앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sezzaio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SEZZAIO 의 발음

sez · za · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEZZAIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

SEZZAIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


carrozzaio
car·roz·za·io
corazzaio
co·raz·za·io
immondezzaio
im·mon·dez·za·io
mondezzaio
mon·dez·za·io
sciocchezzaio
scioc·chez·za·io
semenzaio
se·men·za·io

SEZZAIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

seviziatore
sevizie
sevo
sevro
sex appeal
sex symbol
sex-shop
sexgate
sexi
sexy
sexy show
sexy-shop
sezionale
sezionamento
sezionare
sezionato
sezionatore
sezionatura
sezione
sezzo

SEZZAIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Caio
acciaio
aio
baio
caio
carraio
centinaio
cucchiaio
febbraio
gennaio
ghirlandaio
granaio
libraio
maio
operaio
paio
pollaio
saio
telaio
vaio

이탈리아어 사전에서 sezzaio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sezzaio» 번역

번역기
online translator

SEZZAIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sezzaio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sezzaio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sezzaio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sezzaio
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sezzaio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sezzaio
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sezzaio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sezzaio
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sezzaio
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sezzaio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sezzaio
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sezzaio
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sezzaio
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sezzaio
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sezzaio
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sezzaio
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sezzaio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sezzaio
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sezzaio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sezzaio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sezzaio
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sezzaio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sezzaio
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sezzaio
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sezzaio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sezzaio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sezzaio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sezzaio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sezzaio
화자 5 x 백만 명

sezzaio 의 사용 경향

경향

«SEZZAIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sezzaio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sezzaio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sezzaio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SEZZAIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sezzaio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sezzaio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sezzaio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEZZAIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sezzaio 의 용법을 확인하세요. sezzaio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Opere minori [ed. by P.J. Fraticelli].
... ch'e'begli occhi ferirò Quando gli aperse Amor con le sue mani, Per conducermi al tempo, che mi sface. (i) Sezzaio, ultimo. Oimè quanto piani (2), Soavi e dolci ver me si *-* 28 fi-*
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, 1834
2
Cronica di Giovanni Villani a miglior lezione ridotta ...
Il terzo figlluolo d' Atlalo ebbe nome Sicano , quasi in nostro volgare sezzaio (i), il quale ebbe una bellissima figliuola nomata Candanzia. Questo Sìcano n' andò nell' isola di Cicilia , e limae il primo abitatore , e per lo suo nome fu prima l'isola  ...
‎1844
3
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
Chi più dura in battaglia o in altra cosa finale è vincitore ( qui finale o è posto in forza d' Avverbio, come Simile ec, e significa Finalmente ; o è Add. e significa Sezzaio ). Quale sarà dunque la vera di queste due? Uno che leggale Lettere di Fra ...
Vincenzio Nannucci, 1843
4
Storia fiorentina di Ricordano Malispini col seguito di ...
Ma come può intendersi che egli fosse degnamente chiamato Sittamo, Sittano, o Siccano, perché fu il sezzaio , 0 ultimo figliuolo? Troppo goffa sarebbe anco per il Malispiui stesso la derivazione di quel nome da sezzaio, e sarebbe miglior ...
Ricordano Malespini, Vincenzo Follini, Giacotto sec. 13 Malespini, 1816
5
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Sezzaio, primaio ec. Nella Vita di Barlaam: questo è il sezzaio manicure corporale, che noi faremo insieme. E Dante nel C. XVIII. del Parad. Dlliglte justitiam primai Far verbo e nome di tutto 'l dipinto, Qui jurlicatis terrarn t'nr semi.
‎1838
6
Trattato del ben vivere: testo di lingua citato nel ...
Elli attendono sicuramente I' ultimo e 'I sezzaio giudlcamenlo. GOSTARE. V. A. Gustare. 27. L' un bene è di fuori per li cinque sensi del corpo: per vedere, per udire, per gostare, per toccare, per odorare. Dello scambiamento dell'V in O, ollre  ...
Laurent (Dominican), 1848
7
Manuale Della Letteratura del Primo Secolo Della Lingua Italiana
Il sezzaio (1) duolo, che soffera 1' uomo, si è la vecchiezza , la quale non si può schifare per neuna medicina di medico. Ed è la vecchiezza sopra tutti gli altri mali , perciò che ella infrigidisce (2) il cuore, e languire fa lo spirito, e il capo crollare ...
Vincenzo Nannucci, 2011
8
Storia della guerra di Troia ... volgarizzamento del buon ...
(5) St. nap. e il sezzaio. Sezzaio (voce oggi fuor d'uso). Add. sozzo, ultimo. Dant. Par. Cant. 18. v. 91. Diligite iustitiam primai Fur verbo e nome di tutto il dipinto; Qui judicatis terram fur sezzai. Cod. Sen. ma il poi di del. // latino però dice: sed ...
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Brmá., prof. 3. 1 1 3. 'SEZZAIO . Add'. Sello, Ultimo. Lat. uhìmur, роднит. Gr. дед- год, {хаnç. Darn. Par. 18. ван. non. 73. 1.1. G. V. 11. 8. 19. owid. P12/i. Vir. Berl. 47. 'га/Ъ. on. zo. 77. SEzzo. Add, Sezzaio, Ultimo. La. питии, пой/Един, uln'rmlr.
*Accademia della *Crusca, 1739
10
Analisi critica dei verbi italiani, investigati nella loro ...
Variamente. Guitt. lett. 21. 88. Chi più dura in battaglia o in altra cosa finale è vincitore ( qui finale o è posto in forza a" Avverbio, come Simile ec, e significa Finalmente ; o è Add. e significa Sezzaio ). Quale sarà dunque la vera di queste due ?
Vincenzio Nannucci, 1843

«SEZZAIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sezzaio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Galateo, lingua e sms, decalogo di stile
uopo [n. d. r.: sarebbe d'uopo, appunto, dirlo ai burocrati] e sezzaio e primaio; et oltre a ciò, se le parole che tu arai per le mani saranno non di ... «Gazzetta di Parma, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sezzaio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sezzaio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z