앱 다운로드
educalingo
settiforme

이탈리아어 사전에서 "settiforme" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SETTIFORME 의 발음

set · ti · for · me


SETTIFORME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SETTIFORME 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 settiforme 의 정의

사전에있는 septenate의 정의는 인간의 영혼에 하나님 께서 주입하신 7 가지 선물에 대한 것입니다.


SETTIFORME 운과 맞는 이탈리아어 단어

biforme · coliforme · conforme · cruciforme · cuneiforme · deforme · difforme · disforme · essere conforme · falciforme · filiforme · forme · fusiforme · informe · multiforme · non conforme · piriforme · pluriforme · puntiforme · uniforme

SETTIFORME 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

setticemia · setticemico · setticlavio · settico · settile · settilità · settilustre · settima · settimana · settimanale · settimanalista · settimanalizzazione · settimanalmente · settimanile · settimestre · settimino · settimo · settimo cielo · settina · settireme

SETTIFORME 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aeriforme · aghiforme · anguilliforme · bacilliforme · caliciforme · campaniforme · cirriforme · cubiforme · disciforme · domiforme · ensiforme · oviforme · pisiforme · proteiforme · reniforme · sacciforme · serpentiforme · stratiforme · trasforme · vermiforme

이탈리아어 사전에서 settiforme 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «settiforme» 번역

번역기

SETTIFORME 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 settiforme25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 settiforme 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «settiforme» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

七倍
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

siete veces
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

sevenfold
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बहुत शक्तिशाली
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سبعة أضعاف
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

семикратный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sete vezes
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সাতগুণ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

septuple
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tujuh kali ganda
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

sevenfold
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

七重
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

칠 배로
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

pitu
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bảy lần
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

செவன்ஃபோல்டு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सातपट
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yedi kat
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

settiforme
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

siedmiokrotnie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

семиразовий
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

de șapte ori atât
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

επτάπλους
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sewevoudig
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sjufaldig
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sevenfold
화자 5 x 백만 명

settiforme 의 사용 경향

경향

«SETTIFORME» 의 용어 사용 경향

settiforme 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «settiforme» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

settiforme 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SETTIFORME» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 settiforme 의 용법을 확인하세요. settiforme 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Esercizi di cristianesimo
Entrambi i momenti si propongono come riletture sia del Nuovo che dell'Antico Testamento. L'articolazione settenaria dell'effusione rv Illuminazioni dello Spirito doni dello Spirito: scienza, intelletto, sapienza Lo Spirito settiforme (Tu ...
Franco Giulio Brambilla, 2000
2
Il settenario sacramentale
L'ispirazione dello Spirito settiforme - La correlazione Spirito Santo e settiformità è un luogo comune, come la molteplicità delle voci e la loro unità155. Anticipato da Filone, il tema dello Spirito come "soffio" dice l'azione di Colui che plasma ...
Cosimo Scordato, 2007
3
Lo Spirito Santo nella testimonianza dei Padri e degli ...
(Ibid., XIV, 19; PL 9, 1003 AB) La fede nello Spirito settiforme, che trabocca di ciò che elargisce Vengono dunque presentati sette pani. I pagani infatti non trovano la salvezza nella Legge e nei profeti, ma ricevono la vita mediante la grazia ...
Gerardo Di Nola, 1999
4
Roma arcana: i misteri della Roma più segreta
Gregorio, eletto papa subito dopo, stabilì di eseguire "una litania settiforme", ovvero sette processioni che partivano ognuna da una chiesa diversa per radunarsi nella basilica della Vergine. Durante il percorso, secondo quanto scrive Gregorio ...
Nica Fiori, 2000
5
Instruttione per gl'ordinandi, cavata dal Concilio di Trento ...
Christo , il unl'esercirò per se il ministero di cia~ scheduno , e i lasciò alla Chiesa suo corpo mistico per pratticarli ñ Sono sette perla settiforme gratia, òche voglinm dire , per isette doni dello Spirito Santo , de'quali se uno è privo , s'accosta ...
Francesco Maria Campione, 1704
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SETTIFORME. Aggett. Che ha sette forme. - La verga di Jessc sopra cui riposa il scttiformc Spirito Santo. Muss. Fred. 7, p.n5. ( Septiformis gratta Spirilus sancii disse S. Agostino ; e nelT inno della Chiesa Veni, Creator Spiritus, si leggono ...
Giovanni Gherardini, 1857
7
La Civiltà cattolica
... come Consolatore, ne ritempra le forze proprio attraverso la settiforme concrezione sacramentale; il «grado» - maggiore (Battesimo ed Eucaristia) e minore f, il numero e la successione dei singoli sacra' menti, dove fra l'altro I'A. ricorda che, ...
‎1984
8
Raggionamenti sopra le Litanie di nostra Signora
Mi verrebbe vogliadi forme alla grazia settiforme , dir anche á me corne al Prose- che in essa ardce riluce . Non ta, Qui d funt Domine mit k Vzco si può corne diceuamo estin- luthia di tutra questa visione_> guer lafiamma per mancamen nó mi ...
Niccolò Riccardi, 1626
9
Sermoni
Le sette sporte sono figura dei giusti, ricolmi della settiforme grazia dello Spirito Santo. Le sporte sono confezionate con giunco e foglie di palma. Il giunco nasce in luoghi ricchi di acqua, ed è chiamato giunco, perché si abbarbica con le radici  ...
Antonio di Padova
10
La vita di S. Leone taumaturgo vescovo di Catania principal ...
Negli ordinari lavori lo spirito Settiforme i doni della grazia colle disposizioni accorda della natura. Negli estraordiparj poi con mano essai>,più liberale , in '(( 3.06di Secondare la natura la previene: in vece di perfcz_ zionare. Se.
Pietro Antonio Aloisio, 1838
참조
« EDUCALINGO. Settiforme [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/settiforme> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO