앱 다운로드
educalingo
settatore

이탈리아어 사전에서 "settatore" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SETTATORE 의 발음

set · ta · to · re


SETTATORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

SETTATORE 운과 맞는 이탈리아어 단어

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

SETTATORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

setta · settagenario · settaggio · settant´anni · settanta · settantasette · settantenario · settantennale · settantenne · settantennio · settantesimo · settantina · settare · settariamente · settario · settarismo · settato · sette · sette e mezzo · sette giorni

SETTATORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

이탈리아어 사전에서 settatore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «settatore» 번역

번역기

SETTATORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 settatore25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 settatore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «settatore» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

settatore
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

settatore
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

settatore
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

settatore
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

settatore
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

settatore
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

settatore
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

settatore
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

settatore
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

settatore
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

settatore
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

settatore
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

settatore
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

settatore
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

settatore
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

settatore
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

settatore
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

settatore
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

settatore
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

settatore
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

settatore
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

settatore
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

settatore
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

settatore
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

settatore
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

settatore
화자 5 x 백만 명

settatore 의 사용 경향

경향

«SETTATORE» 의 용어 사용 경향

settatore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «settatore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

settatore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SETTATORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 settatore 의 용법을 확인하세요. settatore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
SETTATORE. Seguace. Lalin. scelte addiclus, facliosus. Red. Annot. Ditir. 79. I Platonici , sellatoli della teologia d' Orfeo , stimavano l'anime più pure degli eroi pigliare corpi celesti. SETTE. Nome numerale che segue al sei. Lai. seplem.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Opere minori di Dante Alighieri
Ho preferito dunque di leggere settatore, anco perchè di questa voce, e non mai dell' altra assettato- re, fa uso più volte l' autore nel processo di questo libro. F. * Mai vivanda non terrebbe. Codice Vat. Urb. E. M. 5 Le parole per cura, mancanti  ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1862
3
Scelta Di Lettere Edificanti
Io ebbi la consolazione di ottenere testè la convensione di un capo di famiglia settatore da molti anni di Pelien, setta assai discreditata nell' impero, e dalle leggi proibita, i cui seguaci aspettano' un gran conquistatore, che tutto l' universo deve  ...
‎1827
4
Il Convito
... assettarii, non significa mai seguitare, ma acconciare , accomodare, assidersi. Ilo preferito dunque di leggere settatore, anco perchè di questa voce, e non mai dell'altra assettato- Te, fa uso più voite l' autore uel processo di questo libro.
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1862
5
Storia della medicina in cui si vede l'origine e 'l ...
CrifiPPo, settatore di Ascle iadc c. 99. Chilo , descrizione del Chilo d. 302.. Ciano: , o Cienus Medico > c. 79. e flag. Cicerone, ciocchè egli dice di coloro , che hanno avuto il nome di Mercurio, o Ermetea. 21. Cinnamologus , uccello favoloso d.
‎1763
6
Il convito di Dante Alighieri e le epistole
Ho preferito dunque di leggere settatore, anco perchè di questa voce, e non mai dell'altra assettato- re, fa uso più volte l' autore nel processo di questo libro. F. a Mai vivanda non terrebbe. Codice Vat. Urb. E. M. 6 Le parole per cura, mancanti  ...
Dante Alighieri, 1862
7
Opere minori
Dante amatore della Rettitudine parlava acerbamente nel 1297 di Federigo di Sicilia, perché usurpatorc di dominio non suo. Dante settatore di parte ghibellini: parlava nel 1 30g con compiacenza ed elogio della stesso Federigo, perché 4-4  ...
Dante (Alighieri), 1834
8
Pene d'amor perdute
(ARosalina) Mettila in serbo, cara;riceverai unaltro giorno quella che ti era destinata. (Escono la Principessa eil Seguito) BOYET: Chi è il settatore? Chi è il settatore? ROSALINA: Debbo insegnarvelo? BOYET: Sì, compendio di ogni bellezza!
William Shakespeare, 2014
9
Scelta di lettere edificanti, scritte dalle missioni ...
Io ebbi la consolazione di ottenere testè la conversione di un capo di famiglia settatore da molti anni di Pelien, setta assai discreditata nell'impero, e dalle leggi proibita, i cui seguaci aspettano un gran conquistatore, che tutto l' universo deve  ...
Jesuits, 1827
10
Il Convito... e le Epistole
Ho preferito dunque di leggere settatore, anco perchè di questa voce, e non mai dell'altra assetta/ore, fa uso più volte l'Autore nel processo di questo libro. F. 8 Mai vivanda non terrebbe. Codice Vat. Urb. E. M. ' Le parole per cura, mancanti in ...
Dante Alighieri, 1857

«SETTATORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 settatore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Eco: così ho rivisto «Il nome della rosa» ma salvatemi dai critici …
«Ho visto un curioso articolo di Giuseppe Antonelli che diceva: Eco ha tolto settatore per mettere seguace e poi però due pagine dopo ha ... «Corriere della Sera, 1월 12»
참조
« EDUCALINGO. Settatore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/settatore> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO