앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "settemplice" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SETTEMPLICE 의 발음

set · tem · pli · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SETTEMPLICE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SETTEMPLICE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «settemplice» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 settemplice 의 정의

사전에있는 sevenfold의 정의는 일곱 부분의 7 가지 요소로 구성됩니다.

La definizione di settemplice nel dizionario è formato di sette elementi, di sette parti.


이탈리아어 사전에서 «settemplice» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SETTEMPLICE 운과 맞는 이탈리아어 단어


atreplice
tre·pli·ce
atriplice
atriplice
complice
com·pli·ce
divenire complice
divenire complice
duplice
du·pli·ce
girasole semplice
girasole semplice
macchina semplice
macchina semplice
molteplice
mol·te·pli·ce
moltiplice
moltiplice
multiplice
multiplice
ottuplice
ot·tu·pli·ce
piu semplice
piu semplice
quadruplice
qua·dru·pli·ce
quintuplice
quin·tu·pli·ce
rendere complice
rendere complice
semplice
sem·pli·ce
simplice
simplice
soldato semplice
soldato semplice
supplice
sup·pli·ce
triplice
tri·pli·ce

SETTEMPLICE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

settecento
settecentoquaranta
setteggiare
setteggiatore
settembrale
settembre
settembria
settembrino
settembrizzatore
settemmezzo
settemvirale
settemvirato
settemviro
settenario
settennale
settennato
settenne
settennio
settentrionale
settentrionalismo

SETTEMPLICE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alice
calice
cardo-pallottola semplice
centuplice
cicerchia semplice
coltellaccio a foglia semplice
elice
essere felice
felice
ilice
in tralice
infelice
pollice
salice
selice
sestuplice
silice
slice
tralice
ulice

이탈리아어 사전에서 settemplice 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «settemplice» 번역

번역기
online translator

SETTEMPLICE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 settemplice25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 settemplice 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «settemplice» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

七倍
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

siete veces
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sevenfold
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बहुत शक्तिशाली
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سبعة أضعاف
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

семикратный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sete vezes
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সাতগুণ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

septuple
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tujuh kali ganda
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sevenfold
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

七重
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

칠 배로
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

pitu
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bảy lần
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

செவன்ஃபோல்டு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सातपट
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yedi kat
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

settemplice
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

siedmiokrotnie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

семиразовий
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

de șapte ori atât
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

επτάπλους
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sewevoudig
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sjufaldig
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sevenfold
화자 5 x 백만 명

settemplice 의 사용 경향

경향

«SETTEMPLICE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «settemplice» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
settemplice 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «settemplice» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SETTEMPLICE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «settemplice» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «settemplice» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

settemplice 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SETTEMPLICE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 settemplice 의 용법을 확인하세요. settemplice 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cieli Della Mente
la Mente, fuori dagli arzigogoli del settemplice io-mente istrionico (cioè fuori dai sette io relativi), ma fuori anche dal settemplice Io-Super Ego (cosiddetto), nonché fuori dal settemplice coscienzuale umano, ma anche fuori dal settemplice ...
Guglielmo Marino, 1988
2
Il Poligrafo Domenica
Nè vale aggiungere che settemplice corrisponda a triplice, e quadruplice: perciocchè contro l'aso non han forza regola , derivazione , ed analogia , come notò il Salvini nel a lib. delli avvertimenti , non meno che Vairone ne' libri della lingua ...
‎1811
3
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
In secondo luogo , brameremmo sapere come mai possa Iride essere settemplice (b) : se per essere l' arco suo di sette colori, è concesso al nostro poeta di chiamarla settemplice, ne verrà di conseguenza che potremo chiamar pure ...
‎1816
4
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
In secondo luogo , brameremmo sapere come mai possa Iride essere settemplice (U) : se per essere l' arco suo di fette colori , è concesso al nostro poeta di chiamarla settemplice , ne verrà di conseguenza che potremo chiamar pure ...
‎1816
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SETTÈMPLICE. Aggctt. Doppiato sette volte, ed anche Rinforzato di sette doppi, come disse il Caro, Eneid. I. 12, e. 1502. Lat. Septemplex , icis. - Ed ha ripreso 11 settemplice scudo. Aiam. A varco. i3, 96. A quel canto guerriero II settemplice ...
Giovanni Gherardini, 1857
6
Cambridge Readings in Italian Literature
SAN FRANCESCO DEL DESERTO San Francesco del deserto, romitaggio lagunare, d' un settemplice filare di cipressi ricoperto; questo vento vien dal mare e disfiora il tuo convento, e d' un lieve movimento ti fa l' acque scintillare. S' ode un ...
7
Supplemento à vocabularj italiani
SETTÈMPLICE. Aggctt. Doppiato sette volte, ed anche /{inforzato di sette doppi, come disse il Caro, Eneid. I. 12, v. 1802. Lat. Septemplex, icis. - Ed ha ripreso II settemplice scudo. Ala». Ararci. 13,96. A quel canto guerriero II settemplice scudo ...
Giovanni Gherardini, 1857
8
Omelie sul Vangelo
Basta aver ricordato questi sette 41 esempi di virtù riguardo alla natura della colomba. E l'abbiamo fatto a ragione perché è settemplice la grazia dello Spirito Santo, che è disceso in forma di colomba 42 . Ma di tutti 37 Cant. 5, 12. 38 Cf. Cant.
Giuseppina Simonetti Abbolito, 1990
9
Opere di Q. Orazio Flacco
Per{esempio: siam debitori al Neutoniano sistema sulla luce del bellissimo epiteto dato ai raggi della medesima allorche dicesi: il settemplice raggio della ( dea; ma se questo epiteto sia posto in luogo, ove rimangasi ozioso, perché adoprarlo?
‎1832
10
Opere del conte Algarotti tom. 1. [ -17.]
Vorreste voi dire , ripres' io con vivezza , di que'versi: O dell'aurata Luce settemplice I vario-ardenti, e misti almi color? Appunto, rispos'ella. E se per voi e' sia ab. bozzo , 0 ultimo tocco , non so; '50 bene, che oscuro geroglifico riuscì a me, e a ...
‎1792

참조
« EDUCALINGO. Settemplice [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/settemplice> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z