앱 다운로드
educalingo
shampoo

이탈리아어 사전에서 "shampoo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SHAMPOO 의 발음

shampoo


SHAMPOO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SHAMPOO 의 뜻은 무엇인가요?

샴푸

샴푸 또는 샴푸는 네일, 먼지 및 피부 입자, 환경 오염 및 / 또는 머리카락에 점차적으로 형성되고 침착되는 다른 오염 물질을 제거하는 데 사용되는 헤어 케어 제품입니다. 그 기능은 모자와 샤무 아를 깨끗하게하는 것입니다. 대부분의 샴푸에서 활성 성분은 나트륨 라 우릴 황산염이며, 피부 비누 및 치약과 같은 다른 많은 바디 케어 제품에도 사용되는 계면 활성제입니다. 샴푸는 물과 접촉하면 음이온 성 계면 활성제가되어 머리카락과 피부를 정화하면 피지선이 제거되어 모발 줄기가 윤활됩니다. 샴푸 후 일반적으로 머리카락을 사용하여 머리카락을 빗질하고 정의하는 편이성을 향상시킵니다. 20 세기 초 일부 샴푸 병.

이탈리아어 사전에서 shampoo 의 정의

사전에있는 샴푸의 첫 번째 정의는 모발을 씻는 특정 세제 혼합물입니다. 섬세한, 비듬 방지, 번개. 샴푸의 또 다른 정의는 많은 거품을 생성하는 세제 혼합물로 머리카락을 씻는 것입니다. 샴푸는 또한 꾸짖고, 강의하고, 씻기도합니다.

SHAMPOO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

shake · shaker · shakerare · shakespeariano · shalom · shampista · shampooing · shangri-la · shantung · share · shareware · shearling · shed · sheletrico · sherpa · sherry · shetland · shiatsu · shift · shiftare

SHAMPOO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anterozoo · carbozoo · dermatozoo · enterozoo · entozoo · eoo · epizoo · igloo · kazoo · noo · ranuncolo pigmeoo · spermatozoo · tattoo · waterloo · zoo

이탈리아어 사전에서 shampoo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «shampoo» 번역

번역기

SHAMPOO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 shampoo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 shampoo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «shampoo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

洗发水
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

champú
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

shampoo
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

शैम्पू
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

شامبو
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

шампунь
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

xampu
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

শ্যাম্পু
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

shampooing
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

syampu
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Shampoo
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

シャンプー
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

샴푸
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sampo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

dầu gội đầu
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஷாம்பு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

केस धुणे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

şampuan
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

shampoo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

szampon
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

шампунь
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

șampon
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σαμπουάν
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sjampoe
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

schampo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sjampo
화자 5 x 백만 명

shampoo 의 사용 경향

경향

«SHAMPOO» 의 용어 사용 경향

shampoo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «shampoo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

shampoo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SHAMPOO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 shampoo 의 용법을 확인하세요. shampoo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il mestiere del copy: manuale di scrittura creativa
C'è chi ha scelto uno shampoo specifico, t'ha usato per un po' e poi l'ha abbandonato perché tanto -contro la forfora non c'è niente da fare". Gli eterni ottimisti tendono a minimizzare, soprattutto sulla forfora degli altri. L poi ci sono uuclli che si ...
Michelangelo Coviello, 2005
2
Capelli E Calvizie: I Nuovi Trattamenti
Esistono numerosi shampoo e lozioni antiforfora (Tabella 5.9) di cui, per una migliore comprensione, abbiamo presentato le differenti molecole attive. Questa lista non è definitiva; esistono ben altre lozioni e shampoo efficaci. La scelta dovrà ...
Pierre Bouhanna, 2001
3
Cosmetologia: guida visuale
Conservanti • Fondamentali in un prodotto come lo shampoo che contiene elevate percentuali di acqua – esempio: • Methylparaben – famiglia dei parabeni • Imidazolidinyl urea • Methylchloroisothiazolinone, Methylisothiazolinone N.B. Mai ...
Mauro Prevedello, 2004
4
Radar, hula hoop e maialini giocherelloni. Come «Digerire» ...
la schiuma, però, aiuta a vendere gli shampoo. Alcuni prodotti contengono anche pantotenolo, una molecola che si diffonde nel capello e si lega alle proteine, rafforzandone la struttura. Spesso si aggiungono inoltre svariate proteine come ...
Joe Schwarcz, 2000
5
Ayurveda: la scienza della vita
In ogni caso, anche se non riuscite a reperire oli alle erbe, usate gli oli puri sopra descritti. Attualmente, per lavare i capelli si usa di solito lo shampoo. Quanto al termine shampoo, esso ha origine in India e deriva dal termine indù cham- pì che  ...
Vinod Verma, 1994
6
Wirtschaftsitalienisch:
Vendiamo questa marca da anni; Le assicuro che tutti i clienti che l'hanno provata sono rimasti soddisfatti Ruoli A Una signora entra nel vostro negozio di profumeria in cerca dello shampoo XXX, che usa ormai da tanti anni con piena ...
Anna Luisa Haring, 2010
7
Prevenire e contrastare la caduta dei capelli
Tabella 1.10 - Consigli per contrastare la forfora Per la forfora grassa utilizzare shampoo contenenti ketoconazolo, zinco piritione, piroctone olamina (tabella 1.8 ) Per la forfora secca utilizzare shampoo con agenti riducenti, antipruriginosi e ...
Fabrizio Fantini
8
Le virtù terapeutiche dei semi di pompelmo. Dal citrus ...
Inumidire i capelli, mettere una dose di shampoo nella mano e aggiungere 5-10 gocce di estratto di semi di pompelmo. Massaggiare i capelli e il cuoio capelluto per circa 2 minuti. Risciacquare bene. In caso di eczemi o di irritazione del cuoio  ...
Shalila Sharamon, Bodo J. Baginski, E. Rossi, 1998
9
Dieta, Salute, Bellezza
Shampoo alla Camelia (per capelli secchi): vedere ricetta a pag. 282. Shampoo alle Alghe: vedere ricetta a pag. 283. Shampoo alla Kombu e all'Edera: vedere ricetta a pag. 283. Shampoo alla Lavanda e all'Enagra Rapunzia (per capelli di ...
Aveline Kushi, 1993
10
Prontuario del cosmetologo. Chimica, tecnica, legislazione
Proviamo a elencare quanti tipi di shampoo sono fattibili: 1 per bambini; 2 per famiglia; 3 per capelli secchi; 4 per capelli grassi; 5 per capelli con forfora; 6 per capelli tinti/decolorati (sfibrati); 7 per capelli sottili e fragili; 8 per capelli che cadono; ...
Gianni Proserpio, Barbara Ambreck, Mauro Ceoloni, 2001

«SHAMPOO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 shampoo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Reazioni avverse ai farmaci, più controlli: sotto stretta osservazione …
... si attivino nel segnalare le reazioni avverse o indesiderabili procurate da creme, solari, saponi, shampoo, colorazioni per i capelli, balsami, ... «Verona Sera, 7월 15»
2
La mamma che da 3 anni non usa più lo shampoo per i capelli delle …
Sono tre anni che Lucy ha sposato il movimento “no poo”, che rifiuta lo shampoo e altri prodotti chimici per l'igiene personale. Da tre anni, cioè, ... «Fanpage, 7월 15»
3
Capelli: vuoi una chioma perfetta alla Kim Kardashian e Cara …
In una preziosa intervista su Elle, l'esperta ha raccontato: "I clienti con capelli grassi possono usare gli shampoo del supermercato. È meglio ... «MTV.IT, 7월 15»
4
Furti in casa, prese ladre esperte: scassinavano porte con uno …
A loro bastava un semplice shampoo per scassinare porte ed entrare nelle case per fare razzia. Ma dopo il blitz ai danni di una appartamento ... «BolognaToday, 7월 15»
5
12 modi davvero efficaci per sconfiggere i capelli che tendono a …
Shampoo troppo frequenti inaridiscono il capello, rendendolo vittima ideale del temuto effetto crespo. Se si ha necessità di lavare la chioma ... «Radio Monte Carlo, 7월 15»
6
Pro Fiber: la mia esperienza in salone
Dalla mia analisi (che vi arriva direttamente via mail sul vostro smartphone) ho scoperto che in 4 anni ho effettuato: 624 shampoo, 4 servizi ... «Glamour.it, 7월 15»
7
Vacanze: preparativi di bellezza
Per quanto riguarda lo shampoo, il bagnoschiuma, e tutti i prodotti liquidi da bagno da mettere in valigia, possiamo optare per le loro versioni ... «Bluewin, 7월 15»
8
Dite addio allo shampoo
Dite addio allo shampoo. Dite addio allo shampo. Foto: Cover Media. Cover Media. 23.07.2015 - 07:30. Valutazione. Non ci sono ancora valutazioni. «Bluewin, 7월 15»
9
Shampoo colorante: pro e contro
L'uso dello shampoo colorante ha i suoi pro e i suoi contro. Sono tante le donne che ormai lo preferiscono alla classica tinta, e non parliamo ... «DireDonna, 7월 15»
10
32 gadget (geniali) da mettere in valigia prima di partire
Lo shampoo a bordo: ogni confezione contiene 50 fogli biodegradabili di shampoo, balsamo, sapone per le mani, docciaschiuma, schiuma da barba o sapone ... «Corriere della Sera, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Shampoo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/shampoo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO