · indisponibilità · ineleggibilità · infertilità · inutilità · leggibilità · mensilità · permeabilità · variabilità · volatilità · vulnerabilità

이탈리아어 사전에서 senso di responsabilità 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SENSO DI RESPONSABILITÀ» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «senso di responsabilità» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «senso di responsabilità» 번역

번역기

SENSO DI RESPONSABILITÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 senso di responsabilità25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 senso di responsabilità 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «senso di responsabilità» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

责任感
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sentido de la responsabilidad
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

sense of responsibility
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जिम्मेदारी की भावना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الشعور بالمسؤولية
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

чувство ответственности
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

senso de responsabilidade
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দায়িত্বানুভূতির
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sens de la responsabilité
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rasa tanggungjawab
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Verantwortungsgefühl
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

責任感
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

책임감
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

raos tanggung jawab
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ý thức trách nhiệm
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பொறுப்பு உணர்வு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

जबाबदारी अर्थ
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sorumluluk duygusu
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

senso di responsabilità
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

poczucie odpowiedzialności
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

почуття відповідальності
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sentiment de responsabilitate
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αίσθημα ευθύνης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sin van verantwoordelikheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

känsla av ansvar
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

følelse av ansvar
화자 5 x 백만 명

senso di responsabilità 의 사용 경향

경향

«SENSO DI RESPONSABILITÀ» 의 용어 사용 경향

senso di responsabilità 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «senso di responsabilità» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

senso di responsabilità 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SENSO DI RESPONSABILITÀ» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

senso di responsabilità 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Kenneth Blanchard
L'unico modo per sviluppare il senso di responsabilità nelle persone è affidare loro delle responsabilità.
2
Stanley Milgram
La scomparsa del senso di responsabilità è la conseguenza di vasta portata della sottomissione all'autorità.
3
Ronald Reagan
Il governo è come un neonato: un canale alimentare con un grande appetito a un'estremità e nessun senso di responsabilità all'altra.
4
José Ortega y Gasset
È necessaria oggi una iperestesia del senso di responsabilità in coloro che siano in grado di sentirlo.
5
Albert Schweitzer
L'etica è, nel senso più vasto del termine, un senso di responsabilità esteso a tutto ciò che ha vita.

«SENSO DI RESPONSABILITÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 senso di responsabilità 의 용법을 확인하세요. senso di responsabilità 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Terapia del senso di colpa.Oltre la malinconica autopersecuzione
Chi ha un senso di responsabilità eccessivo sopravvaluta nettamente le proprie responsabilità nelle situazioni e sottovaluta nettamente la responsabilità degli altri e l'influsso dell'ambiente sugli eventi della vita (Dryden, 1994) Ovviamente ...
Edoardo Giusti, Riccardo Bucciarelli, 2011
2
Essere genitori oggi. I consigli di un grande psichiatra: ...
In questo modo gli insegnerete ad agire meglio e a riflettere di più la volta successiva e, soprattutto, a non perdere il gusto di prendersi delle responsabilità. Il senso di responsabilità si acquisisce molto presto. Dare al proprio piccolo di 2 anni ...
Alain Braconnier, 2012
3
Responsabilità illimitata
La ricerca di una finalità di segno umano dell'azione è alla base dell'agire responsabile e questa continua ricerca di senso ha formato il senso di responsabilità. La responsabilità è una categoria specificamente umana e che solamente ...
Roberto Armigliati, 2009
4
La responsabilità civile del medico e della struttura ...
... esecuzione della prestazione dà luogo a responsabilità contrattuale nel senso di responsabilità nascente dall'inadempimento di un obbligo preesistente o dalla sua cattiva esecuzione e non nel senso di responsabilità per inadempimento ...
Giuseppe Cassano, 2010
5
La responsabilità civile delle strutture sanitarie. Ospedali ...
... ma vuole significare che la cattiva esecuzione della prestazione da luogo a responsabilita` contrattuale nel senso di responsabilita` nascente dall' inadempimento di un obbligo preesistente o dalla sua cattiva esecuzione e non nel senso di ...
Antonio Lepre, 2011
6
Scritti politici
Si può dire che siano soprattutto tre le qualità decisive per un uomo politico: passione, senso di responsabilità, lungimiranza. Passione nel senso di Sachlichkeit, dedizione appassionata ad una «causa» (Sache), al dio o al demone che è suo ...
Max Weber, 1998
7
Il bambino è competente. Valori e conoscenze in famiglia
La responsabilità sociale dei bambini Io sono convinto che il senso di responsabilità sociale migliori la qualità della vita. Siamo tutti legati l'uno all'altro, nel bene e nel male, e l'idea che si possa evitare di influenzare la vita degli altri, o di ...
Jesper Juul, 2003
8
La responsabilità della struttura sanitaria pubblica e privata
... ma vuole significare che la cattiva esecuzione della prestazione da luogo a responsabilità contrattuale nel senso di responsabilità nascente dall' inadempimento di un obbligo preesistente o dalla sua cattiva esecuzione e non nel senso di ...
‎2013
9
Per una psicologia dei diritti dei minori. Costruzioni ...
Nella letteratura sui comportamenti prosociali si evidenzia la difficoltà a tradurre il senso di responsabilità in aiuto e solidarietà. Mentre l'affermazione della propria responsabilità nella tutela dei minori e dei propri diritti in senso astratto e di ...
G. Petrillo, 2005
10
Trattato breve dei nuovi danni - Vol. III: Figure emergenti ...
... di Controllo, una simile comunicazione non risulta improntata a quel senso di responsabilità imposto dalla norma in questione, diminuendo il senso di vigilanza dei destinatari e risultando in definitiva idoneo a sottovalutare le problematiche ...
CENDON PAOLO, 2014

«SENSO DI RESPONSABILITÀ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 senso di responsabilità 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lsu-Lpu, sindacati: “Senso di responsabilità dei dimostranti”
CATANZARO. Le segreterie regionali di Cgil, Cisl e Uil della Calabria e le federazioni di categoria regionali Nidil Cgil , Felsa Cisl e Uiltemp hanno diffuso un ... «Giornale di Calabria, 7월 15»
2
Approvazione bilancio. Caltanissetta protagonista: “La farsa del …
I consiglieri comunali di opposizione che sono rimasti in aula pur astenendosi hanno invocato il senso di responsabilità per il bene della città. Questa è una ... «il Fatto Nisseno, 7월 15»
3
Vicenda greca: coerenza e senso di responsabilità!
L'Eurosummit chiarisce che un haircut (cioè il taglio del valore nominale del debito) non può essere previsto. Quest'ultima era la principale richiesta di Tsipras. «AgoraVox Italia, 7월 15»
4
Consiglio Comunale, manca numero legale. De Magistris: "Serve …
Il Consiglio Comunale di Napoli si è riunito questa mattina in via Verdi alla ... Ci vuole senso di responsabilità da parte di tutti, perchè i cittadini attendono ... «NapoliToday, 7월 15»
5
Il senso di colpa aiuta la società
È in questo quadro che il senso di responsabilità – come reciproco farsi carico dell'altro – rovina. Io mi faccio carico di me stesso, dei miei cari e, al più, dei miei ... «Internazionale, 6월 15»
6
Migranti, Boldrini: Maroni? Agisca con senso di responsabilità
Roma, 8 giu. (LaPresse) - "Chi ha ruoli istituzionali deve agire sempre con senso di responsabilità". Così la presidente della Camera, Laura Boldrini, a margine ... «LaPresse, 6월 15»
7
Monachesi: ''Su Tenuta Vaselli ci vuole senso di responsabilità''
In attesa delle dovute verifiche, mi appello al senso di responsabilità dei miei concittadini affinchè si mantenga la calma e non si alimentino tensioni inutili e ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, 5월 15»
8
Incontro Giannini-sindacati: “Appello al senso di responsabilità degli …
Dal Ministro, infine, è arrivato un appello al “senso di responsabilità” in vista delle prossime mobilitazioni che, come annunciato dai sindacati di settore, ... «CorriereUniv.it, 5월 15»
9
Berlusconi: ormai fuori da politica
16:17 - "Ormai sono fuori dalla politica, sono soltanto qualcuno con un grande senso di responsabilità nei confronti del mio Paese". Lo ha detto Silvio Berlusconi ... «TGCOM, 5월 15»
10
Pd Foligno spaccato e maggioranza senza numeri, Mismetti: «Ci …
Mismetti: «Ci vuole senso di responsabilità» Incassata la batosta in aula, il sindaco Mismetti è intervenuto con un lungo intervento: «Una parte del Pd in ... «Umbria 24 News, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Senso di responsabilità [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/senso-di-responsabilita> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO