앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sfascicolare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SFASCICOLARE 의 발음

sfa · sci · co · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFASCICOLARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SFASCICOLARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sfascicolare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sfascicolare 의 정의

사전에서 파쇄의 정의는 파일로 분해하는 것입니다. 책, 노트북, 레지스터. 책을 붕괴시킬 수도 있습니다.

La definizione di sfascicolare nel dizionario è scomporre in fascicoli: s. un libro, un quaderno, un registro. Sfascicolare è anche scomporsi in fascicoli: il libro si è sfascicolato.


이탈리아어 사전에서 «sfascicolare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SFASCICOLARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

SFASCICOLARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sfasamento
sfasare
sfasato
sfasatura
sfasciacarrozze
sfasciamento
sfasciare
sfasciarsi
sfasciato
sfasciatore
sfasciatura
sfascio
sfascismo
sfascista
sfasciume
sfasolato
sfatamento
sfatare
sfatatore
sfaticare

SFASCICOLARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

이탈리아어 사전에서 sfascicolare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SFASCICOLARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sfascicolare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sfascicolare 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «sfascicolare» 번역

번역기
online translator

SFASCICOLARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sfascicolare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sfascicolare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sfascicolare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sfascicolare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sfascicolare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sfascicolare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sfascicolare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sfascicolare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sfascicolare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sfascicolare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sfascicolare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sfascicolare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sfascicolare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sfascicolare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sfascicolare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sfascicolare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sfascicolare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sfascicolare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sfascicolare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sfascicolare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sfascicolare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sfascicolare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sfascicolare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sfascicolare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sfascicolare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sfascicolare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sfascicolare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sfascicolare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sfascicolare
화자 5 x 백만 명

sfascicolare 의 사용 경향

경향

«SFASCICOLARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sfascicolare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sfascicolare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sfascicolare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sfascicolare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SFASCICOLARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sfascicolare 의 용법을 확인하세요. sfascicolare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Papers on Grammar
... due problemi delicatissimi di conservazione: l'opportunità e l'utilità o meno di slegare e sfascicolare il codex recentior e di ricorrere ad ausili materiali per restituire alla lettura quel che resta del codex antiquior. ' Ai palinsesti letterari greci su ...
Gualtiero Calboli, 2007
2
Sviluppi recenti nella ricerca antichistica
1 Poiché la copertina telata della rilegatura impediva la lettura della parte sinistra di numerose pagine, si è ritenuto opportuno sfascicolare, con tutte le precauzioni necessarie, parte del documento, che è stato poi fotografato e riprodotto su ...
Violetta De Angelis, 2002
3
Carlo Ludovico Ragghianti and the Cinematic Nature of Vision:
È affidato al lettore il compito di annodare le sequenze esatte: immaginare di ritagliare le singole illustrazioni (come il critico ha già provveduto a sfascicolare materialmente le pagine rilegate), accostarle per affinità formali, quindi definire nella ...
Marco Scotini, 2000
4
Opposizioni direzionali e prefissazione: analisi morfologica ...
... 99 pergiurare 16 pezzetto 72 pezzo 72 piano 99 quinterno 72 riingiallire 21 sbiancare 99 sbranare 72 sbrandellare 72 sbriciolare 72 scacciare 16 scancellare 16 schiarire 99 sfascicolare 72 sgretolare 72 slargare 99 smagrire 99 smembrare ...
Maria Grossman, 1994
5
Scrittura e Civiltà
... in caso di necessità, è pronto a sfascicolare un manufatto già completato per derivarne la sezione testuale che gli interessa, ristrutturandola in nuova e diversa veste ufficiale mediante l'aggiunta di un prologo o di un'epistola dedicatoria, per  ...
‎1999
6
Il libro antico a stampa: struttura, tecniche, tipologie, ...
9J La questione è legata alla pratica di segnare vistosamente e sfascicolare le copie di tipografia (vedi Quadro 7) ma esistono anche casi di segno opposto, che documentano un particolare rispetto dell'originale, come quello riportato supra ...
Giuseppina Zappella, 2001
7
Raccolta vinciana
[227]-248 Descrizione dei risultati delle operazioni di ricomposizione e riordino delle carte dei tre quaderni del Manoscritto H di Francia, effettuate per mezzo di un supporto tecnologico che ha consentito virtualmente di sfascicolare il codice e  ...
‎2009
8
Filologia fantastica:
Infatti gli antichi collezionatori, che amarono rilegare copie degli Astronomica con altri autori, per quanto riguarda le aldine (soprattutto la riedizione del 1503), spesso preferirono sfascicolare sia la Mathesis di Firmico sia gli Astronomica, ...
Anna Maranini, 1994
9
Garzanti italiano
Sin. sconnesso, sgangherato, rotto, distrutto, sfasciatura [sfa-scia-tù-ra] s.f. {non com.) operazione del togliere la fascia o le fasce % Deriv. di sfasciare1. sfascicolare [sfa-sci-co-là-re] v.tr. [io sfascìcolo ecc. ] ridurre in fascicoli un libro legato 1 ...
Pasquale Stoppelli, 2003

«SFASCICOLARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sfascicolare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La mente di Leonardo, il Codice Atlantico
... (il Codice Atlantico rimase a Parigi dal 1796 al 1815), ma solo nel 2008 si è giunti alla decisione di sfascicolare i 1.118 preziosissimi fogli. «ANSA.it, 3월 15»
2
Leonardo da Vinci e il Codice Atlantico: gli ambasciatori della …
È del 2008 la decisione di sfascicolare i 1118 fogli che, legati insieme e montati su grandi fogli di carta, costituivano i dodici volumi che ... «FIRSTonline, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sfascicolare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sfascicolare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z